Jason K.

Government spokesperson urges Phuket MP to clarify alleged nominee property case

Government spokesperson urges Phuket MP to clarify alleged nominee property case

A Thai government spokesperson urged People's Party MP Somchat Techathaworncharoen to respond to a Department of Special Investigation case involving alleged nominee ownership of property and condominiums in Phuket.

Labour Minister targets Phuket workforce needs

وزير العمل يستهدف احتياجات القوى العاملة في مقاطعة بوكيت

عُقد اجتماع في مقاطعة بوكيت، برئاسة وزير العمل جولافان، لجمع المقترحات بشأن مشكلات القوى العاملة ووضع سياسات عمل ملائمة للمسار الاقتصادي المتغير للمقاطعة. عُقد الاجتماع الساعة الثانية بعد الظهر في قاعة اجتماعات بوت بوينت بمنتجع NH Boat Lagoon Phuket Resort في كوه كايو.

Labour Minister targets Phuket workforce needs

Arbeidsministeren retter søkelyset mot Phukets arbeidskraftbehov

Thailands arbeidsminister Julaphan holdt et møte i Phuket for å innhente forslag om utfordringer knyttet til arbeidskraft og utvikle arbeidslivspolitikk tilpasset provinsens endrede økonomiske retning. Møtet fant sted kl. 14 i møterommet Boat Point ved NH Boat Lagoon Phuket Resort i Koh Kaeo.

Labour Minister targets Phuket workforce needs

El ministro de Trabajo aborda las necesidades de la fuerza laboral en Phuket

El ministro de Trabajo de Tailandia, Julaphan, celebró una reunión en la provincia de Phuket para recabar propuestas sobre los problemas de la fuerza laboral y desarrollar políticas laborales adaptadas a la cambiante orientación económica de la provincia.

Labour Minister targets Phuket workforce needs

שר העבודה מתמקד בצורכי כוח האדם במחוז פוקט

שר העבודה של תאילנד, ג'ולאפן, קיים בפוקט פגישה שנועדה לאסוף הצעות בנוגע לבעיות בשוק העבודה ולגבש מדיניות תעסוקה שתתאים לכיוון הכלכלי המשתנה של המחוז. הפגישה התקיימה בשעה 14:00 בחדר הישיבות Boat Point באתר הנופש NH Boat Lagoon Phuket Resort שבקו קאו.

Labour Minister targets Phuket workforce needs

Arbetsmarknadsminister Julaphan riktar in sig på arbetskraftsbehoven i Phuketprovinsen

Thailands arbetsmarknadsminister Julaphan höll ett möte i Phuketprovinsen för att samla in förslag om arbetskraftsproblem och utforma en arbetsmarknadspolitik som är anpassad till provinsens föränderliga ekonomiska inriktning. Mötet ägde rum klockan 14.

Labour Minister targets Phuket workforce needs

Minister van Arbeid richt zich op arbeidsmarktbehoeften in Phuket

De Thaise minister van Arbeid Julaphan hield in de provincie Phuket een bijeenkomst om voorstellen over problemen op de arbeidsmarkt te verzamelen en arbeidsbeleid te ontwikkelen dat aansluit bij de veranderende economische koers van de provincie. De bijeenkomst vond om 14.

Labour Minister targets Phuket workforce needs

勞工部長聚焦普吉府勞動力需求

泰國勞工部長朱拉潘（Julaphan）在普吉府舉行會議，收集有關勞動力問題的建議，並制定符合該府經濟發展方向變化的勞工政策。會議於下午2時在高卡奧 NH Boat Lagoon Phuket Resort 度假村內的 Boat Point 會議室舉行。普吉府府尹喬蒂娜琳・克德頌（Chotinarin Kerdsom）出席，與會者還包括勞工部高級官員、普吉府副府尹隆東・海亞威（Romdon Haye-awae），以及普吉府行政組織主席雷瓦特・阿里羅布（Rewat Areerob）。來自政府機構、私營部門及企業經營者的代表出席後，參與機構總數達到19個。

Labour Minister targets Phuket workforce needs

労働相、プーケット県の労働力ニーズに対応

タイの労働相ジュラパン氏はプーケット県で会合を開き、労働力をめぐる課題について提案を集めるとともに、県の変化する経済の方向性に合った労働政策の策定を目指した。会合は午後2時、コーケオのNH Boat Lagoon Phuket Resortにあるボート・ポイント会議室で開かれた。プーケット県知事チョティナリン・カートソム氏のほか、労働当局の幹部、プーケット県副知事ロムドン・ハーイアワエ氏、プーケット県行政機構会長レワット・アリーロープ氏も出席した。政府機関、民間セクター、事業者の代表らが参加し、参加団体は計19となった。

Labour Minister targets Phuket workforce needs

노동부 장관, 푸켓주 인력 수요 대응 나서

태국 노동부 장관 줄라판은 푸켓주에서 회의를 열고 인력 문제에 대한 제안을 수렴하는 한편, 변화하는 지역 경제 방향에 맞는 노동정책을 마련하기 위한 논의를 진행했다. 회의는 코 깨오에 있는 NH 보트 라군 푸켓 리조트의 보트 포인트 회의실에서 오후 2시에 열렸다. 초티나린 커드솜 푸켓 주지사와 고위 노동 당국자들, 롬돈 하예아웨 푸켓 부주지사, 레왓 아리롭 푸켓 지방행정기구 의장이 참석했다. 정부 기관과 민간 부문, 기업 관계자들이 참석하면서 참여 기관·단체는 모두 19곳에 달했다.

Labour Minister targets Phuket workforce needs

劳工部长聚焦普吉府劳动力需求

泰国劳工部长朱拉潘在普吉府举行会议，听取有关劳动力问题的建议，并制定符合该府经济发展方向变化的劳工政策。会议于下午2时在阁考的 NH Boat Lagoon Phuket Resort 酒店Boat Point会议室举行。普吉府府尹乔蒂娜琳·克德颂出席会议，参加者还包括劳工部门高级官员、普吉府副府尹隆敦·哈耶阿韦，以及普吉府行政机构主席雷瓦特·阿里罗布。政府机构、私营部门和企业经营者派出代表参加，使参与单位总数达到19个。朱拉潘表示，劳工部正在调整自身职责，以支持国家经济发展，其中人力资本发展是重点。