Jason K.

Jason K.

Phuket old town festival showcases Peranakan heritage through light

פסטיבל בעיר העתיקה של פוקט מציג את מורשת הפרנאקאן באמצעות אור

העיר העתיקה של פוקט מארחת את הפסטיבל "מרגישים את כל התחושות @ פוקט: מאירים את הפרנאקאן – המקום שבו המורשת מתעוררת לחיים באור" בין 23 ל-29 באוגוסט 2026. מושל מחוז פוקט צ'וטנארין קצסום חנך את האירוע ב-23 באוגוסט, בצומת צ'רטרד בנק.
Jason K.
Phuket old town festival showcases Peranakan heritage through light

プーケット・オールドタウンのフェスティバル、光でプラナカン文化遺産を紹介

歴史あるプーケット・オールドタウンでは、2026年8月23日から29日まで、「Feel All the Feelings@プーケット:光で照らすプラナカン――光で息づく文化遺産」フェスティバルが開催される。 タイ国政府観光庁プーケット事務所が主催するこのイベントは、プーケット県知事のチョトナリン・ケッドソム氏が8月23日、チャータード銀行交差点で開幕を宣言した。 歴史的建築物を使ったプロジェクションマッピングを通じて、プーケットに根付くババ・プラナカンの文化遺産を紹介する。 フェスティバルでは、プーケットのシノポルトギース様式の建築や料理、衣服、習慣に見られるプラナカン文化の影響を取り上げる。
Jason K.
Phuket old town festival showcases Peranakan heritage through light

普吉老城節慶以光影展現峇峇娘惹文化遺產

普吉歷史悠久的老城將於2026年8月23日至29日舉辦「感受所有情感@普吉:以光照亮峇峇娘惹——讓文化遺產在光影中重現」節慶。 普吉府尹喬特納林·凱德松於8月23日在渣打銀行路口為活動主持開幕儀式。 活動由泰國觀光局普吉辦事處主辦,透過在歷史建築上進行投影映射,展現這座島嶼的峇峇娘惹文化遺產。 節慶突顯峇峇娘惹文化對普吉中葡式建築、飲食、服飾及習俗的影響,其中包括普托節。 主辦方表示,這項活動配合泰國的軟實力策略,推廣普吉成為創意及文化旅遊目的地,同時支持當地商戶和社區。
Jason K.
Phuket old town festival showcases Peranakan heritage through light

푸켓 올드타운 축제, 빛으로 페라나칸 유산 선보여

푸켓의 역사적인 올드타운에서 ‘푸켓에서 모든 감정을 느끼다: 빛으로 밝히는 페라나칸 - 빛으로 살아나는 유산’ 축제가 2026년 8월 23일부터 29일까지 열린다. 초트나린 켓솜 푸켓 주지사는 8월 23일 차터드 뱅크 교차로에서 행사를 개막했다. 태국 관광청 푸켓 사무소가 주최하는 이번 축제는 역사적 건축물에 프로젝션 매핑을 활용해 푸켓의 바바-페라나칸 유산을 소개한다. 축제는 푸켓의 중국-포르투갈 양식 건축물과 음식, 의복, 관습에 나타난 페라나칸의 영향을 조명하며, 포르 토르 축제도 소개한다.
Jason K.