ACTUALIZACIÓN: Chabad Patong celebrará un Rosh Hashaná reducido de 16:00 a 21:00 el 11 de septiembre

Chabad Patong celebrará su Rosh Hashaná, el Año Nuevo judío, de 16:00 a 21:00 del viernes 11 de septiembre de 2026, únicamente en Chabad House Patong. Se ha descartado el recinto del Novotel Phuket Resort, el aforo se ha limitado a 800 personas y el evento terminará tres horas antes de lo previsto originalmente, a medianoche, informó Nation Thailand el 10 de septiembre.

Los organizadores informaron a las autoridades de que cancelar ya no era práctico porque las entradas ya se habían vendido, algunos participantes habían reservado alojamiento y los preparativos estaban terminados. Según Nation Thailand, dijeron que la cancelación podría causar pérdidas considerables y afectar a la imagen de Phuket como destino turístico internacional. Las autoridades provinciales evaluaron que las circunstancias no alcanzaban el umbral necesario para aplicar medidas de seguridad que ordenaran suspender el evento.

Las disposiciones revisadas sustituyen a las informaciones anteriores sobre celebraciones previstas de viernes a domingo, del 11 al 13 de septiembre, en Chabad House Patong y el Novotel Phuket Resort. The Phuket Express había informado de una asistencia prevista de 600 personas en Chabad House Patong y 400 en el hotel, para un total aproximado de 1.000. Esa cifra era inferior a una estimación anterior de los medios, de hasta 2.000 personas. Las cifras anteriores de asistencia correspondían al plan de dos recintos y no constituyen un desglose actual.

The Phuket Express también informó de que se esperaba que la mayoría de los participantes fueran residentes israelíes de Phuket y turistas que visitarían la isla durante el periodo festivo. Según el medio, la celebración anual se había desarrollado pacíficamente en años anteriores.

Según el general de división policial Sinlert Sukhum, comandante de la Policía Provincial de Phuket, representantes de Chabad Patong se reunieron con las autoridades el 3 de septiembre para coordinar la seguridad. Informaciones anteriores señalaban que la policía estaba preparando a 50 agentes: 30 de la comisaría de Patong y 20 de la unidad de investigación provincial, con el apoyo de fuerzas administrativas locales. El plan difundido incluía controles en los puntos de entrada y salida, equipos de inteligencia vestidos de civil y unidades de respuesta rápida, además de seguridad dentro y alrededor de los recintos, gestión del tráfico y respuesta a incidentes que afectaran al orden público. Thai Post informó de que la policía y los funcionarios administrativos mantendrían la seguridad durante todo el evento según el nuevo formato.

Las autoridades habían señalado que la celebración no requería un permiso formal porque tendría lugar en una propiedad privada y no en espacios públicos. The Phuket Express informó de que, en el momento de su publicación, la policía no había encontrado pruebas de protestas organizadas ni de solicitudes de permisos para celebrar manifestaciones públicas, pese a los debates en las redes sociales que sugerían una posible oposición.

Informaciones anteriores señalaron que residentes y empresas de Phuket habían expresado su preocupación por las celebraciones previstas. Bangkok Post dijo que el evento había provocado un debate en internet sobre la inversión extranjera, el orden público y posibles tensiones con la comunidad local, en medio de preocupaciones más amplias sobre negocios vinculados a extranjeros. Las inquietudes surgieron tras una concentración de entre 150 y 200 miembros del grupo Protect Phuket Land en Patong el 28 de agosto. El grupo pidió una aplicación más estricta de la ley y una revisión de las medidas relativas a los visados para visitantes considerados de mayor riesgo. La policía y organismos estatales han inspeccionado la zona alrededor de Chabad House.

Protect Phuket Land presentó una petición a las autoridades de Phuket el 8 de septiembre para solicitar que se reconsiderara la celebración, informó Nation Thailand. El grupo expresó su preocupación por la seguridad, la posibilidad de que se produjeran actos violentos en los que intervinieran terceros o incidentes relacionados con conflictos que involucraran a Israel, así como por el impacto en los residentes debido a que Chabad House se encuentra dentro de una comunidad local. Nation Thailand dijo que las condiciones más estrictas fueron consecuencia de conversaciones entre las autoridades provinciales, los organismos de seguridad y los representantes de Chabad Patong.

Después de la decisión de permitir que la celebración siguiera adelante, el grupo expresó su decepción y anunció planes para protestar cuando comenzara el evento. También puso en duda que el recinto pudiera albergar a 800 personas y afirmó que el lugar quizá tuviera capacidad para unas 700. Los organizadores no han revelado el número exacto de entradas vendidas.

Las autoridades dijeron que, si el grupo presenta una solicitud de protesta conforme a los procedimientos exigidos, se permitirá una manifestación al mismo tiempo que la celebración, en una zona designada alejada de Chabad House para reducir el riesgo de enfrentamiento. Thai Post también había informado de planes para una concentración paralela legal alejada del evento. La policía, los funcionarios administrativos y otros organismos pertinentes se desplegarán alrededor de la zona de celebración y protesta para brindar seguridad a los participantes, los manifestantes, los residentes locales y los turistas.

Sinlert dijo que había planes de contingencia para hacer frente a cualquier incidente inesperado. «Hemos preparado equipos de investigación, unidades de despliegue rápido y personal suficiente para proteger tanto a los residentes como a los turistas durante el festival», declaró.