Jason K.

Jason K.

Two Bangla venues raided over illegal hookah services

邦古拉路两家场所因非法水烟服务遭突击搜查

当局于9月7日突击搜查了普吉府邦古拉路一带的两家场所，理由是怀疑其提供非法水烟服务。 行动中，两人被捕，查获设备总值超过60万泰铢。 行动于23时30分左右展开，此前有人向普吉府申诉中心（府级申诉专员办公室）提出投诉。 普吉府行政部门和普吉府行政部门特别行动组的官员对相关场所进行检查，并在发现水烟壶及相关设备后采取法律行动。 当局共查获50套水烟壶，其中一家场所有32套，另一家有18套；此外还查获23件水烟烟草，总重量约为1,870克。 其他与销售和提供水烟服务有关的设备也被没收。 两名被当局称为负责经营和提供相关服务的人员被捕。
Jason K.
Two Bangla venues raided over illegal hookah services

बंगला इलाके के दो प्रतिष्ठानों पर अवैध हुक्का सेवाओं को लेकर छापेमारी

अधिकारियों ने 7 सितंबर को फुकेत के बंगला इलाके में अवैध हुक्का सेवाएं देने के आरोप में दो प्रतिष्ठानों पर छापा मारा। इस कार्रवाई में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया और 600,000 बाट से अधिक मूल्य के उपकरण जब्त किए गए।
Jason K.
Two Bangla venues raided over illegal hookah services

В двух заведениях на Бангла Роуд (Bangla Road) прошли рейды по подозрению в незаконных кальянных услугах

Власти провели рейды в двух заведениях в районе Бангла Роуд Bangla Road на Пхукете 7 сентября по подозрению в незаконном оказании кальянных услуг, арестовав двух человек и изъяв оборудование стоимостью более 600 000 батов.
Jason K.
Phuket opens PDPA centre to bring data protection help closer to residents

مقاطعة بوكيت تفتتح مركزاً لحماية البيانات لتقريب الدعم من السكان

افتتح مكتب لجنة حماية البيانات الشخصية PDPC رسمياً مركزاً لقانون حماية البيانات الشخصية في مقاطعة بوكيت Phuket، وهو واحد من مركزين جديدين على مستوى المحافظات يهدفان إلى جعل خدمات حماية البيانات الشخصية في متناول السكان بصورة أكبر. ويقع المركز الآخر في أوبون راتشاثاني.
Jason K.