ОБНОВЛЕНО: Нират согласился с переводом и отрицает причастность к конфликту на Пхукете

Губернатор Пхукета Нират Понгситтхаворн заявил, что согласился с решением кабинета министров перевести его на должность заместителя постоянного секретаря Министерства внутренних дел. Он отметил, что уважает решение премьер-министра, министра внутренних дел Анутин Чарнвиракула и постоянного секретаря Министерства внутренних дел Арсита Сампантхарата и продолжит служить там, куда его направят.

В своем первом интервью после распоряжения о переводе Нират заявил, что не разочарован и продолжит добросовестно выполнять свои обязанности. Он сказал, что принял это решение к сведению и хотел сначала поговорить с Анутином.

Кабинет министров одобрил перевод Нирата после 210 дней его пребывания в должности. Его перевод состоялся через день после того, как вице-губернаторы Пхукета Адул Чутхонг и Тирапхонг Чуайчу были переведены из провинции. В результате последней кадровой перестановки с мая были сняты с должностей или переведены как минимум восемь высокопоставленных чиновников Пхукета.

Нират заявил, что у него не было личного конфликта ни с кем на Пхукете, и отверг предположения о том, что он оказался втянут во фракционные споры внутри провинциальной администрации. Он сказал, что его направили туда для урегулирования конфликтов, возникших еще до его назначения, а его роль губернатора заключалась в решении проблем, а не в поддержке какой-либо фракции.

Он заявил, что не все приняли его усилия, и добавил: если его неспособность полностью разрешить конфликт привела к переводу, он принимает такой исход.

По словам Нирата, на Пхукете был достигнут прогресс по нескольким вопросам, и он ездил докладывать премьер-министру о ситуации на местах. Как заявил Нират, меры против иностранных мафиозных группировок помогли успокоить ситуацию. Он отметил, что по многим направлениям был достигнут значительный прогресс и деятельность иностранных мафиозных группировок удалось взять под контроль, однако конфликт между местными чиновниками оставался нерешенным и перешел на уровень министерства.

Он также призвал провести широкое расследование, заявив, что Министерство внутренних дел должно назначить комиссию во главе с чиновником уровня заместителя постоянного секретаря, наделенным полномочиями вызывать все задействованные ведомства, чтобы органы, подчиняющиеся министерству, могли изучить ситуацию в пределах своих полномочий.

Отвечая на вопрос о том, снизит ли напряженность перевод губернатора и вице-губернаторов, Нират заявил, что конфликт следует разделить на две части: споры из-за выгод, связанных с территорией, которыми должны заниматься нынешние власти, и личные или административные конфликты на местном уровне, которые могут ослабнуть после перевода людей, находящихся в центре спора.

Он отверг предположения о том, что на Пхукете с ним обращались как с младшим чиновником, заявив, что является чиновником 10-го уровня и одним из самых высокопоставленных губернаторов провинций в Таиланде. Он сказал, что его обязанность — направлять и защищать государственных служащих, находящихся под его руководством, и что он неоднократно предупреждал чиновников не делать ничего незаконного, не требовать взяток, не злоупотреблять полномочиями и не оказывать давление на других.

На вопрос о том, разозлили ли эти предупреждения некоторых чиновников и способствовали ли они конфликту, Нират ответил: «Конечно».

После заседания кабинета министров во вторник Анутин заявил, что правительству нужны на Пхукете чиновники, способные работать вместе без конфликтов. Позднее Арсит заявил, что перестановка была необходима для устранения препятствий, мешавших эффективному управлению, и подтвердил, что расследования утверждений, касающихся высокопоставленных чиновников Пхукета, продолжатся несмотря на переводы.

Ожидается, что преемник Нирата Чотинрин Кердсом вступит в должность после получения королевского утверждения его назначения.