普吉市政府邀请游客参加普托节
普吉市政府邀请居民和游客参加2026年普托节，活动将持续至2026年9月10日。 普托节是普吉岛华人社群的一项传统节庆，以感恩仪式以及祈求繁荣与长寿的祷告为核心。市长苏帕乔克·拉翁佩奇强调了祭祖的重要性。 节庆的一大特色是“普托龟”糕点，这种红色的龟形糕点象征长寿、安稳与好运。 市政府已为庆祝活动装点城区，其中包括苏里亚德喷泉环岛。该处已被打造为文化空间，供人们散步、拍照并体验节庆传统。
Jason K.
Stadtverwaltung von Phuket Town lädt zum Por-Tor-Fest ein
Die Stadtverwaltung von Phuket Town lädt Einwohner und Touristen zum Por-Tor-Fest 2026 ein, das bis zum 10. September 2026 stattfindet. Das Fest ist eine Tradition der chinesischen Gemeinschaft in Phuket und steht im Zeichen von Dankritualen sowie Gebeten für Wohlstand und ein langes Leben.
फुकेत टाउन नगर पालिका ने पोर टोर उत्सव में आगंतुकों को आमंत्रित किया
फुकेत टाउन नगर पालिका ने निवासियों और पर्यटकों को पोर टोर उत्सव 2026 में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया है। यह उत्सव 10 सितंबर 2026 तक चलेगा। यह उत्सव फुकेत के चीनी समुदाय की एक परंपरा है, जिसमें कृतज्ञता के अनुष्ठान तथा समृद्धि और दीर्घायु के लिए प्रार्थनाएं की जाती हैं।
Муниципалитет Пхукет-тауна приглашает гостей на фестиваль Пор Тор
Муниципалитет Пхукет-тауна приглашает жителей и туристов посетить фестиваль Пор Тор 2026, который продлится до 10 сентября 2026 года. Фестиваль является традицией китайской общины Пхукета и посвящён ритуалам благодарности, а также молитвам о процветании и долголетии.
La municipalité de Phuket Town invite les visiteurs au festival Por Tor
La municipalité de Phuket Town invite les habitants et les touristes à participer au festival Por Tor 2026, qui se poursuivra jusqu’au 10 septembre 2026.
Phuket City Municipality invites visitors to Por Tor Festival
The Por Tor Festival 2026, a Chinese community tradition honouring ancestors, will run in Phuket through 10 September.
تحديث: الشرطة التايلاندية تعتقل أميركياً مطلوباً بموجب ثمانية أوامر توقيف في قضايا اعتداء جنسي على أطفال في بوكيت (Phuket)
اعتقلت الشرطة التايلاندية لانس مايكل بيك، البالغ من العمر 48 عاماً، وهو مواطن أميركي، في منتجع فاخر في ناي يانغ، ساخو، تالانغ، بوكيت، في 31 أغسطس 2026، بعد طلب من مكتب التحقيقات الفيدرالي الأميركي FBI لتعقّب أثره على خلفية ثمانية أوامر توقيف أميركية تتعلق بادعاءات بارتكاب جرائم جنسية بحق أطفال.
OPPDATERING: OPPDATERT: Thailandsk politi pågrep amerikansk mann etterlyst på grunn av åtte arrestordrer for seksuallovbrudd mot barn i Phuket
Thailandsk politi pågrep 48 år gamle Lance Michael Beck, en amerikansk statsborger, på et luksusresort i Nai Yang i Sakhu, Thalang-distriktet i Phuket-provinsen, 31. august 2026.
ACTUALIZACIÓN: La policía tailandesa detiene en Phuket a un estadounidense buscado por ocho órdenes de arresto por delitos sexuales contra menores
La policía tailandesa detuvo a Lance Michael Beck, de 48 años y ciudadano estadounidense, en un complejo turístico de lujo de Nai Yang, Sakhu, Thalang, provincia de Phuket, el 31 de agosto de 2026, tras una solicitud de la Oficina Federal de Investigación de Estados Unidos FBI para localizarlo.
עדכון: משטרת תאילנד עצרה אמריקני שנדרש בארה״ב בגין שמונה צווי מעצר בעבירות מין נגד ילדים בפוקט
משטרת תאילנד עצרה את לאנס מייקל בק, אזרח אמריקני בן 48, באתר נופש יוקרתי בנאי יאנג, סאקו, תאלאנג, פוקט, ב-31 באוגוסט 2026, לאחר שהלשכה הפדרלית לחקירות של ארה״ב FBI ביקשה לאתרו בעקבות שמונה צווי מעצר אמריקניים, המייחסים לו עבירות מין נגד ילדים מתחת לגיל 14, דיווח Thai Rath.
UPPDATERING: Thailändsk polis griper amerikan i Phuket som söks för åtta sexualbrott mot barn
Thailändsk polis grep den 48-årige amerikanske medborgaren Lance Michael Beck på en lyxresort i Nai Yang i Sakhu, Thalang, Phuketprovinsen, den 31 augusti 2026, efter en begäran från USA:s federala polis FBI om att lokalisera honom på grund av åtta amerikanska arresteringsorder där han.