Jason K.

Jason K.

Phuket raid seizes 188,444 smuggled cigarettes

普吉府查扣188,444支走私香煙

普吉府官員於2026年8月29日展開突擊搜查，查扣價值超過90萬泰銖的188,444支香煙，並逮捕一名店主。 行動於下午約5時35分由普吉府地方行政廳及查龍警察署警員執行。 執法人員搜查了一間涉嫌販售走私香煙的商店，起獲938條香煙，共9,860包，品牌各異。 涉案店主姓名未被公布，連同被查扣的貨物一併移交查龍警察署調查人員依法處理。 嫌疑人初步被控違反《2017年消費稅法》，涉嫌持有及販售未繳稅或未足額繳稅的貨物。 嫌疑人另被控違反《2017年海關法》第246條第1款，並結合第242條，涉嫌藏匿、出售、運輸、購買、典當或接收其應知為走私的貨物。
Jason K.
Phuket raid seizes 188,444 smuggled cigarettes

プーケット県の摘発で密輸たばこ18万8444本を押収

プーケット県当局は2026年8月29日、90万バーツ超相当のたばこ18万8444本を押収し、店舗経営者1人を逮捕した。 摘発は午後5時35分ごろ、内務省地方行政局（DOPA）プーケットの職員とチャロン警察署員が実施した。 密輸たばこを販売している疑いのある店舗を捜索し、さまざまなブランドのたばこ9860パックが入った938カートンを押収した。 氏名が明らかにされていない店主と押収品は、法的手続きのためチャロン警察署の捜査担当官に引き渡された。 容疑者にはまず、税金が納付されていない、または全額納付されていない商品を所持・販売したとして、物品税法（2017年）違反の容疑がかけられている。
Jason K.
Phuket raid seizes 188,444 smuggled cigarettes

푸켓주 단속에서 밀수 담배 188,444개비 압수

푸켓주 당국이 2026년 8월 29일 단속을 벌여 900,000바트가 넘는 밀수 담배 188,444개비를 압수하고 점포주를 체포했다. 이번 단속은 오후 5시 35분께 푸켓주 지방행정국과 찰롱 경찰서 경찰관들이 밀수 담배를 판매한 혐의가 있는 상점을 점검하면서 진행됐다. 압수품은 다양한 브랜드의 담배 938보루, 총 9,860갑이었다. 신원이 공개되지 않은 점포주와 압수품은 법적 절차를 위해 찰롱 경찰서 수사관들에게 인계됐다.
Jason K.
Phuket raid seizes 188,444 smuggled cigarettes

普吉府突查行动查获188,444支走私香烟

普吉府官员于2026年8月29日展开突查行动，查获价值超过90万泰铢的188,444支香烟，并逮捕一名店主。 行动于当日下午约5时35分展开，由普吉府地方行政厅（DOPA）和查龙警察局警员执行。 执法人员检查了一家涉嫌销售走私香烟的商店，查获938箱、内含9,860包不同品牌香烟的货物。 这名未透露姓名的店主及查获物品被移交给查龙警察局办案警员，以依法处理。 该嫌疑人初步被控违反《消费税法》（2017），罪名是持有和销售未缴纳或未足额缴纳税款的货物。
Jason K.
Phuket raid seizes 188,444 smuggled cigarettes

फुकेत में छापेमारी के दौरान 188,444 तस्करी की सिगरेट जब्त

फुकेत प्रांत के अधिकारियों ने 29 अगस्त 2026 को छापेमारी के दौरान 900,000 बाट से अधिक मूल्य की 188,444 सिगरेट जब्त कीं और एक दुकान मालिक को गिरफ्तार किया। यह कार्रवाई शाम करीब 5:35 बजे प्रांतीय प्रशासन विभाग डीओपीए के फुकेत कार्यालय और चालोंग पुलिस स्टेशन के अधिकारियों ने की।
Jason K.
Sek Loso to headline Phuket fundraising concert on 13 September

سيك لوسو في صدارة حفل لجمع التبرعات في بوكيت (Phuket) في 13 سبتمبر

يتصدر اسم سيك لوسو حفلاً لجمع التبرعات في مدينة بوكيت Phuket Town في 13 سبتمبر، على أن يذهب جزء من العائدات إلى مركز العلاج الإشعاعي في مستشفى فاشيرا بوكيت ونادي روتاري بوكيت. وتُقام الفعالية، التي تحمل عنوان «ذا كونسرت 30: جاي سانغ ما» بأمر القلب، في سوق «Phuket Vintage Market 77» بشارع فانغ نغا.
Jason K.