Jason K.

Jason K.

UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

تحديث: محكمة فوكيت تأمر باحتجاز فتاة ميانمارية تبلغ 12 عاماً لمدة 30 يوماً في قضية اعتداء بمدرسة

أمرت محكمة الأحداث والأسرة في فوكيت باحتجاز فتاة ميانمارية تبلغ 12 عاماً لمدة 30 يوماً، بينما تحقق الشرطة في اعتداء مزعوم على طالبة في مدرسة بإقليم فوكيت. ووفقاً لـ The Phuket Express، وقعت الحادثة في مدرسة تشيرنغتالاي ويتاياكوم في منطقة تالانغ، وشملت طالبة تايلاندية تبلغ 14 عاماً أُصيبت بجروح.
Jason K.
UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

עדכון: בית המשפט בפוקט הורה על מעצרה ל-30 יום של ילדה בת 12 ממיאנמר בפרשת תקיפה בבית ספר

בית המשפט לנוער ולמשפחה בפוקט הורה להחזיק ילדה בת 12 ממיאנמר במעצר במשך 30 יום, בזמן שהמשטרה חוקרת חשד לתקיפתה של תלמידה בבית ספר במחוז פוקט. לפי The Phuket Express, האירוע התרחש בבית הספר צ'רנגטלאי ויטאיאקום במחוז טלאנג, ובמהלכו נפצעה תלמידה תאילנדית בת 14.
Jason K.
UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

更新：普吉法院下令在校園襲擊案中收容12歲緬甸女孩30天

普吉少年及家庭法院下令將一名12歲的緬甸女孩收容30天；警方正在調查她涉嫌在普吉府一所學校襲擊一名女學生一事。 據 The Phuket Express 報道，事件發生於他朗縣的昌塔萊維塔雅空學校，涉及一名受傷的14歲泰國女學生。 報道稱，受害學生的監護人已向警方報案。 事件發生後，普吉府府尹 Chotnarin Kerdsom 也指示地方當局提供緊急支援。 8月10日，昌塔萊警察局的警員正式向這名12歲8個月大的女孩告知其所涉指控。 告知過程有普吉府檢察官、心理學家，以及女孩要求出席的一名人士在場。 8月11日，調查人員在法定24小時期限內，將女孩帶到普吉少年及家庭法院。
Jason K.
UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

更新: 続報：プーケット少年・家庭裁判所、学校内暴行事件のミャンマー人12歳少女に30日間の身柄拘束を命じる

プーケット少年・家庭裁判所は、プーケット県内の学校で女子生徒に暴行した疑いについて警察が捜査する間、ミャンマー人の12歳少女を30日間拘束するよう命じた。 「プーケット・エクスプレス」によると、事件はターラーン郡のチャーンタレー・ウィッタヤーコーム校で発生し、14歳のタイ人女子生徒が負傷した。 報道によると、被害者の保護者が警察に被害届を提出した。 プーケット県知事のチョートナリン・カードソム氏も、事件を受けて地元当局に緊急支援を提供するよう指示した。 チャーンタレー警察署の警察官は2026年8月10日、12歳8か月の少女に対し、容疑を正式に告知した。
Jason K.
UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

업데이트: 푸껫 법원, 학교 폭행 사건 관련 미얀마 12세 소녀 30일 구금 명령

푸껫 소년가정법원은 푸껫주의 한 학교에서 여학생을 폭행했다는 의혹을 경찰이 수사하는 동안 12세 미얀마 소녀를 30일간 구금하라고 명령했다. The Phuket Express 보도에 따르면 사건은 탈랑군의 청탈레 위타야콤 학교에서 발생했으며, 14세 태국인 여학생이 다쳤다. 피해 학생의 보호자는 경찰에 신고한 것으로 알려졌다. 푸껫 주지사 초트나린 커드솜도 사건 이후 지방 당국에 긴급 지원을 제공하라고 지시했다. 청탈레 경찰서는 2026년 8월 10일 12세 8개월인 소녀에게 혐의를 공식 통보했다.
Jason K.
UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

更新：普吉岛法院下令将涉学校袭击案的12岁缅甸女孩拘留30天

普吉少年与家庭法院下令将一名12岁缅甸女孩拘留30天，警方正在调查她涉嫌在普吉府一所学校袭击女学生一事。 据 The Phuket Express 报道，事件发生在他朗县彻恩塔莱维塔亚空学校，涉及一名受伤的14岁泰国籍女学生。 报道称，受害学生的监护人已向警方报案。 事件发生后，普吉府府尹乔特纳林·克德颂还指示地方当局提供紧急支持。 彻恩塔莱警察局于2026年8月10日正式向这名12岁零8个月的女孩告知指控。 告知过程有普吉府检察官、心理学家以及一名女孩要求到场的人士在场。 8月11日，调查人员在法律规定的24小时期限内将女孩带到普吉少年与家庭法院。
Jason K.