Jason K.

Jason K.

Phuket Islamic savings group reports B60.31 million in assets

مجموعة الأمانة الإسلامية للادخار في فوكيت تعلن أصولاً بقيمة 60.31 مليون بات

احتفلت مجموعة Al-Amanah للادخار بعامها التاسع والعشرين، مع تسجيل أكثر من 60. 31 مليون بات من الأصول المتداولة و1,398 عضواً، خلال اجتماعها العام السنوي في قرية بانغ رونغ، با كلُوك، في 26 يوليو. وترأس نائب حاكم فوكيت رومدون هاياياوي الاجتماع، ممثلاً حاكم فوكيت تشوتينرين كيردسوم، وفقاً لتقارير رسمية.
Jason K.
Phuket Islamic savings group reports B60.31 million in assets

קבוצת חיסכון אסלאמית בפוקט מדווחת על נכסים בהיקף של 60.31 מיליון באט

קבוצת החיסכון אל-אמאנah ציינה את שנת פעילותה ה-29 עם נכסים במחזור בהיקף של יותר מ-60. 31 מיליון באט ו-1,398 חברים, באסיפה הכללית השנתית שנערכה בכפר בנג רונג, פא קלוק, ב-26 ביולי. סגן מושל פוקט, רומדון הייאיווה, עמד בראש האסיפה כנציגו של מושל פוקט, צ'וטינרין קרדסום, לפי דיווחים רשמיים.
Jason K.
Phuket Islamic savings group reports B60.31 million in assets

普吉島伊斯蘭儲蓄團體公布資產達6,031萬泰銖

Al-Amanah儲蓄團體於7月26日在帕克洛的邦榮村舉行年度會員大會，慶祝成立第29年。 該團體目前流動資產超過6,031萬泰銖，共有1,398名會員。 據官方報告，普吉府副府尹 Romdon Hayiawae 代表普吉府府尹 Chotinrin Kerdsum 主持會議。 出席者包括主席 Usman Wangdee、委員、伊斯蘭宗教領袖及社區代表。 該團體於1997年成立，旨在促進普吉島穆斯林社群的儲蓄與互助，提供儲蓄、存款、提款及貸款服務；同時也在住院、生產及喪親期間提供股息與經濟援助，並支持慈善及社區活動。 該組織以誠實、無私、負責、同理心及信任五項原則運作，並配合知足經濟理念。
Jason K.
Phuket Islamic savings group reports B60.31 million in assets

プーケットのイスラム教徒向け貯蓄組合、資産6031万バーツを報告

アル・アマーナ貯蓄組合は7月26日、パークロックのバーンロン村で開いた年次総会で、29年目を迎えた同組合の運用資産が6031万バーツを超え、組合員数が1,398人に達したと報告した。 公式発表によると、総会ではプーケット県知事チョーティンリン・カートスムの代理として、プーケット県副知事ロムドン・ハイアワエが議長を務めた。 ウスマン・ワンディー会長、委員、イスラム教指導者、地域代表らが出席した。 プーケットのイスラム教徒コミュニティーで貯蓄と相互扶助を促進するため1997年に設立された同組合は、貯蓄、預金、引き出し、融資のサービスを提供している。
Jason K.