ОБНОВЛЕНО: Nirat согласился на перевод и отрицает роль в конфликте в Phuket

Губернатор Phuket Nirat Pongsitthaworn заявил, что принимает решение кабинета о его переводе на должность заместителя постоянного секретаря в Ministry of Interior, подчеркнув, что уважает решение премьер-министра, министра внутренних дел Anutin Charnvirakul и постоянного секретаря Ministry of Interior Arsit Sampantharat и продолжит служить там, куда его направят.

В первом интервью после приказа о переводе Nirat сказал, что не пал духом и продолжит максимально добросовестно выполнять свои обязанности. По его словам, он принял это решение к сведению и хотел сначала поговорить с Anutin.

Кабинет одобрил перевод Nirat после 210 дней в должности. Его отстранение произошло через день после того, как вице-губернаторы Phuket Adul Chuthong и Teeraphong Chuaychoo были переведены из провинции. Последняя кадровая перестановка означает, что с мая как минимум восемь высокопоставленных чиновников Phuket были сняты с должностей или переведены.

Nirat заявил, что не имел личного конфликта ни с кем в Phuket, и отверг предположения о своей вовлеченности во внутриведомственные групповые споры в провинциальной администрации. По его словам, его направили туда для урегулирования конфликтов, возникших еще до его назначения, и его задача как губернатора заключалась в том, чтобы решать проблемы, а не примыкать к какой-либо стороне.

Он добавил, что не все приняли его усилия, и отметил: если именно неспособность полностью урегулировать конфликт привела к его переводу, он принимает и такой исход.

Nirat сказал, что по нескольким вопросам в Phuket был достигнут прогресс и что он ездил докладывать премьер-министру о ситуации на месте. По словам Nirat, меры против иностранных мафиозных групп позволили успокоить эту проблему. Он отметил, что по многим направлениям достигнут значительный прогресс и деятельность иностранной мафии взята под контроль, однако конфликт между местными чиновниками так и не был урегулирован и уже вышел на уровень министерства.

Он также призвал к широкому расследованию, заявив, что Ministry of Interior следует назначить комитет под руководством чиновника уровня заместителя постоянного секретаря с полномочиями вызывать представителей всех причастных ведомств, чтобы структуры министерства могли изучить ситуацию в рамках своих полномочий.

Отвечая на вопрос, снизит ли напряженность перевод губернатора и вице-губернаторов, Nirat сказал, что конфликт следует разделить на две части: споры о выгодах и интересах в регионе, которыми должны заниматься действующие власти, и личные либо административные конфликты на местном уровне, которые могут пойти на спад после перевода людей, находившихся в центре противостояния.

Он отверг предположения, что в Phuket с ним обращались как с младшим чиновником, заявив, что он является чиновником 10-го уровня и входит в число самых высокопоставленных губернаторов провинций в Thailand. Он сказал, что его долг — направлять и защищать находящихся в его подчинении госслужащих, и что он неоднократно предупреждал чиновников не совершать ничего незаконного, не брать взятки и не злоупотреблять полномочиями, а также не оказывать давление на других.

На вопрос, могли ли эти предупреждения разозлить некоторых чиновников и способствовать конфликту, Nirat ответил: «Конечно».

Anutin после заседания кабинета во вторник заявил, что правительству нужны чиновники в Phuket, способные работать вместе без конфликтов. Позже Arsit сказал, что эта кадровая перестановка была необходима для устранения препятствий, мешающих эффективному управлению, и подтвердил, что расследования обвинений в адрес высокопоставленных чиновников Phuket продолжатся, несмотря на переводы.

Ожидается, что преемник Nirat, Chotinrin Kerdsom, вступит в должность после того, как его назначение получит королевское одобрение.