Jason K.

Jason K.

Former Phuket judge removed over gross misconduct

שופט לשעבר במחוז פוקט הודח בשל התנהלות פסולה חמורה

שופט לשעבר שכיהן בבית המשפט הפרובינציאלי בפוקט פוטר משירות המדינה בשל התנהלות פסולה חמורה, וההחלטה נכנסה לתוקף ב-23 במאי 2022, לפי הודעה בעיתון הרשמי המלכותי, כפי שדווח ב-The Phuket News. בהודעה זוהה השופט כוויצ'אתאמאנאט סוואנוטארה.
Jason K.
Former Phuket judge removed over gross misconduct

プーケット県裁判所の元判事、重大な不正行為で免職

プーケット県裁判所に勤務していた元判事が、重大な不正行為を理由に免職処分を受けた。 処分は2022年5月23日付で発効した。 タイ王国官報に掲載された公告を、The Phuket Newsが報じた。 公告では、元判事をウィチャタムマナット・スワンノタラ氏と特定している。 同氏は、プーケット県裁判所の少年・家庭裁判部に在籍していた際、チャヤコーン・スワンナコータという名前を使っていたとされる。 この免職処分は、ウィチャタムマナット氏が汚職に関する刑事捜査を受けているさなかに行われた。
Jason K.
Former Phuket judge removed over gross misconduct

중대한 비위로 해임된 전 푸켓지방법원 판사

푸켓지방법원에서 근무했던 전 판사가 중대한 비위로 공직에서 해임됐으며, 해임은 2022년 5월 23일자로 효력이 발생했다고 태국 왕실 관보 공고를 인용해 The Phuket News가 보도했다. 공고문에는 해당 판사의 이름이 위차탐마낫 수와노타라로 적혀 있었다. The Phuket News는 그가 푸켓지방법원 소년·가정 재판부에서 근무할 당시 차야꼰 수와나코타라라는 이름을 사용했다고 전했다. 이번 징계는 위차탐마낫이 부패 혐의로 형사 수사를 받던 중 이뤄졌다.
Jason K.
Former Phuket judge removed over gross misconduct

普吉府前法官因严重失当行为被免职

据《皇家公报》公告（《The Phuket News》报道），一名前普吉府法院法官因严重失当行为被开除公职，相关处分自2022年5月23日起生效。 公告确认该法官为威差塔曼纳特·苏万诺塔拉（Witchathammanat Suwannotara）。 据报道，他在普吉府法院少年与家庭庭任职期间，还曾使用查亚功·苏万纳科塔（Chayakorn Suwannakota）这一姓名。 这项纪律处分作出时，威差塔曼纳特正面临一项刑事腐败调查。 《The Phuket News》报道，2026年6月25日，第八地区腐败与失职案件刑事法院在一宗由国家反腐败委员会调查的案件中判处他有期徒刑一年零十二个月。
Jason K.
Former Phuket judge removed over gross misconduct

गंभीर कदाचार के कारण फुकेत प्रांत के पूर्व न्यायाधीश को सेवा से बर्खास्त किया गया

फुकेत प्रांतीय न्यायालय में सेवा दे चुके एक पूर्व न्यायाधीश को गंभीर कदाचार के कारण सरकारी सेवा से बर्खास्त कर दिया गया था। यह कार्रवाई 23 मई 2022 से प्रभावी हुई, The Phuket News की रिपोर्ट के अनुसार रॉयल गजट में प्रकाशित एक अधिसूचना में बताया गया।
Jason K.
Former Phuket judge removed over gross misconduct

Бывший судья Пхукета уволен с госслужбы за грубое нарушение

Бывший судья, служивший в Провинциальном суде Пхукета, был уволен с государственной службы за грубое нарушение. Решение вступило в силу 23 мая 2022 года, согласно уведомлению в «Королевской газете Таиланда», о котором сообщило издание The Phuket News.
Jason K.