Jason K.

Jason K.

Police investigate brawl involving British tourists and Thai women at Patong nightclub

警方調查涉及英國女遊客與泰國女子的芭東夜店鬥毆事件

週三凌晨，芭東警方正調查一起發生在邦古拉路 Illuzion 夜店的鬥毆事件，涉案者為兩名英國女子與三名泰國女子。 警方表示，他們於上午6時左右接獲通報，指場內發生打鬥。 據信衝突發生於上午5時45分左右。 邦古拉巡邏警員於上午6時20分左右，將5名女子全部帶往芭東警察局問話。 警方指出，涉案者為25歲英國籍女子 Kyrah Jada Anderson、24歲英國籍女子 Chante Browne-Topper，以及3名泰國女子，分別為23歲的 Manisa Foythong、25歲的 Wannee Buaphatdee 和 28歲的 Benjamas Karnkan。
Jason K.
Police investigate brawl involving British tourists and Thai women at Patong nightclub

パトンのナイトクラブで英国人観光客とタイ人女性が乱闘、警察が捜査

パトン警察は水曜未明、バングラ通りのナイトクラブ「Illuzion」で、英国人女性2人とタイ人女性3人が関与した乱闘について捜査している。 警察によると、現場内でけんかが起きたとの通報を受けて、午前6時ごろに事件を把握した。 騒動が起きたのは午前5時45分ごろとみられている。 バングラ巡回警察官は午前6時20分ごろ、事情聴取のため女性5人全員をパトン警察署へ連行した。
Jason K.
Police investigate brawl involving British tourists and Thai women at Patong nightclub

경찰, 파통 나이트클럽에서 영국인 관광객과 태국 여성들 연루 난투극 수사

경찰이 수요일 새벽 방라 로드의 Illuzion 나이트클럽에서 영국인 여성 2명과 태국인 여성 3명이 연루된 난투극을 수사하고 있다. 경찰은 업소 내부에서 싸움이 벌어졌다는 신고를 받고 오전 6시께 사건을 인지했다고 밝혔다. 몸싸움은 오전 5시 45분께 발생한 것으로 추정된다. 방라 순찰 경찰관들은 오전 6시 20분께 관련 여성 5명 전원을 파통 경찰서로 데려가 조사했다.
Jason K.
Police investigate brawl involving British tourists and Thai women at Patong nightclub

警方调查涉及英国游客与泰国女子的芭东夜店斗殴事件

周三凌晨，芭东警方正在调查一起发生在邦古拉路 Illuzion 夜总会内的斗殴事件，事件涉及两名英国女子和三名泰国女子。 警方表示，他们于当天上午6时左右接获通报，称场所内发生打斗。 据信，这起冲突发生在凌晨5时45分左右。 邦古拉路巡逻警员于上午6时20分左右将5名女子全部带往芭东警察局问话。 警方称，涉事人员为25岁的英国公民 Kyrah Jada Anderson、24岁的 Chante Browne-Topper，以及3名泰国女子，分别为23岁的 Manisa Foythong、25岁的 Wannee Buaphatdee 和 28岁的 Benjamas Karnkan。
Jason K.
Police investigate brawl involving British tourists and Thai women at Patong nightclub

पुलिस Patong नाइटक्लब में ब्रिटिश पर्यटकों और थाई महिलाओं के बीच हुई मारपीट की जांच कर रही है

Patong में पुलिस बुधवार तड़के Bangla Road पर स्थित Illuzion नाइटक्लब में दो ब्रिटिश महिलाओं और तीन थाई महिलाओं के बीच हुई मारपीट की जांच कर रही है। पुलिस ने बताया कि उन्हें इस घटना की सूचना सुबह करीब 6 बजे मिली, जब स्थल के भीतर लड़ाई होने की खबर आई। माना जा रहा है कि यह झड़प सुबह करीब 5:45 बजे हुई।
Jason K.
Police investigate brawl involving British tourists and Thai women at Patong nightclub

Полиция расследует драку с участием британских туристок и таиландских женщин в ночном клубе Патонга

Полиция Патонга расследует драку с участием двух британок и трёх таиландок в ночном клубе Illuzion на Бангла-роуд ранним утром в среду. В полиции сообщили, что уведомление о происшествии поступило около 6 утра после сообщений о драке внутри заведения.
Jason K.
Police investigate brawl involving British tourists and Thai women at Patong nightclub

الشرطة تحقق في شجار تورطت فيه سائحتان بريطانيتان وثلاث نساء تايلنديات داخل ملهى ليلي في باتونغ

تجري الشرطة في باتونغ تحقيقًا في شجار تورطت فيه امرأتان بريطانيتان وثلاث نساء تايلنديات داخل ملهى Illuzion الليلي في طريق بانغلا في وقت مبكر من صباح الأربعاء. وقالت الشرطة إنها أُبلغت بالحادث نحو الساعة السادسة صباحًا بعد ورود بلاغات عن وقوع عراك داخل الموقع.
Jason K.