48-hour alcohol sales ban under way in Phuket and nationwide
Police have reminded businesses that alcohol sales are prohibited from 29 to 30 July, with limited exemptions for licensed entertainment venues, hotels and international airports.
Jason K.
普吉撤銷大雅區五家大麻店許可證
普吉當局表示，官員在普吉市大雅區檢查後，發現五家大麻店嚴重違反大麻法規及公共衛生規定，因此撤銷這些店家的許可證。 官員表示，這次檢查由普吉府副府尹、警察中校蓋塔拉特·詹西勒普率領，普吉市區官員、公共衛生官員、府級防衛人員及其他機構人員共同參與。 府級登記官已下令立即撤銷這些商家販售受管制草藥的許可證。 被點名的店家包括位於攀牙路的 WEEDEN（053分店，普吉市攀牙）；位於耀華拉路的 Maew Kan；位於羅曼尼巷的 Greenland Old Town Cannabis 420；位於普吉路的 Klaim；以及同樣位於普吉路的 BROCCOLILAP PHUKET。
بوكيت تلغي تراخيص خمسة محال لبيع القنب بعد تفتيشات في تالاد ياي
ألغت سلطات بوكيت تراخيص خمسة محال لبيع القنب في تالاد ياي، بمدينة بوكيت، بعدما قال مسؤولون إن عمليات التفتيش كشفت مخالفات خطيرة لقوانين القنب ولوائح الصحة العامة.
Phuket trekker tilbake lisenser for fem cannabisbutikker etter tilsyn i Talad Yai
Myndighetene i Phuket har trukket tilbake lisensene til fem cannabisbutikker i Talad Yai i Phuket by etter at tjenestemenn sa at tilsyn avdekket alvorlige brudd på cannabislovgivningen og folkehelsebestemmelsene.
Phuket revoca las licencias de cinco tiendas de cannabis tras inspecciones en Talad Yai
Las autoridades de Phuket revocaron las licencias de cinco tiendas de cannabis en Talad Yai, ciudad de Phuket, después de que funcionarios afirmaran que las inspecciones detectaron infracciones graves de las leyes sobre cannabis y de la normativa de salud pública.
פוקט מבטלת רישיונות לחמישה בתי עסק לממכר קנאביס לאחר ביקורות בטלאט יאי
הרשויות בפוקט ביטלו את רישיונותיהם של חמישה בתי עסק לממכר קנאביס בטלאט יאי, בעיר פוקט, לאחר שגורמים רשמיים מסרו כי בביקורות נמצאו הפרות חמורות של חוקי הקנאביס ושל תקנות בריאות הציבור.
Phuket återkallar fem licenser för cannabisbutiker efter inspektioner i Talad Yai
Myndigheterna i Phuket har återkallat licenserna för fem cannabisbutiker i Talad Yai i Phuket stad efter att tjänstemän uppgett att inspektioner avslöjat allvarliga överträdelser av cannabislagarna och folkhälsobestämmelserna.
Phuket trekt vijf vergunningen van cannabiswinkels in na inspecties in Talad Yai
De autoriteiten van Phuket hebben de vergunningen van vijf cannabiswinkels in Talad Yai, Phuket-stad, ingetrokken nadat ambtenaren hadden verklaard dat inspecties ernstige overtredingen van de cannabiswetgeving en de volksgezondheidsregels aan het licht hadden gebracht.
プーケット、タラートヤイの大麻販売店5店舗の営業許可を取り消し
プーケット当局は、プーケット市タラートヤイで実施した検査の結果、大麻関連法と公衆衛生規則に重大な違反が見つかったとして、大麻販売店5店舗の営業許可を取り消した。 検査は、プーケット県副知事のケータラット・チャンシン警察中佐が、ムアンプーケット郡当局、公衆衛生担当官、県防衛当局の職員らとともに指揮した。 当局によると、県登録官は各事業者の規制対象ハーブ医薬品販売許可を直ちに取り消すよう命じた。
푸껫, 탈랏 야이 점검 후 대마초 판매점 5곳 허가 취소
푸껫 당국은 관계자들이 대마초 관련 법률과 공중보건 규정의 중대한 위반 사항을 점검에서 확인했다고 밝힌 후, 푸껫 타운 탈랏 야이에 있는 대마초 판매점 5곳의 허가를 취소했다. 이번 점검은 경찰 중령 케타랏 찬실프 푸껫 부지사가 이끌었으며, 므앙 푸껫군 관계자와 보건 당국 관계자, 도 방위 인력 및 기타 기관이 함께 참여했다. 관계자들은 도 등록관이 해당 업소들의 규제 약초 의약품 판매 허가를 즉시 취소하도록 명령했다고 밝혔다.
普吉撤销塔拉特艾五家大麻店的销售许可证
普吉府当局撤销了普吉镇塔拉特艾五家大麻店的许可证。 官员表示，检查发现这些商家严重违反大麻法律和公共卫生规定。 检查由普吉府副府尹、警察中校凯塔拉特·占西尔普牵头，普吉县官员、公共卫生官员、省级防务部门人员及其他机构代表参与。 官员称，省登记官已下令立即撤销这些商家销售受管制草药的许可证。 被点名的商家包括：位于攀牙路的WEEDEN（053号分店，PK PhuketTown Phangnga）；位于耀华路的Maew Kan；位于罗曼尼巷的Greenland Old Town Cannabis 420；位于普吉路的Klaim；以及同样位于普吉路的BROCCOLILAP PHUKET。