Jason K.

Jason K.

Thailand opens 1567 hotline as Phuket checkpoint seizes gun

タイ、1567番ホットラインを開設 プーケットの検問所で銃を押収

タイ内務省は、違法な銃器所持や公共の場で銃を携帯している人に関する通報を24時間受け付ける1567番のホットラインを開設した。 当局は全国で検問や道路封鎖を強化している。 内務省によると、プーケット県ムアンプーケット郡の行政当局職員は8月10日夜、コーケーオの検問所でBMWを停止させた。 捜索の結果、隠し持っていたCZ製の銃器1丁と弾薬30発が見つかった。 29歳の運転手は、銃器の所持・使用許可証も携帯許可証も提示できなかった。 男は、許可なく公共の場で銃器を携帯した容疑と、許可なく銃器を所持した容疑で逮捕・訴追された。 容疑者と押収物は、ムアンプーケット警察署の捜査員に引き渡された。
Jason K.
Thailand opens 1567 hotline as Phuket checkpoint seizes gun

태국, 1567 신고전화 개통…푸껫 검문소서 총기 압수

태국 내무부는 불법 총기 소지와 공공장소에서 총기를 휴대하는 사람에 대한 신고를 받기 위해 1567 신고전화를 24시간 운영하기 시작했다. 당국은 전국적인 검문과 도로 차단을 강화하고 있다. 내무부에 따르면 8월 10일 밤 푸껫 므앙 푸껫군 행정 당국 공무원들은 코깨오의 검문소에서 BMW 차량을 정차시켰다. 수색 결과 은닉된 CZ 총기 1정과 탄약 30발이 발견됐다. 29세 운전자는 총기를 소지·사용할 수 있는 허가증이나 총기 휴대 허가증을 제시하지 못했다.
Jason K.
UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

تحديث: محكمة فوكيت تأمر باحتجاز فتاة ميانمارية تبلغ 12 عاماً لمدة 30 يوماً في قضية اعتداء بمدرسة

أمرت محكمة الأحداث والأسرة في فوكيت باحتجاز فتاة ميانمارية تبلغ 12 عاماً لمدة 30 يوماً، بينما تحقق الشرطة في اعتداء مزعوم على طالبة في مدرسة بإقليم فوكيت. ووفقاً لـ The Phuket Express، وقعت الحادثة في مدرسة تشيرنغتالاي ويتاياكوم في منطقة تالانغ، وشملت طالبة تايلاندية تبلغ 14 عاماً أُصيبت بجروح.
Jason K.
UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

עדכון: בית המשפט בפוקט הורה על מעצרה ל-30 יום של ילדה בת 12 ממיאנמר בפרשת תקיפה בבית ספר

בית המשפט לנוער ולמשפחה בפוקט הורה להחזיק ילדה בת 12 ממיאנמר במעצר במשך 30 יום, בזמן שהמשטרה חוקרת חשד לתקיפתה של תלמידה בבית ספר במחוז פוקט. לפי The Phuket Express, האירוע התרחש בבית הספר צ'רנגטלאי ויטאיאקום במחוז טלאנג, ובמהלכו נפצעה תלמידה תאילנדית בת 14.
Jason K.