Jason K.

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

نائب سابق عن بوكيت يحض المتحدثة باسم الحكومة على وقف مهاجمة نائبة عن حزب الشعب

حثّ ثيتيكان ثيتيبرويتثيكل، النائب السابق عن بوكيت، بلويثال لاكساميسانغتشان، نائبة المتحدث باسم مكتب رئيس الوزراء، على وقف انتقاد فاكامون نونانانت، النائبة عن قائمة حزب الشعب، والتعامل مع الأنشطة الصينية الرمادية المزعومة وأنشطة الشركات الاسمية في بوكيت.

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

Tidligere Phuket-politiker ber regjeringens talsperson slutte å angripe representant for People’s Party

Tidligere Phuket-politiker Thitikan Thitipruetthikul har bedt Ploythale Laksameesangchan, visetalsperson ved statsministerens kontor, slutte å kritisere People’s Party-representanten Phakamon Noonanant, som er valgt inn via partilisten, og ta opp den påståtte virksomheten knyttet til.

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

Exdiputado por Phuket insta a portavoz del Gobierno a dejar de atacar a diputada del Partido del Pueblo

El exdiputado por Phuket Thitikan Thitipruetthikul instó a Ploythale Laksameesangchan, portavoz adjunta de la Oficina del Primer Ministro, a dejar de criticar a Phakamon Noonanant, diputada del Partido del Pueblo elegida por lista, y a abordar la presunta actividad de empresas de testaferros y.

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

חבר פרלמנט לשעבר מפוקט קורא לדוברת הממשלה להפסיק לתקוף חברת פרלמנט ממפלגת העם

חבר הפרלמנט לשעבר מפוקט, תיטיקאן תיטיפרואטתיקול, קרא לפלויטאלה לקסאמיסאנגצ'אן, סגנית הדוברת במשרד ראש הממשלה, להפסיק למתוח ביקורת על פקמון נונאננט, חברת פרלמנט מטעם רשימת מפלגת העם, ולטפל בפעילות הסינית האפורה ובפעילות של אנשי קש לכאורה בפוקט.

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

Tidigare parlamentsledamot från Phuket uppmanar regeringens talesperson att sluta angripa People’s Party-ledamot

Thitikan Thitipruetthikul, tidigare parlamentsledamot från Phuket, har uppmanat Ploythale Laksameesangchan, biträdande talesperson vid premiärministerns kansli, att sluta kritisera People’s Party-ledamoten Phakamon Noonanant, som valts in via partiets lista, och i stället ta itu med den.

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

Voormalig parlementslid voor Phuket roept regeringswoordvoerder op te stoppen met aanvallen op parlementslid van People’s Party

Het voormalige parlementslid voor Phuket, Thitikan Thitipruetthikul, heeft Ploythale Laksameesangchan, plaatsvervangend woordvoerder bij het Bureau van de premier, opgeroepen te stoppen met het bekritiseren van Phakamon Noonanant, een via de partijlijst verkozen parlementslid van People’s P.

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

前普吉島國會議員促政府發言人停止攻擊人民黨議員

前普吉島國會議員 Thitikan Thitipruetthikul 呼籲總理府副發言人 Ploythale Laksameesangchan 停止批評人民黨名單制議員 Phakamon Noonanant，並處理普吉島涉嫌存在的灰色中國勢力及人頭企業活動。 Thitikan 於2026年8月2日發表上述言論，回應 Ploythale 對 Phakamon 言論的批評。 Phakamon 曾表示，與其進行內閣改組，不如改善總理兼內政部長 Anutin Charnvirakul 的領導能力。

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

元プーケット選出下院議員、政府報道官に人民党議員への攻撃停止を要求

元プーケット選出下院議員のThitikan Thitipruetthikul氏は、首相府副報道官のPloythale Laksameesangchan氏に対し、人民党の比例代表議員Phakamon Noonanant氏への批判をやめ、プーケットでのいわゆる「グレー・チャイニーズ」や名義貸し活動の疑惑に対応するよう求めた。 Thitikan氏は、Ploythale氏が、内閣改造は首相兼内相Anutin Charnvirakul氏の指導力を改善することほど重要ではない、とのPhakamon氏の発言を批判したことを受け、2026年8月2日にこう述べた。

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

전 푸껫 하원의원, 정부 대변인에 인민당 의원 공격 중단 촉구

전 푸껫 하원의원 티티칸 티티프루엣티쿨은 총리실 부대변인 플로이탈레 락사미생찬에게 인민당 비례대표 의원 파카몬 누나난트에 대한 비판을 중단하고, 푸껫에서 제기된 회색 중국인 및 명의대여 사업 활동 의혹을 다룰 것을 촉구했다. 티티칸은 2026년 8월 2일, 내각 개편보다 총리 겸 내무부 장관인 아누틴 찬위라꾼의 리더십을 개선하는 일이 더 중요하다는 파카몬의 발언을 플로이탈레가 비판한 데 대해 이같이 말했다.

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

普吉岛前国会议员敦促政府发言人停止攻击人民党议员

普吉岛前国会议员提提甘·提提普勒特提坤敦促总理府副发言人普洛伊塔莱·拉克萨米桑詹停止批评人民党名单制议员帕卡蒙·努南南，并回应普吉岛涉嫌“灰色中国势力”和代名经营活动的问题。提提甘于2026年8月2日作出上述表态，以回应普洛伊塔莱对帕卡蒙相关言论的批评。帕卡蒙曾表示，内阁改组不如改善总理兼内政部长阿努廷·查恩维拉库尔的领导能力重要。据报道，普洛伊塔莱表示，批评者不应为了政治利益而带有偏见地攻击总理和内阁，而应关注政府的工作及具体成果。提提甘驳斥了这一辩护说法，表示政府应公布涉嫌与他所称的普吉岛“灰色中国势力”活动有关的代名持股企业的最新情况。

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

Früheres Parlamentsmitglied aus Phuket fordert Regierungssprecherin auf, Angriffe auf Abgeordnete der People’s Party einzustellen

Das frühere Parlamentsmitglied aus Phuket, Thitikan Thitipruetthikul, hat Ploythale Laksameesangchan, die stellvertretende Sprecherin im Amt des Premierministers, aufgefordert, die Kritik an Phakamon Noonanant, einer Listenabgeordneten der People’s Party, einzustellen und sich mit.