MISE À JOUR : Chabad House Patong commence à retirer des extensions de toiture non autorisées

Chabad House Patong a commencé à retirer des extensions de toiture non autorisées, conformément à un ordre de la municipalité de Patong, tandis que les autorités poursuivent l’examen d’autres modifications apportées au bâtiment.

Le Thai Post a rapporté le 18 septembre 2026 que le propriétaire du bâtiment avait commencé à démolir progressivement les extensions de toiture afin de se conformer à l’ordre municipal. La municipalité a fixé un délai d’un mois pour ces travaux et surveille la démolition ainsi que les améliorations apportées au bâtiment.

Selon les conclusions de l’inspection, l’ancien toit du centre communautaire juif de six étages avait été transformé en restaurant, club et espace de réception. L’extension couvre environ 14 sur 12 mètres et comprend des structures métalliques ainsi qu’une toiture en toile blanche. Le rapport ultérieur indique que les inspecteurs ont constaté des modifications qui ne correspondaient pas aux plans approuvés du bâtiment initial de six étages, notamment des irrégularités aux premier et cinquième étages ainsi que sur le toit.

Selon le premier rapport d’inspection, une partie de l’aire de stationnement avait été fermée et transformée en restaurant de 15 sur 12 mètres. Le Thai Post a ensuite évoqué un café installé sur l’aire de stationnement et indiqué qu’une partie du bâtiment restait soumise à une inspection et à un examen juridique complémentaire.

La municipalité de Patong a émis son ordre le 1er septembre 2026 en vertu de l’article 40(1) de la loi sur le contrôle des bâtiments. Cet ordre impose de cesser l’utilisation des zones concernées et de corriger les modifications. Les autorités ont déclaré que l’intégrité structurelle et la capacité portante devaient être évaluées avant qu’une autorisation puisse être envisagée.

La municipalité a informé la société qui gère Chabad House Patong. Si celle-ci ne répond pas ou ne demande pas les permis nécessaires dans un délai de 30 jours, les autorités engageront des poursuites conformément à la loi. Si une demande est déposée, des ingénieurs évalueront si les modifications respectent les exigences de sécurité et la réglementation.

The Phuket Express a rapporté que le gouverneur de la province de Phuket avait également ordonné une enquête approfondie sur Chabad Patong, en donnant sept jours aux autorités pour présenter leurs conclusions. Le rapport indique que cet ordre faisait suite aux remarques du vice-ministre de l’Intérieur, Polpree Suwanchawee, concernant un projet de cimetière destiné à des ressortissants étrangers.

Chabad House Patong propose des services religieux, une restauration casher et des espaces culturels. La configuration mentionnée dans les rapports comprend un hall d’accueil et un bain rituel pour femmes au rez-de-chaussée, un restaurant casher et des bureaux au premier étage, une synagogue au deuxième étage, ainsi que les bureaux des opérations et du personnel au quatrième étage.