Jason K.

Jason K.

Thai police committee to seek DSI briefing on Phuket MP’s alleged nominee-company links

थाई प्रतिनिधि सभा की पुलिस समिति फुकेत के सांसद के कथित नामधारी कंपनियों से संबंधों पर डीएसआई से जानकारी मांगेगी

थाईलैंड की प्रतिनिधि सभा की पुलिस समिति फुकेत से सांसद सोमचट टेकाथावॉर्नचारोएन के नामधारी कंपनियों से कथित संबंधों के आरोपों पर विशेष जांच विभाग डीएसआई से जानकारी लेने के लिए उसे आमंत्रित करने की योजना बना रही है। समिति के अध्यक्ष ने 19 अगस्त 2026 को यह जानकारी दी।
Jason K.
Thai police committee to seek DSI briefing on Phuket MP’s alleged nominee-company links

La commission parlementaire thaïlandaise de la police demandera au DSI des informations sur les liens présumés d’un député de Phuket avec des sociétés prête-noms

La commission de la police de la Chambre des représentants de Thaïlande prévoit d’inviter le Département des enquêtes spéciales DSI à fournir des informations sur les allégations selon lesquelles le député de la province de Phuket Somchat Techathaworncharoen serait lié à des sociétés prête-noms,.
Jason K.
Thai police committee to seek DSI briefing on Phuket MP’s alleged nominee-company links

Комитет Палаты представителей Таиланда по вопросам полиции запросит у DSI информацию о предполагаемых связях депутата от Пхукета с номинальными компаниями

Комитет Палаты представителей Таиланда по вопросам полиции планирует пригласить представителей Департамента специальных расследований DSI, чтобы они предоставили информацию по утверждениям о связи депутата парламента от Пхукета Сомчата Течатхаворнчарёна с номинальными компаниями,.
Jason K.
Phuket MP Somchat reports B30 million in assets as shareholdings face scrutiny

חבר הפרלמנט מפוקט סומצ'אט דיווח על נכסים בסך 30 מיליון באט, בעוד אחזקותיו במניות נבדקות

חבר הפרלמנט מטעם מחוז הבחירה 1 בפוקט, סגן משנה בפועל סומצ'אט טקאתי'אוורונצ'ארואן, דיווח על נכסים בשווי של כ-30 מיליון באט והתחייבויות בסך 12. 27 מיליון באט, על רקע עתירה שהעלתה שאלות בנוגע לאחזקות במניות הקשורות אליו ולחברות המקושרות למשרד עורכי הדין שלו.
Jason K.
Phuket MP Somchat reports B30 million in assets as shareholdings face scrutiny

プーケット県第1選挙区のソムチャート議員、資産約3,000万バーツを申告　株式保有をめぐり疑問

プーケット県第1選挙区選出のソムチャート・テーチャタウォンチャルーン国会議員（少尉代行）は、約3,000万バーツの資産と1,227万バーツの負債を申告した。 同氏に関連する株式保有と、同氏の法律事務所に関係する企業をめぐり、申し立てで疑問が呈されている。 活動家のルアンクライ・リーキットワッタナ氏は8月9日、政府苦情受付センターに申し立てと関連資料を提出した。 事業開発局（DBD）に提出された記録に記載された企業の株式をソムチャート氏が保有していたか、株式の払込みが全額済んでいたか、売買に使われた資金の出所を当局に調べるよう求めた。
Jason K.
Phuket MP Somchat reports B30 million in assets as shareholdings face scrutiny

普吉府第一選區議員頌猜申報3,000萬泰銖資產，持股受審查

普吉府第一選區國會議員代理少尉頌猜·特查塔旺查倫申報資產約3,000萬泰銖、負債1,227萬泰銖之際，一份請願書就與他本人及其律師事務所關聯公司有關的持股提出疑問。 活動人士隆格萊·立吉瓦塔納於8月9日向政府投訴中心提交投訴及相關文件，要求當局調查頌猜是否持有商業發展廳（DBD）存檔資料所列公司的股份、股份是否已全數繳足，以及買賣股份所用資金的來源。 根據請願書，4家公司的商業發展廳股東紀錄顯示，頌猜於2025年12月12日離開國會後仍持有股份，合計價值907. 95萬泰銖。 請願書指稱，這些持股並未向國家反貪污委員會（NACC）申報。
Jason K.