Jason K.

Teen musician reportedly stops fight among foreign visitors at Phuket’s Naka Market

फुकेत के नाका मार्केट में किशोरी संगीतकार ने विदेशी आगंतुकों की झड़प कथित तौर पर रुकवाई

फुकेत के नाका मार्केट में प्रस्तुति दे रही 16 वर्षीय थाई संगीतकार ने कथित तौर पर विदेशी आगंतुकों के बीच झड़प रुकवा दी। उन्होंने उनसे कहा कि अगर वे नहीं रुके, तो वह अपना कार्यक्रम समाप्त कर देंगी।

Teen musician reportedly stops fight among foreign visitors at Phuket’s Naka Market

16-летняя музыкантка, как сообщается, остановила драку между иностранными гостями на рынке Нака на Пхукете

16-летняя тайская музыкантка, как сообщается, остановила конфликт между иностранными посетителями во время выступления на рынке Нака на Пхукете, заявив, что прекратит выступление, если они не остановятся.

Teen musician reportedly stops fight among foreign visitors at Phuket’s Naka Market

Une jeune musicienne aurait mis fin à une altercation entre des visiteurs étrangers au marché de Naka, à Phuket

Une musicienne thaïlandaise de 16 ans aurait mis fin à une confrontation entre des visiteurs étrangers alors qu’elle se produisait au marché de Naka, à Phuket, leur disant qu’elle arrêterait son spectacle s’ils ne cessaient pas de se battre.

Teen musician reportedly stops fight among foreign visitors at Phuket’s Naka Market

Teen musician reportedly stops fight among foreign visitors at Phuket’s Naka Market

Nene Royal reportedly told foreign visitors to stop fighting or she would end her performance at Naka Market in Phuket.

Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

شرطة مقاطعة بوكيت (Phuket) تقول إنه لا دليل على وقوف عصابات شبابية وراء الكتابات على الجدران لتحديد مناطق النفوذ

قالت شرطة مقاطعة بوكيت إن التحقيقات لم تجد أي دليل على استخدام عصابات شبابية علامات مرسومة بطلاء الرش لإثبات مناطق نفوذها، رغم الاضطرابات المتكررة التي تتورط فيها مجموعات من المراهقين.

Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

Phuket-politiet sier de ikke har bevis for at ungdomsgjenger står bak territoriell graffiti

Phuket-politiet sier at etterforskningen ikke har avdekket bevis for at ungdomsgjenger bruker spraymalte markeringer for å hevde territorium, til tross for jevnlige uroepisoder med grupper av tenåringer.

Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

משטרת מחוז פוקט: אין ראיות לכך שכנופיות נוער עומדות מאחורי גרפיטי לסימון טריטוריה

משטרת מחוז פוקט מסרה כי חקירותיה לא העלו כל ראיה לכך שכנופיות נוער משתמשות בסימונים שהם מרססים בצבע כדי לסמן טריטוריה, זאת אף על פי שאירועי הפרת סדר שבהם מעורבות קבוצות בני נוער מתרחשים באופן קבוע.

Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

La policía de Phuket dice que no hay pruebas de que bandas juveniles estén detrás de las pintadas territoriales

La policía de Phuket afirma que las investigaciones no han encontrado pruebas de que bandas juveniles estén utilizando marcas pintadas con aerosol para reivindicar territorio, pese a los disturbios habituales en los que participan grupos de adolescentes.

Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

Phukets polis: Inga bevis för att ungdomsgäng ligger bakom revirgraffiti

Phukets polis uppger att utredningar inte har funnit några bevis för att ungdomsgäng använder spraymålade markeringar för att markera revir, trots återkommande störningar med grupper av tonåringar.

Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

Politie op Phuket ziet geen bewijs dat jeugdbendes met graffiti hun territorium afbakenen

De politie op Phuket zegt dat onderzoeken geen bewijs hebben opgeleverd dat jeugdbendes met spuitverf aangebrachte markeringen gebruiken om hun territorium af te bakenen, ondanks de regelmatige overlast waarbij groepen tieners betrokken zijn.

Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

普吉府警方稱無證據顯示青少年幫派以塗鴉宣示地盤

普吉府警方表示，調查未發現青少年幫派利用噴漆標記宣示地盤的證據，儘管涉及青少年團體的滋事事件經常發生。普吉府警察總指揮官、警察少將辛勒特·素坤表示，這些團體夜間會在普吉鎮、他朗和維奇特之間活動。他說，他們通常像一般青少年一樣騎車四處遊蕩，並非有計劃地尋釁鬥毆；爭端通常源於互瞪、女性問題或其他私人衝突。「這些團體晚上只是像一般青少年一樣騎車四處轉。他們並沒有計劃互相鬥毆；大多只是面對面的爭吵。」警察少將辛勒特說。警員告訴《The Phuket News》，青少年經常在警方掌握的地點聚集、滋事，並與對立團體發生衝突。在部分案件中，他們會攜帶槍械和自製武器。