Man gripen i Rawai med 541 metamfetamintabletter och 3,29 gram crystal meth
En 29-årig man greps i Rawai den 9 september 2026 efter att poliser från Chalong utgav sig för att vara GrabBike-förare för att stoppa honom, uppgav polisen.
Jason K.
Man gearresteerd in Rawai met 541 methamfetaminepillen en 3,29 gram crystal meth
Een 29-jarige man is in Rawai gearresteerd met 541 methamfetaminepillen, 3,29 gram crystal meth en contant geld dat vermoedelijk afkomstig was uit drugshandel.
拉威一男子被捕，起獲541粒甲基安非他命及3.29克冰毒
警方表示，一名29歲男子於2026年9月9日在拉威被捕。 查龍警方喬裝成 GrabBike 司機及乘客，設法截查這名男子。 警方接獲毒品分銷線報後，於晚上8時左右展開行動，目標鎖定該社區的狹窄巷道。 警方稱，疑似毒販可能察覺警員接近，因此一名警員喬裝成司機，另一人扮成乘客，直到抵達會合地點後才表明身分。 警方表示，疑犯曾試圖徒步逃跑，但很快便被制伏。 警方確認被捕男子為阿努瓦特（綽號「麥」）·拉達納潘。 警員起獲541粒甲基安非他命錠（ya bah）、3. 29克冰毒，以及疑似用於分裝毒品的工具。
ラワイで覚醒剤錠剤541錠とクリスタルメタンフェタミン3.29グラム所持の男を逮捕
警察によると、29歳の男が2026年9月9日、チャロン警察がGrabBikeの運転手と乗客を装って身柄を確保した後、ラワイで逮捕された。 薬物の密売に関する情報を受け、午後8時ごろに実施されたこの作戦では、警察官の接近を察知できるとみられる密売人がいる地域の狭い路地が対象となった。 警察官1人が運転手、もう1人が乗客を装い、合流地点で身元を明かした。 警察によると、容疑者は徒歩で逃走しようとしたが、すぐに拘束された。 警察は男をアヌワット・「マイ」・ラッタナパン容疑者と特定した。 警察官は、ヤーバー錠（覚醒剤錠）541錠、クリスタルメタンフェタミン3.
라와이에서 야바 541정·크리스털 메스암페타민 3.29g 소지한 남성 체포
찰롱 경찰이 GrabBike 이용객으로 위장해 그를 검거한 뒤, 2026년 9월 9일 라와이에서 29세 남성이 체포됐다고 경찰이 밝혔다. 이번 작전은 마약 유통 제보를 받고 이날 오후 8시경 진행됐다. 경찰은 마약 판매 용의자들이 접근하는 경찰관을 알아챌 수 있다고 보고, 해당 지역의 좁은 골목을 작전 대상으로 삼았다. 경찰관 한 명은 운전기사로, 다른 한 명은 승객으로 각각 위장했으며 약속 장소에서 신분을 공개했다. 경찰에 따르면 용의자는 도보로 도주하려 했으나 곧바로 붙잡혔다.
男子在拉威被捕，警方缴获541片“疯药”和3.29克冰毒
查龙警方称，一名29岁男子9月9日在拉威被捕，警方缴获541片“疯药”、3.29克冰毒、毒品分装设备、摩托车、手机及12,210泰铢现金。
Mann in Rawai mit 541 Methamphetamin-Pillen und 3,29 g Crystal Meth festgenommen
Ein 29-jähriger Mann wurde in Rawai festgenommen. Die Polizei beschlagnahmte 541 Ya-ba-Pillen, 3,29 g Crystal Meth, ein Motorrad und Bargeld.
रावाई में 541 याबा गोलियों और 3.29 ग्राम क्रिस्टल मेथ के साथ व्यक्ति गिरफ्तार
पुलिस ने बताया कि 29 वर्षीय एक व्यक्ति को 9 सितंबर 2026 को रावाई में गिरफ्तार किया गया, जब चालोंग पुलिसकर्मियों ने उसे पकड़ने के लिए GrabBike सवारों का रूप धरा। पुलिस ने बताया कि नशीली दवाओं की बिक्री की सूचना मिलने के बाद रात करीब 8 बजे यह अभियान चलाया गया।
Мужчину арестовали в Равае с 541 таблеткой яба и 3,29 г кристаллического метамфетамина
29-летнего мужчину арестовали в Равае 9 сентября 2026 года после того, как сотрудники полиции Чалонга, представившись водителями GrabBike, организовали его задержание, сообщили в полиции. Операция прошла около 20:00 после получения информации о сбыте наркотиков.
Un homme arrêté à Rawai avec 541 comprimés de ya ba et 3,29 g de méthamphétamine cristallisée
Un homme de 29 ans a été arrêté à Rawai le 9 septembre 2026 après que la police de Chalong s’est fait passer pour des conducteurs de GrabBike afin de l’intercepter, ont indiqué les autorités.
Man arrested in Rawai with 541 meth pills and 3.29g of crystal meth
Chalong police arrested a 29-year-old man in Rawai after posing as GrabBike riders, seizing methamphetamine, crystal meth, cash and a motorbike.