MISE À JOUR : Chabad Patong organisera une célébration de Rosh Hashanah en format réduit, de 16 h à 21 h le 11 septembre

Chabad Patong organisera sa célébration de Rosh Hashanah, le Nouvel An juif, de 16 h à 21 h le vendredi 11 septembre 2026, uniquement au Chabad House Patong. Le site du Novotel Phuket Resort n’est plus retenu, le nombre de participants est plafonné à 800 et l’événement se terminera trois heures plus tôt que prévu initialement, à minuit, a rapporté Nation Thailand le 10 septembre.

Les organisateurs ont expliqué aux autorités qu’une annulation n’était plus réaliste, car les billets avaient déjà été vendus, certains participants avaient réservé un hébergement et les préparatifs étaient terminés. Ils ont ajouté qu’une annulation pourrait entraîner des pertes importantes et nuire à l’image de Phuket en tant que destination touristique internationale, selon Nation Thailand. Les autorités provinciales ont estimé que les circonstances ne justifiaient pas le recours à des mesures de sécurité permettant d’ordonner la suspension de l’événement.

Ces nouvelles modalités remplacent les informations précédentes faisant état de célébrations organisées du vendredi au dimanche, du 11 au 13 septembre, au Chabad House Patong et au Novotel Phuket Resort. The Phuket Express avait rapporté que 600 personnes étaient attendues au Chabad House Patong et 400 à l’hôtel, soit un total d’environ 1 000 participants. Ce chiffre était inférieur à une précédente estimation des médias, qui évoquait jusqu’à 2 000 personnes. Les anciens chiffres de fréquentation concernent le dispositif prévu sur deux sites et ne constituent pas une ventilation actuelle.

The Phuket Express avait également rapporté que la plupart des participants devraient être des résidents israéliens de Phuket et des touristes présents pendant la période des fêtes. Le média avait indiqué que la célébration annuelle s’était déroulée sans incident les années précédentes.

Des représentants de Chabad Patong ont rencontré les autorités le 3 septembre afin de coordonner la sécurité, selon le général de division de police Sinlert Sukhum, commandant de la police provinciale de Phuket. Des informations précédentes indiquaient que la police préparait 50 agents — 30 du commissariat de police de Patong et 20 de l’unité d’enquête provinciale — avec le soutien des forces administratives locales. Le dispositif annoncé comprenait des points de contrôle aux entrées et aux sorties, des équipes de renseignement en civil et des unités d’intervention rapide, ainsi que la sécurisation de l’intérieur et des abords des sites, la gestion de la circulation et l’intervention en cas d’incidents affectant l’ordre public. Thai Post a rapporté que la police et les responsables administratifs maintiendraient la sécurité pendant toute la durée de l’événement révisé.

Les autorités avaient indiqué que la célébration ne nécessitait pas d’autorisation officielle, puisqu’elle devait se tenir sur une propriété privée et non dans un espace public. The Phuket Express a rapporté qu’au moment de la publication de son article, la police n’avait trouvé aucune preuve de manifestations organisées ni de demandes d’autorisation pour organiser des rassemblements publics, malgré des discussions sur les réseaux sociaux laissant penser à une opposition possible.

Des articles précédents ont indiqué que des habitants et des entreprises de Phuket avaient fait part de leurs inquiétudes au sujet des célébrations prévues. Le Bangkok Post a déclaré que l’événement avait suscité en ligne un débat sur les investissements étrangers, l’ordre public et d’éventuelles tensions avec la communauté locale, dans un contexte de préoccupations plus larges concernant les entreprises liées à des intérêts étrangers. Ces inquiétudes faisaient suite à un rassemblement d’environ 150 à 200 membres du groupe Protect Phuket Land à Patong, le 28 août. Le groupe a demandé un renforcement de l’application de la loi et un réexamen des mesures relatives aux visas pour les visiteurs présentant un risque plus élevé. La police et des agences gouvernementales ont inspecté les environs du Chabad House.

Protect Phuket Land a remis une pétition aux autorités de la province de Phuket le 8 septembre, demandant que la célébration soit réexaminée, a rapporté Nation Thailand. Le groupe a fait part de ses inquiétudes concernant la sécurité, la possibilité de violences impliquant des tiers ou d’incidents liés à des conflits impliquant Israël, ainsi que les conséquences pour les habitants, le Chabad House étant situé au sein d’une communauté locale. Nation Thailand a indiqué que les conditions plus strictes faisaient suite à des discussions entre les autorités provinciales, les agences de sécurité et les représentants de Chabad Patong.

Après la décision d’autoriser la célébration, le groupe a fait part de sa déception et annoncé son intention de manifester au début de l’événement. Il a également mis en doute la capacité du site à accueillir 800 personnes, affirmant qu’il pourrait ne pouvoir en recevoir qu’environ 700. Les organisateurs n’ont pas révélé le nombre exact de billets vendus.

Les autorités ont déclaré que, si le groupe déposait une demande de manifestation conformément aux procédures requises, un rassemblement serait autorisé en même temps que la célébration dans une zone désignée à l’écart du Chabad House, afin de réduire le risque de confrontation. Thai Post avait également rapporté qu’un rassemblement parallèle légal était prévu à distance de l’événement. La police, les responsables administratifs et les autres agences concernées seraient déployés autour de la zone de célébration et de manifestation afin d’assurer la sécurité des participants, des manifestants, des habitants et des touristes.

Sinlert a déclaré que des plans d’urgence étaient en place pour faire face à tout incident imprévu. « Nous avons préparé des équipes d’enquête, des unités d’intervention rapide et mobilisé des effectifs suffisants pour protéger à la fois les habitants et les touristes pendant les festivités », a-t-il déclaré.