Jason K.

Jason K.

Phuket promotes island tourism in Russia and Belarus ahead of direct flights

Phuket מקדמת תיירות באי ברוסיה ובבלארוס לקראת טיסות ישירות

משלחת תיירות של Phuket ערכה מסע קידום מכירות בבלארוס וברוסיה בין 24 ל-29 ביולי, לקראת חידושן המתוכנן של הטיסות הישירות בין מינסק ל-Phuket. המשלחת כללה נציגים מהארגון המינהלי של מחוז Phuket, מהתאחדות התיירות של Phuket ומעסקי תיירות מקומיים.
Jason K.
Phuket promotes island tourism in Russia and Belarus ahead of direct flights

普吉島赴俄羅斯與白俄羅斯推廣島嶼旅遊，迎接直飛航班恢復

普吉島觀光代表團於7月24日至29日在白俄羅斯及俄羅斯舉行推廣巡迴活動，為明斯克與普吉島預計恢復直飛航班提前造勢。 代表團成員包括普吉府行政組織、普吉觀光協會及當地觀光業者代表。 代表團在明斯克、聖彼得堡及莫斯科舉行活動，推廣普吉島，並強化與旅遊業合作夥伴的聯繫。 這是普吉島首次在白俄羅斯展開推廣活動，也重新深化與俄羅斯市場的合作。 主辦單位表示，俄羅斯是普吉島最具價值的國際旅客市場之一，原因在於旅客平均停留時間較長、消費也較高。 他們並指出，白俄羅斯是新興市場，旅遊模式與俄羅斯相近。
Jason K.
Phuket promotes island tourism in Russia and Belarus ahead of direct flights

プーケット、直行便再開を前にロシアとベラルーシで島観光をPR

プーケットの観光代表団は、ミンスクとプーケットを結ぶ直行便の再開予定を前に、7月24日から29日までベラルーシとロシアでプロモーション・ロードショーを実施した。 代表団には、プーケット県行政機構、プーケット観光協会、地元の観光関連事業者の代表が参加した。 代表団はミンスク、サンクトペテルブルク、モスクワでイベントを開催し、プーケットをPRするとともに、旅行業界のパートナーとの連携強化を図った。 今回のキャンペーンは、ベラルーシで初めて実施されたプーケットのプロモーション活動であり、ロシア市場との関係も改めて強化するものとなった。
Jason K.
Phuket promotes island tourism in Russia and Belarus ahead of direct flights

직항편 재개 앞두고 푸껫, 러시아·벨라루스에서 섬 관광 홍보

푸껫 관광 대표단이 민스크와 푸껫 간 직항편 재개 계획을 앞두고 7월 24일부터 29일까지 벨라루스와 러시아에서 홍보 로드쇼를 진행했다. 대표단에는 푸껫주 지방행정기구, 푸껫 관광협회 및 현지 관광업계 관계자들이 참여했다. 대표단은 민스크, 상트페테르부르크, 모스크바에서 행사를 열고 푸껫을 홍보하는 한편 여행업계 파트너들과의 연계를 강화했다. 이번 캠페인은 벨라루스에서 진행된 푸껫의 첫 홍보 활동이며, 러시아 시장과의 협력을 다시 강화하는 계기이기도 했다.
Jason K.
Phuket promotes island tourism in Russia and Belarus ahead of direct flights

直飞航班恢复前，普吉岛赴俄罗斯和白俄罗斯推广岛屿旅游

普吉岛旅游代表团于7月24日至29日前往白俄罗斯和俄罗斯开展推广路演，此举正值明斯克与普吉岛之间计划恢复直飞航班之际。 代表团成员包括普吉府行政管理组织、普吉旅游协会以及当地旅游企业的代表。 代表团在明斯克、圣彼得堡和莫斯科举办活动，推广普吉岛并加强与旅游业合作伙伴的联系。 此次活动是普吉岛首次在白俄罗斯开展推广活动，同时也重新加强了与俄罗斯市场的联系。 主办方称，俄罗斯是普吉岛最具价值的国际游客市场之一，原因在于俄罗斯游客平均停留时间更长、消费金额更高。 他们还将白俄罗斯确定为一个新兴市场，认为该市场的旅行模式与俄罗斯相似。
Jason K.
Phuket promotes island tourism in Russia and Belarus ahead of direct flights

सीधी उड़ानें शुरू होने से पहले रूस और बेलारूस में द्वीप पर्यटन को बढ़ावा दे रहा फुकेत

फुकेत के एक पर्यटन प्रतिनिधिमंडल ने मिन्स्क और फुकेत के बीच सीधी उड़ानें फिर शुरू होने की योजना से पहले, 24 से 29 जुलाई तक बेलारूस और रूस में प्रचार अभियान चलाया। प्रतिनिधिमंडल में फुकेत प्रांतीय प्रशासनिक संगठन, फुकेत पर्यटक संघ और स्थानीय पर्यटन कारोबारों के प्रतिनिधि शामिल थे।
Jason K.