Patong夜生活整治行动突袭非法射击场
这次行动于上周四晚间（Apr 30）展开，重点针对Patong的Bangla Rd和Rat-U-Thit 200 Pi Rd等主要旅游区域。有关部门对娱乐场所、餐厅及其他商家进行了联合检查，重点审查许可证、外籍劳工聘用及禁毒合规情况……
官员表示，在Phuket于上周四晚间（Apr 30）在Patong展开的一次整治行动中，Bangla Rd上一处非法射击场是被查出的违法行为之一。此次联合行动针对Bangla Rd和Rat-U-Thit 200 Pi Rd等主要夜生活区域，重点检查娱乐场所、餐厅及其他商家的许可证、外籍劳工聘用情况以及禁毒合规情况。
当局表示，Bangla Rd上一家气枪射击场在无许可证的情况下营业。
第二家射击场则被发现存在不合规问题，原因是其仅持有部分文件，并涉嫌持有未经授权的枪支，其中一些枪支的序列号已被磨除。
枪支被查扣，4名工作人员被拘留
调查人员还发现，该场所未按规定向Patong Municipality提交建筑施工许可申请。
官员表示，检查中发现的所有枪支和弹药均已被查扣。
现场4名员工被拘留，随后移交给Kathu District Office的调查人员依法处理。
多部门联合行动聚焦秩序与安全
此次突查是更大规模“社会秩序”行动的一部分，由Phuket副府尹Adul Chuthong牵头，与Phuket议员Chalermpong Saengdee、Kathu District Chief Akrapol Suthirak Jitsupap、Patong Police、Tourist Police及其他机构联合开展。
行动从Bangla Police Box前广场的联合部署开始。
官员表示，鉴于外界对非法商业活动的担忧，此次行动旨在加强Patong最繁忙旅游区域的安全与秩序。
此次行动措施包括增加巡逻、加严检查、在高风险区域扩大CCTV覆盖范围，以及改善基础设施以支持旅游业。
Source: https://www.thephuketnews.com/shooting-range-raided-in-bangla-nightlife-checks-100102.php
