Jason K.

Jason K.

Wichit Officials Inspect Four Entertainment Venues for Fire Safety Compliance

مسؤولو Wichit يتفقدون أربعة أماكن ترفيهية للتحقق من اشتراطات السلامة من الحرائق

تفقد مسؤولون في Wichit، Phuket، أربعة أماكن ترفيهية عند الساعة التاسعة مساءً يوم الأربعاء 15 يوليو، في إطار عمليات للتحقق من إجراءات السلامة من الحرائق والامتثال للمتطلبات القانونية. وضم فريق التفتيش شرطة Wichit، ومسؤولي المنطقة، وموظفي إنفاذ الأنظمة في البلدية، ووحدات الدفاع التطوعية.
Jason K.
Wichit Officials Inspect Four Entertainment Venues for Fire Safety Compliance

גורמי ממשל בויצ'יט בדקו עמידה בדרישות בטיחות אש בארבעה מקומות בילוי

גורמי ממשל בויצ'יט, פוקט, בדקו ארבעה מקומות בילוי בשעה 21:00 ביום רביעי, 15 ביולי, במסגרת ביקורות בטיחות אש ובחינת העמידה בדרישות החוק. צוות הבדיקה כלל שוטרי ויצ'יט, פקידי מחוז, אנשי אכיפה עירוניים ויחידות הגנה מתנדבות. במהלך המבצע לא נמצאו הפרות חוק.
Jason K.
Wichit Officials Inspect Four Entertainment Venues for Fire Safety Compliance

威七官員檢查4間娛樂場所 確認消防安全合規

普吉威七的官員於7月15日星期三晚上9時檢查4間娛樂場所,作為消防安全及符合法律要求檢查的一環。 檢查小組包括威七警方、區行政官員、市政府執法人員及志願防衛隊。 行動期間未發現任何違法情況。 當局提醒場所管理人員,娛樂場所不得超過法律允許的營業時間營業,未滿20歲人士也不得進入。 任何種類的武器同樣被禁止,並嚴禁涉及人口販運的活動。 官員檢視了4間場所的消防安全措施。 他們表示,每間場所都在高風險位置配置乾粉滅火器,緊急出口沒有被阻擋,發光逃生指示牌也運作正常。 發生緊急情況時,場所大門亦能立即向外開啟。 當局強調,場所必須定期進行消防演習及疏散演練,以便在發生火災時安全疏散顧客。
Jason K.
Wichit Officials Inspect Four Entertainment Venues for Fire Safety Compliance

ウィチット当局、4つの娯楽施設を防火規定順守検査

プーケットのウィチットで当局は7月15日(水)午後9時、火災安全対策と法的要件の順守状況を確認する一環として、4つの娯楽施設を検査した。 検査チームには、ウィチット警察、地区当局者、自治体の執行担当職員、義勇防衛隊が参加した。 今回の活動では、法律違反は確認されなかった。 当局は施設管理者に対し、営業施設は法律で認められた時間を超えて営業してはならず、20歳未満の入場は禁止されていると注意喚起した。 また、種類を問わず武器の持ち込みは禁止され、人身売買行為も禁じられている。 4施設すべてで火災安全対策が確認された。
Jason K.
Wichit Officials Inspect Four Entertainment Venues for Fire Safety Compliance

위칫 당국, 유흥업소 4곳 화재 안전 준수 여부 점검

푸껫 위칫 지역 당국은 화재 안전 및 법적 요건 준수 여부를 점검하기 위해 7월 15일 수요일 오후 9시에 유흥업소 4곳을 점검했다. 점검팀에는 위칫 경찰, 지역 행정 কর্মকর্ত, 지방자치단체 단속 직원, 자원방위대가 참여했다. 단속 과정에서 법 위반 사항은 발견되지 않았다. 당국은 업소 관리자들에게 업소가 법적으로 허용된 시간을 넘겨 영업해서는 안 되며, 20세 미만은 출입할 수 없다고 상기시켰다. 또한 어떤 종류의 무기도 반입이 금지되며, 인신매매 행위도 금지된다. 4개 업소 모두에서 화재 안전 조치가 점검됐다.
Jason K.