Jason K.

Jason K.

Russian organised crime suspect arrested in Chalong on extradition warrant

חשוד בפשיעה המאורגנת הרוסית נעצר בצ'אלונג בעקבות צו הסגרה

לשכת ההגירה של תאילנד עצרה אזרח רוסי בצ'אלונג שבפוקט ב-25 ביולי, לאחר שרשויות רוסיה ביקשו את הסגרתו, כך מסרה לשכת ההגירה של פוקט. השוטרים פשטו על המקום מכוח צו חיפוש שהוציא בית המשפט המחוזי של פוקט, לאחר שאיתרו את מקום מגוריו של החשוד בעקבות בקשת הסגרה רשמית שהועברה בערוצים דיפלומטיים.
Jason K.
Russian organised crime suspect arrested in Chalong on extradition warrant

俄羅斯有組織犯罪嫌疑人因引渡令在查隆落網

據普吉移民局表示，泰國移民局於7月25日在普吉查隆逮捕一名俄羅斯籍人士，此人是俄羅斯當局要求引渡的對象。 在透過外交渠道送達正式引渡請求後，警方追查到嫌疑人的住所，並依據普吉府法院簽發的搜索令展開突襲行動。 普吉移民局指稱，他是俄羅斯一個大型有組織犯罪集團的首腦。 當局表示，該男子逾期滯留泰國，並受到曼谷刑事法院簽發的引渡令拘捕。 他被控領導一個跨國犯罪網絡，涉及嚴重罪行及大規模詐騙。 這次行動由移民局、檢察總長辦公室、外交部及俄羅斯執法機關共同參與。 嫌疑人依泰國《移民法》被控，並被移送至查隆警察署。 他將依據泰國《2008年引渡法》及相關國際條約，進入引渡程序。
Jason K.
Russian organised crime suspect arrested in Chalong on extradition warrant

ロシアの組織犯罪容疑者、引き渡し令状に基づきチャロンで逮捕

プーケット入国管理局によると、タイ入国管理局は7月25日、ロシア当局が引き渡しを求めていたロシア人をプーケットのチャロンで逮捕した。 警察官らは、外交ルートを通じて正式な引き渡し要請が送られた後、容疑者の居住先を特定し、プーケット県裁判所が発行した捜索令状に基づいて捜索を行った。 プーケット入国管理局は、容疑者について、ロシアの大規模な組織犯罪シンジケートの首謀者とされる人物だと明らかにした。 当局によると、この男はタイで認められた滞在期間を超過しており、バンコク刑事裁判所が発行した引き渡し令状の対象にもなっていた。
Jason K.
Russian organised crime suspect arrested in Chalong on extradition warrant

범죄인 인도영장에 따라 찰롱에서 체포된 러시아 조직범죄 용의자

태국 이민국은 러시아 당국이 범죄인 인도를 요청한 뒤 7월 25일 푸껫 찰롱에서 러시아 국적자를 체포했다고 푸껫 이민국이 밝혔다. 경찰관들은 외교 경로를 통해 공식 범죄인 인도 요청이 전달된 후 용의자의 거주지를 추적해 소재를 확인하고, 푸껫 지방 법원이 발부한 수색영장에 따라 급습을 실시했다. 푸껫 이민국은 그를 러시아의 대형 조직범죄 신디케이트를 이끈 혐의를 받는 인물로 지목했다. 당국은 이 남성이 태국에서 허용된 체류 기간을 초과했으며, 방콕 형사법원이 발부한 범죄인 인도영장도 집행 대상이었다고 밝혔다.
Jason K.
Russian organised crime suspect arrested in Chalong on extradition warrant

俄罗斯有组织犯罪嫌疑人因引渡令在查龙被捕

据普吉移民局消息，泰国移民局于7月25日在普吉查龙逮捕一名俄罗斯籍男子。 此前，俄罗斯当局要求引渡该男子。 警方在追查到嫌疑人住所后，根据通过外交渠道发出的正式引渡请求，依据普吉府法院签发的搜查令展开突袭行动。 普吉移民局称，该男子涉嫌是俄罗斯一个大型有组织犯罪集团的头目。 当局表示，该男子在泰国逾期滞留，同时还受到曼谷刑事法院签发的引渡令约束。 他被指控领导一个跨国犯罪网络，涉及严重犯罪和大规模诈骗。 此次行动由移民局、总检察长办公室、外交部以及俄罗斯执法机构共同参与。 嫌疑人因违反泰国《移民法》受到指控，并被移交至查龙警察局。 他将依据泰国《2008年引渡法》及相关国际条约进入引渡程序。
Jason K.
Russian organised crime suspect arrested in Chalong on extradition warrant

प्रत्यर्पण वारंट पर चालोंग में रूसी संगठित अपराध के संदिग्ध को गिरफ्तार किया गया

फुकेत आव्रजन विभाग के अनुसार, थाईलैंड के आव्रजन ब्यूरो ने 25 जुलाई को फुकेत के चालोंग में एक रूसी नागरिक को गिरफ्तार किया। रूसी अधिकारियों ने उसके प्रत्यर्पण की मांग की थी।
Jason K.
Russian organised crime suspect arrested in Chalong on extradition warrant

Подозреваемый в организации преступного сообщества из России арестован в Chalong по ордеру на экстрадицию

Иммиграционное бюро Таиланда арестовало гражданина России в Chalong на Пхукете 25 июля после того, как российские власти запросили его экстрадицию, сообщила иммиграционная служба Пхукета.
Jason K.