Jason K.

Jason K.

Foreigners in Phuket can handle firearms only at licensed shooting ranges, report says

זרים בפוקט רשאים להשתמש בנשק רק במטווחי ירי מורשים, לפי דיווח

זרים בפוקט רשאים להחזיק ולתפעל כלי נשק באופן חוקי רק במטווחי ירי מורשים, שבהם מסופקים כלי הנשק, התחמושת וההשגחה, לפי The Thaiger. לפי הדיווח, תיירים יכולים להשתמש במבחר אקדחים ורובים במטווחים מסחריים בפוקט, ובחלק מהמקומות מוצעים גם כלי נשק כבדים יותר.
Jason K.
Foreigners in Phuket can handle firearms only at licensed shooting ranges, report says

報告稱，普吉島外籍人士只能在持牌射擊場操作槍械

據 The Thaiger 報導，外籍人士在普吉島只有在持牌射擊場才能合法操作槍械；場地會提供武器、彈藥及監督。 報告指出，遊客可在普吉島的商業射擊場使用多種手槍和步槍，部分場地也提供較重型武器。 只要射擊是在射擊場監督下進行，使用場地便不需要槍械許可證。 報告稱，泰國槍械法規並未提供讓非泰籍人士取得民用槍械許可證的途徑。 將武器帶入泰國的外籍人士，包括在本國合法擁有槍械者，可能面臨逮捕及起訴。 據報可能受到的處罰包括最長10年監禁、遭驅逐出境，以及永久禁止再次入境泰國。 報告也警告，超過特定威力門檻的氣槍及 BB 槍，均受《槍械、彈藥、爆炸物及煙火法》規管。
Jason K.
Foreigners in Phuket can handle firearms only at licensed shooting ranges, report says

プーケットの外国人、認可射撃場でのみ銃器の取り扱い可能＝報道

外国人はプーケットでは、銃器、弾薬、監督が提供される認可射撃場でのみ、合法的に銃器を扱うことができると、The Thaigerが報じた。 報道によると、観光客はプーケットの商業射撃場で複数の拳銃やライフル銃を使用でき、一部の施設ではより大型の武器も提供している。 射撃場の監督下で射撃を行うことを条件に、射撃場の利用に銃器所持許可証は必要ない。 タイの銃器法には、タイ国籍を持たない人が民間人向けの銃器所持許可証を取得するための制度はないと、報道は伝えている。 自国で合法的に所有している銃器を含め、武器をタイに持ち込んだ外国人は、逮捕・訴追される可能性がある。
Jason K.
Foreigners in Phuket can handle firearms only at licensed shooting ranges, report says

보고서: 푸껫 외국인, 허가받은 사격장에서만 총기 다룰 수 있어

The Thaiger에 따르면 푸껫의 외국인은 무기와 탄약, 감독이 제공되는 허가받은 사격장에서만 합법적으로 총기를 다룰 수 있다. 이 보고서는 관광객이 푸껫의 상업 사격장에서 권총과 소총을 선택해 사용할 수 있으며, 일부 시설에서는 더 강력한 무기도 제공한다고 전했다. 사격장 감독 아래에서 사격이 이뤄지는 경우 사격장 이용에 총기 면허는 필요하지 않다. 보고서에 따르면 태국의 총기법에는 태국 국적이 아닌 사람이 민간 총기 면허를 취득할 수 있는 절차가 마련돼 있지 않다.
Jason K.
Foreigners in Phuket can handle firearms only at licensed shooting ranges, report says

报道称，普吉岛外国人只能在持牌射击场使用枪支

据 The Thaiger 报道，外国人在普吉岛只有在持牌射击场才能合法接触枪支，枪支、弹药和监督均由射击场提供。 报道称，游客可以在普吉岛的商业射击场使用多种手枪和步枪，部分场所还提供威力更大的武器。 只要射击活动在射击场监督下进行，使用射击场服务便无需持有枪支许可证。 报道称，泰国枪支法没有为非泰国国民获取民用枪支许可证提供途径。 将武器带入泰国的外国人，包括将在本国合法拥有的枪支带入泰国者，可能面临逮捕和起诉。 据报道，相关后果包括最高10年监禁、可能被驱逐出境，以及永久禁止再次入境泰国。 报道还提醒，超过规定威力阈值的气枪和BB枪受《枪支、弹药、爆炸物及烟花法》管制。
Jason K.
Foreigners in Phuket can handle firearms only at licensed shooting ranges, report says

रिपोर्ट: Phuket में विदेशी केवल लाइसेंस प्राप्त शूटिंग रेंज में ही आग्नेयास्त्र संभाल सकते हैं

The Thaiger के अनुसार, Phuket में विदेशी कानूनी तौर पर केवल लाइसेंस प्राप्त शूटिंग रेंज में ही आग्नेयास्त्र संभाल सकते हैं, जहाँ हथियार, गोला-बारूद और निगरानी उपलब्ध कराई जाती है।
Jason K.