プーケット各地で旧暦10月祭「サート・ドゥアン・シップ」—行列と功徳積み

バーン・ドンとカトゥーの住民は、華やかな行列や功徳を積む儀式、地域の祭りを通じて、プーケットの旧暦10月祭「サート・ドゥアン・シップ」を祝った。

10月4日、ワット・テープクラサットリー（ワット・バーン・ドンとしても知られる）で行われた街頭行列には、多くの住民が参加した。地域団体、近隣の村、企業、政府機関は、精巧に飾り付けた「ジャート」と呼ばれる供物を担いで通りを練り歩き、寺院へ運んだ。寺院では、亡くなった先祖のために功徳を積む儀式が行われた。

供物には、プレート（餓鬼）の像、人形、漫画のキャラクター、タイ文学に登場する生き物などが含まれていた。住民や参加団体は、毎年の行事に向けて数週間をかけて造形物を準備した。

バーン・ドンの行列は、タイ南部各地で行われる旧暦10月祭の一環だ。各家庭では伝統的に、亡くなった親族を供養する儀式のために食べ物や郷土菓子を用意しており、何世代にもわたって受け継がれてきた習慣が続いている。

カトゥーでは、毎年恒例のカトゥー寺院での祝賀行事が10月2日に始まった。カトゥー郡長のウィッタヤー・ジットスパープ氏は、カトゥー寺院の僧院長プラ・クルー・パリヤッティ・ティーラーヌユット師、カトゥー市長ワンナユット・スッティクン氏、自治体職員、政府関係者、地域住民らとともに式典を主宰した。

カトゥー自治体は、カトゥー寺院、地元住民、学校、政府機関とともに、伝統的な「ボウォーン」の枠組みで祭りを主催した。これは家庭、寺院、学校、行政の各分野を結びつける取り組みだ。

カトゥーの祭りは10月8日まで開催され、幸運を呼ぶ船「ナワ・パー・チョーク」、抽選会、食品や地元産品の提供、功徳を積む行事などが行われる。