Dusit signe un accord pour l’hôtel ASAI Patong Phuket, dont l’ouverture est prévue en 2029
Dusit Thani Plc a signé un accord de gestion hôtelière pour ASAI Patong Phuket, un nouvel hôtel lifestyle à Patong dont l’ouverture est prévue en 2029.
Jason K.
دوسِت توقع اتفاقاً لفندق ASAI Patong Phuket المستهدف افتتاحه في 2029
وقّعت شركة Dusit Thani Plc اتفاقية لإدارة فندق ASAI Patong Phuket، وهو فندق جديد بطابع أسلوب الحياة في باتونغ، من المقرر افتتاحه في 2029. وأعلنت الشركة عن مشروع فوكيت ضمن عقدين جديدين لإدارة فنادق ASAI في جنوب تايلاند، إلى جانب ASAI Hatyai.
Dusit inngår avtale om hotellet ASAI Patong Phuket, med mål om åpning i 2029
Dusit Thani Plc har signert en avtale om hotelldrift for ASAI Patong Phuket, et nytt livsstilshotell i Patong som etter planen skal åpne i 2029. Selskapet kunngjorde prosjektet i Phuket som del av to nye driftskontrakter for ASAI Hotels i Sør-Thailand, sammen med ASAI Hatyai.
Dusit firma un acuerdo para el hotel ASAI Patong Phuket, cuya apertura está prevista para 2029
Dusit Thani Plc ha firmado un acuerdo de gestión hotelera para ASAI Patong Phuket, un nuevo hotel de estilo de vida en Patong cuya apertura está programada para 2029.
Dusit signs deal for ASAI Patong Phuket hotel, targeted to open in 2029
Dusit Thani has signed a management agreement for ASAI Patong Phuket, an 85-room lifestyle hotel in central Patong scheduled to open in 2029.
גבר זר שזהותו לא ידועה מת לאחר שנמצא מחוסר הכרה בפאטונג
גבר זר שזהותו לא ידועה מת בבית החולים פאטונג ביום שלישי, לאחר שנמצא מחוסר הכרה מול Jungceylon בפאטונג בשעות המוקדמות של אותו היום, כך מסרה המשטרה. משטרת פאטונג קיבלה הודעה על המוות בחדר המיון של בית החולים בסביבות השעה 13:30, כ-30 דקות לאחר שהאיש הוכרז כמת.
Oidentifierad utländsk man dör efter att ha hittats medvetslös i Patong
En oidentifierad utländsk man avled på Patongsjukhuset på tisdagen efter att ha hittats medvetslös framför Jungceylon i Patong tidigt samma dag, uppgav polisen. Patongpolisen underrättades om dödsfallet på sjukhusets akutmottagning vid cirka 13. 30, omkring 30 minuter efter att mannen dödförklarats.
Niet-geïdentificeerde buitenlandse man overlijdt nadat hij bewusteloos werd aangetroffen in Patong
Een niet-geïdentificeerde buitenlandse man is dinsdag overleden in het ziekenhuis van Patong nadat hij eerder diezelfde dag vroeg in de ochtend bewusteloos was aangetroffen voor Jungceylon in Patong, aldus de politie. De politie van Patong werd rond 13.
身份不明外籍男子在芭東被發現昏迷後死亡
警方表示，一名身份不明的外籍男子於週二在芭東醫院死亡；他是在當天稍早於芭東江西冷購物中心前方被發現昏迷。 芭東警署於下午約1時30分接獲院方急診室通報死亡消息，約在男子被宣告死亡30分鐘後。 根據警方報告，該男子於凌晨約4時被發現昏迷，隨後由救援基金會送往芭東醫院。 院方人員告知警方，男子入院後持續癲癇發作，在接受治療期間病情未見好轉，並於下午約1時死亡。 負責調查的警察中尉 Narind Bilson 已前往醫院，並將此死亡案件登記以進行驗屍。 芭東醫院驗屍官 Dr Anawat Yongbut 初步檢查指出，死者患有心臟疾病，並伴隨胃部出血。 不過警方表示，確切死因目前仍未確定。
身元不明の外国人男性、パトンで意識不明の状態で発見後に死亡
火曜日早朝、パトンのジャンクセイロン前で意識不明の状態で見つかった身元不明の外国人男性が、同日パトン病院で死亡した。 警察が明らかにした。 パトン警察署は午後1時30分ごろ、病院の救急外来から死亡の通報を受けた。 男性はその約30分前に死亡が確認されていた。 警察の報告によると、男性は午前4時ごろに意識不明の状態で発見され、救助財団によってパトン病院に搬送された。 病院関係者は警察に対し、男性は搬送後も発作が続き、治療を受けていたが、午後1時ごろに死亡したと説明した。 捜査を担当する警察少尉 Narind Bilson が病院に赴き、司法解剖に向けて死亡が記録された。
신원 미상의 외국인 남성, 빠통에서 의식 잃은 채 발견된 뒤 사망
화요일 이른 오전 빠통의 정실론 앞에서 의식을 잃은 채 발견된 신원 미상의 외국인 남성이 같은 날 빠통 병원에서 사망했다고 경찰이 밝혔다. 빠통 경찰서는 남성이 사망 판정을 받은 지 약 30분 뒤인 오후 1시 30분쯤 병원 응급실로부터 사망 신고를 접수했다. 경찰 보고서에 따르면 이 남성은 오전 4시쯤 의식을 잃은 상태로 발견됐으며, 구조 재단에 의해 빠통 병원으로 이송됐다. 병원 관계자들은 경찰에 이 남성이 입원 후 지속적인 발작 증세를 보였고, 오후 1시쯤 사망하기 전까지 치료를 받아왔다고 설명했다.