Fire damages kitchen at Patong restaurant
A fire broke out in the third-floor kitchen of Al Yemen Saeed Restaurant in Patong, with no injuries reported.
Jason K.
سائق سيارة يرافق سيارة إسعاف عبر زحام بوكيت إلى المستشفى
رافق سائق سيارة سيارة إسعاف عبر حركة المرور في بوكيت، من تقاطع سام كونغ إلى مستشفى منظمة إدارة مقاطعة بوكيت في راتسادا، وفقاً لمؤسسة كوسولدهارم في بوكيت. وكانت سيارة الإسعاف تنقل مريضاً يعاني من الحمى والقشعريرة من منطقة شلال كاثو في كاثو.
Bilist eskorterte ambulanse gjennom trafikken i Phuket til sykehus
En bilist eskorterte en ambulanse gjennom trafikken i Phuket fra Samkong-krysset til sykehuset til Phukets provinsadministrasjon PPAO i Ratsada, ifølge Kusoldharm Phuket Foundation. Ambulansen fraktet en pasient med feber og frysninger fra området ved Kathu-fossen i Kathu.
Un motorista escolta una ambulancia entre el tráfico de Phuket hasta el hospital
Un motorista escoltó una ambulancia entre el tráfico de Phuket desde la intersección de Samkong hasta el Hospital de la Organización Administrativa Provincial de Phuket PPAO, en Ratsada, según informó la Fundación Kusoldharm Phuket.
כלי רכב ליווה אמבולנס דרך התנועה בפוקט לבית החולים
כלי רכב פרטי ליווה אמבולנס דרך התנועה בפוקט, מצומת סאמקונג ועד לבית החולים של הארגון המנהלי של מחוז פוקט PPAO בראסאדה, כך מסרה קרן קוסולדארם פוקט. האמבולנס הוביל מטופל שסבל מחום ומצמרמורות מאזור מפל קאטו שבקאטו.
Bilist eskorterar ambulans genom trafiken i Phuket till sjukhus
En bilist eskorterade en ambulans genom trafiken från Samkong-korsningen till PPAO-sjukhuset i Ratsada.
Automobilist begeleidt ambulance door verkeer in Phuket naar ziekenhuis
Een automobilist begeleidde een ambulance door het verkeer in Phuket, van de kruising van Samkong naar het ziekenhuis van de provinciale bestuursorganisatie van Phuket PPAO in Ratsada, zo meldt de Kusoldharm Phuket Foundation.
駕車人士護送救護車穿越普吉交通前往醫院
據普吉善德堂基金會表示，一名駕車人士護送救護車穿越普吉交通，從三孔路口前往位於拉薩達的普吉府行政組織醫院（PPAO醫院）。 救護車當時載著一名來自卡圖區卡圖瀑布一帶、出現發燒及發冷症狀的患者。該名駕車人士駛到救護車前方，為其清出通道；救護車駛過瓦奇拉普吉醫院後，由於必須改走另一條路線前往普吉府行政組織醫院，駕車人士仍繼續護送。 護送行動一路持續至醫院。醫護人員及圍觀者稱讚這項協助，認為這是道路使用者幫助緊急車輛在沒有不必要延誤的情況下趕到患者身邊的例子。
プーケットの渋滞の中、運転手が救急車を病院まで先導
クソルダルム・プーケット財団によると、ある運転手がプーケットの渋滞の中、サムコン交差点からラサダのプーケット県行政機構病院（PPAO病院）まで救急車を先導した。 救急車には、カトゥーのカトゥー滝周辺から搬送される発熱と悪寒の症状がある患者が乗っていた。 運転手は救急車の前を走って進路を空け、救急車がワチラ・プーケット病院を通過した後も先導を続けた。 PPAO病院へ向かうには別のルートを通る必要があったためだ。 先導は病院まで続いた。 医療スタッフや現場にいた人々は、救急車両が患者のもとへ不必要な遅れなく到着できるよう道路利用者が助けた好例だとして、この支援を称賛した。
운전자가 푸켓 교통 속 구급차를 병원까지 호위
푸켓 쿠솔담 재단에 따르면, 한 운전자가 삼콩 교차로에서 라싸다에 있는 푸켓 지방행정기구PPAO 병원까지 교통 체증을 뚫고 이동하는 구급차를 호위했다. 구급차에는 카투의 카투 폭포 일대에서 발열과 오한을 겪는 환자가 타고 있었다. 이 운전자는 구급차 앞에서 길을 터주며 주행했고, 응급차량이 바치라 푸켓 병원을 지난 뒤에도 호위를 계속했다. 구급차가 푸켓 지방행정기구 병원으로 가기 위해 다른 경로를 따라야 했기 때문이다. 호위는 병원까지 계속됐다.
驾车人护送救护车穿过普吉岛车流前往医院
据普吉善堂基金会消息，一名驾车人护送一辆救护车穿过普吉岛车流，从三公路口前往拉萨达的普吉府行政组织医院（PPAO医院）。 救护车当时正从卡图区卡图瀑布一带接送一名出现发热和寒战症状的患者。该驾车人行驶在救护车前方，为其疏通道路；救护车经过瓦奇拉普吉医院后，由于前往普吉府行政组织医院必须改走另一条路线，驾车人继续为其护航。 护送一直持续到医院。医护人员和围观者称赞这一善举，认为这是道路使用者帮助急救车辆及时抵达、避免患者遭受不必要延误的范例。