Jason K.

Jason K.

Irish man, 28, found dead in Choeng Thale lake

アイルランド人男性（28）、チョン・ターレーの湖で遺体発見

プーケット県タラーン郡チョン・ターレーの住宅開発地にある湖で、28歳のアイルランド人男性の遺体が浮いているのが見つかり、警察が死亡の経緯を調べている。 チョン・ターレー警察によると、金曜日午前11時に通報を受け、医療関係者、法医学専門家、救助ボランティアとともに現場へ向かった。 警察によると、警察官らは死因を特定する前に証拠を収集し、目撃者から事情を聴いていた。 遺体はその後、地域内の病院に運ばれ、解剖が行われた。 アイルランド大使館には連絡が入り、男性の家族に知らせるよう要請された。 親族への通知が済んでいないため、男性の氏名は公表されていない。
Jason K.
Irish man, 28, found dead in Choeng Thale lake

아일랜드 남성 28세, 청탈레 호수에서 숨진 채 발견

푸껫 탈랑군 청탈레의 한 주거단지 호수에서 시신으로 발견된 28세 아일랜드 남성의 사망 사건을 경찰이 수사하고 있다. 청탈레 경찰은 금요일 오전 11시 신고를 받고 의료진, 법의학 전문가 및 구조 자원봉사자들과 함께 현장으로 출동했다고 밝혔다. 경찰에 따르면 경찰관들은 사망 원인을 규명하기에 앞서 증거를 수집하고 목격자들을 조사하고 있었다. 시신은 이후 인근 병원으로 보내져 부검을 받았다. 아일랜드 대사관에는 사건이 통보됐으며, 남성의 가족에게 알리도록 요청했다. 유족에게 통보하기 전까지는 그의 이름이 공개되지 않았다.
Jason K.
Irish man, 28, found dead in Choeng Thale lake

爱尔兰28岁男子尸体被发现漂浮在承塔莱湖中

警方正在调查一名28岁爱尔兰男子的死亡事件。 其尸体在普吉岛他朗县承塔莱一处住宅项目的湖中被发现。 承塔莱警方称，他们于周五上午11时接报，随后与医务人员、法医专家和救援志愿者一同赶到现场。 警方表示，警员正在收集证据并询问目击者，之后才能确定死因。 尸体随后被送往当地一家医院进行尸检。 爱尔兰大使馆已获悉此事，并被要求通知死者家属。 在通知其亲属之前，警方尚未公布男子姓名。 有关部门尚未透露该住宅小区或医院的名称。 目前也不清楚这名男子是以外籍人士身份居住在普吉岛，还是以游客身份到访。
Jason K.
Irish man, 28, found dead in Choeng Thale lake

चोएंग थाले की झील में 28 वर्षीय आयरिश व्यक्ति मृत मिला

फुकेट के थलांग जिले के चोएंग थाले में एक आवासीय परियोजना की झील में 28 वर्षीय आयरिश व्यक्ति का शव तैरता हुआ मिला। पुलिस उसकी मौत की जांच कर रही है।
Jason K.
Cherng Talay–Bang Tao rental demand grows as yields reach 8–12%, firm says

تقول شركة إن الطلب على الإيجارات في تشيرنغ تالاي–بانغ تاو ينمو مع بلوغ العوائد 8–12%

يتزايد الطلب على الإيجارات في منطقة تشيرنغ تالاي–بانغ تاو في فوكيت بفضل المقيمين الأجانب والمنتقلين إلى المنطقة والعاملين عن بُعد، مع تسجيل عوائد إيجارية تقارب 8–12% لبعض الوحدات السكنية، بحسب شركة Plus Property لإدارة العقارات.
Jason K.