Jason K.

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

Bezoekersaantal in nationaal park Sirinat daalt met 10%

Het aantal bezoekers van het nationaal park Sirinat in de provincie Phuket is met 10% gedaald, volgens cijfers die op 17 september 2026 aan de adviescommissie van het nationaal park Sirinat zijn gepresenteerd.

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

西里納國家公園遊客人數下降10%

根據2026年9月17日提交給西里納國家公園諮詢委員會的數據，普吉府西里納國家公園的遊客人數下降了10%。會議由普吉府自然資源與環境辦公室主任納塔蓬·拉克班隆主持，檢視了公園收入及包括住宿、會議室和其他遊客設施在內的旅遊服務。納塔蓬表示，預計旅遊業在今年年底前將有所改善。委員會也檢視了《國家公園法》第22條及第23條所規定的相關規則，涵蓋研究、自然考察、拍攝、現有基礎設施維護及旅遊活動。納塔蓬表示，涉及公園土地新用途的項目，包括新建工程，必須按照相關規定接受必要審查並取得許可。

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

シリナート国立公園の来訪者数、10％減

プーケットのシリナート国立公園への来訪者数が10％減少したことが、2026年9月17日にシリナート国立公園諮問委員会に提出された統計で明らかになった。会合は、プーケット県天然資源・環境事務所長のナッタポーン・ラックバムルン氏が議長を務め、宿泊施設や会議室、その他の来訪者向け施設を含む公園の収入と観光サービスについて検討した。ナッタポーン氏は、年末に向けて観光が回復すると見込まれていると述べた。委員会はまた、研究、自然学習、撮影、既存インフラの維持管理、観光活動を対象とする国立公園法第22条および第23条に基づく規則についても確認した。

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

시리낫 국립공원 방문객 10% 감소

푸켓의 시리낫 국립공원 방문객 수가 10% 감소한 것으로 나타났다. 이 수치는 2026년 9월 17일 열린 시리낫 국립공원 자문위원회에 보고됐다. 낫타폰 락밤룽 푸켓주 천연자원환경사무소장이 주재한 회의에서는 공원 수입과 숙박시설, 회의실 및 기타 방문객 편의시설을 포함한 관광 서비스가 검토됐다. 낫타폰 소장은 연말로 갈수록 관광이 회복될 것으로 예상된다고 밝혔다. 위원회는 연구, 자연 학습, 촬영, 기존 기반시설 유지·관리 및 관광 활동을 다루는 국립공원법 제22조와 제23조에 따른 규정도 검토했다.

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

西里纳特国家公园游客数量下降10%

据提交给西里纳特国家公园咨询委员会的数据显示，截至2026年9月17日，普吉岛西里纳特国家公园的游客数量下降了10%。会议由普吉府自然资源与环境办公室主任纳塔蓬·拉克班隆主持，审议了公园收入及旅游服务情况，包括住宿、会议室和其他游客设施。纳塔蓬表示，预计旅游业将在今年年底前逐步好转。委员会还审议了《国家公园法》第22条和第23条规定，涉及科研、自然考察、拍摄、现有基础设施维护以及旅游活动等事项。纳塔蓬表示，涉及公园土地新用途的项目，包括新建工程，必须按照相关规定接受审查并取得许可。

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

Besucherzahlen im Nationalpark Sirinat um 10 % gesunken

Die Besucherzahlen im Nationalpark Sirinat auf Phuket sind um 10 % gesunken. Das geht aus Zahlen hervor, die dem Beratungsausschuss des Nationalparks Sirinat am 17. September 2026 vorgelegt wurden.

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

सिरिनात राष्ट्रीय उद्यान में पर्यटकों की संख्या 10% घटी

17 सितंबर 2026 को सिरिनात राष्ट्रीय उद्यान सलाहकार समिति के समक्ष पेश किए गए आंकड़ों के अनुसार, फुकेत के सिरिनात राष्ट्रीय उद्यान में पर्यटकों की संख्या 10% घट गई।

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

Число посетителей национального парка Сиринат снизилось на 10%

Число посетителей национального парка Сиринат на Пхукете снизилось на 10%, согласно данным, представленным Консультативному комитету национального парка Сиринат 17 сентября 2026 года.

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

La fréquentation du parc national de Sirinat baisse de 10 %

La fréquentation du parc national de Sirinat, à Phuket, a baissé de 10 %, selon les chiffres présentés au comité consultatif du parc national de Sirinat le 17 septembre 2026.

Sirinat National Park

Sirinat National Park visitor numbers fall 10%

Figures presented to the Sirinat National Park Advisory Committee showed a 10% fall in visitor numbers as officials reviewed park management and tourism services.

Phuket Vegetarian Festival processions to affect traffic from 11 October

مواكب مهرجان النباتيين في بوكيت (Phuket) تؤثر في حركة المرور اعتباراً من 11 أكتوبر

سيبدأ مهرجان النباتيين في بوكيت الذي يستمر تسعة أيام يوم الجمعة 9 أكتوبر 2026، مع تنظيم مواكب شوارع رئيسية في أنحاء الجزيرة اعتباراً من يوم الأحد 11 أكتوبر. ومن المتوقع أن تؤثر الفعاليات في حركة المرور في جميع أنحاء بوكيت تقريباً، ولا سيما حول مدينة بوكيت Phuket Town ومجتمعات الأضرحة.