Phuket district inspects hotels operating without licences
Authorities in Phuket’s Muang district inspected hotels operating without proper licences and began enforcement action against several properties.
Jason K.
إنقاذ سلحفاة بحرية بعدما جرفتها أمواج قوية إلى شاطئ كامالا في محافظة بوكيت
أُنقذت سلحفاة بحرية بعدما جرفتها أمواج وتيارات قوية إلى شاطئ كامالا في منطقة كاثو بمحافظة بوكيت في 18 سبتمبر 2026. عثر فريق إنقاذ الشاطئ في كامالا على السلحفاة عالقة على الشاطئ بعدما جرفتها أمواج عاتية إلى اليابسة. وفحص أفراد الإنقاذ السلحفاة وتمكنوا من إنقاذها.
Havskilpadde reddet etter at kraftige bølger skylte den i land ved Kamala i Phuket
En havskilpadde ble reddet etter at kraftige bølger og strømmer skylte den i land ved Kamala i Kathu-distriktet i Phuket-provinsen 18. september 2026. Livredderteamet ved Kamala-stranden fant skilpadden strandet etter at den var blitt ført i land av grov sjø.
Rescatan una tortuga marina tras ser arrastrada hasta la playa de Kamala por el fuerte oleaje
Una tortuga marina fue rescatada después de que el fuerte oleaje y las corrientes la arrastraran hasta la playa de Kamala, en el distrito de Kathu de la provincia de Phuket, el 18 de septiembre de 2026.
צב ים חולץ לאחר שגלים חזקים סחפו אותו לחוף קאמאלה בפוקט
צב ים חולץ לאחר שגלים וזרמים חזקים סחפו אותו לחוף קאמאלה במחוז קאטו שבפוקט ב-18 בספטמבר 2026. צוות המצילים בחוף קאמאלה מצא את הצב תקוע על החוף, לאחר שנסחף אליו בשל הים הסוער. המצילים בדקו את בעל החיים וחילצו אותו.
Havssköldpadda räddad efter att kraftiga vågor spolade upp den på Kamala Beach
En havssköldpadda räddades efter att kraftiga vågor och strömmar spolade upp den på Kamala Beach i Kathu-distriktet i Phuketprovinsen den 18 september 2026. Livräddningsteamet på Kamala Beach hittade sköldpaddan strandsatt efter att den hade spolats upp av det hårda vädret till havs.
Zeeschildpad gered nadat sterke golven het dier op Kamala Beach in Phuket aanspoelden
Een zeeschildpad is gered nadat sterke golven en stromingen het dier op 18 september 2026 op Kamala Beach in het district Kathu in de provincie Phuket hadden aangespoeld. Het strandwachtteam van Kamala Beach vond de schildpad op het strand nadat die door de ruwe zee aan land was gespoeld.
強勁海浪將海龜沖上普吉島卡馬拉海灘後獲救
一隻海龜在強勁海浪和水流沖上普吉府卡圖縣的卡馬拉海灘後獲救。 卡馬拉海灘的救生員團隊發現海龜被洶湧海浪沖上岸後受困沙灘。救生員檢查了這隻海龜，並將牠救起。
強い波でプーケットのカマラビーチに打ち上げられたウミガメを救助
2026年9月18日、強い波と潮流によってプーケット県カトゥー郡のカマラビーチに打ち上げられたウミガメが救助された。 カマラビーチのライフガードチームは、荒れた海によって浜に打ち上げられたウミガメを発見した。ライフガードがウミガメの状態を確認し、救助した。
강한 파도에 푸켓주 카투 지구 카말라 해변으로 떠밀려온 바다거북 구조
강한 파도와 해류에 휩쓸려 푸켓주 카투 지구 카말라 해변으로 떠밀려온 바다거북이 2026년 9월 18일 구조됐다. 카말라 해변 인명구조대는 거친 바다에 휩쓸려 해변으로 떠밀려온 뒤 발이 묶인 바다거북을 발견했다. 인명구조대원들은 거북이의 상태를 확인한 뒤 구조했다.
强浪将海龟冲上普吉岛卡马拉海滩，海龟获救
2026年9月18日，一只海龟被强劲海浪和洋流冲上普吉府卡图县的卡马拉海滩，随后获救。 卡马拉海滩救生队发现这只海龟被汹涌海浪冲上岸后搁浅在沙滩上。救生员检查海龟状况后将其救出。