environment

Phuket included in Thailand’s B15.5bn disaster insurance plan

إدراج محافظة بوكيت (Phuket) في خطة تايلاند للتأمين ضد الكوارث بقيمة 15.5 مليار بات

ستُدرج الأسر في محافظة بوكيت ضمن نظام التأمين الوطني ضد الكوارث في تايلاند، والبالغة قيمته 15. 5 مليار بات، والذي سيغطي نحو 30 مليون منزل من 1 أكتوبر 2026 إلى 1 أكتوبر 2027. وافق مجلس الوزراء على الخطة الهادفة إلى نقل المساعدات الخاصة بالكوارث من الإغاثة بعد وقوعها إلى إدارة المخاطر مسبقاً.
Jason K.
Indonesian fire haze reaches Phuket and southern Thailand

الدخان الناجم عن حرائق إندونيسيا يصل إلى بوكيت (Phuket) وجنوب تايلاند

وصل الضباب الدخاني الناجم عن حرائق في إندونيسيا إلى بوكيت وأجزاء أخرى من جنوب تايلاند، فيما ارتفعت مستويات الجسيمات الدقيقة PM2. 5 في هات ياي إلى نطاق تبدأ فيه جودة الهواء بالتأثير في الصحة. في 16 سبتمبر، بلغ تركيز الجسيمات الدقيقة PM2. 5 في هات ياي 67.
Jason K.
Phuket governor inspects Patong drainage ahead of heavy rain

محافظ إقليم بوكيت (Phuket) يتفقد تصريف المياه في باتونغ (Patong) قبيل هطول أمطار غزيرة

تفقد محافظ إقليم بوكيت تشوتنارين كيردسوم البنية التحتية لتصريف المياه أسفل شارع فرا ميتا الطريق السريع 4055 في باتونغ يوم 16 سبتمبر، بينما كان المسؤولون يستعدون لهطول أمطار غزيرة متوقعة الأسبوع المقبل.
Jason K.
UPDATE: TMD extends rain warning as very heavy rain is forecast in Ubon Ratchathani and Trat

تحديث: إدارة الأرصاد التايلاندية تمدد تحذير الأمطار مع توقع هطول أمطار غزيرة جدًا في أوبون راتشاثاني وترات

مددت إدارة الأرصاد الجوية التايلاندية TMD تحذيرها الأخير من الأمطار ليتجاوز يومي 12 و13 سبتمبر، متوقعة هطول أمطار غزيرة جدًا في مناطق متفرقة من أوبون راتشاثاني وترات خلال فترة 24 ساعة من السادسة صباحًا في 14 سبتمبر إلى السادسة صباحًا في 15 سبتمبر 2026، بالتوقيت المحلي في تايلاند.
Jason K.
Phuket draft climate plan targets emissions cut of more than 3.2m tonnes

مسودة خطة مناخية لمحافظة بوكيت (Phuket) تستهدف خفض الانبعاثات بأكثر من 3.2 مليون طن

يناقش مسؤولو محافظة بوكيت مسودة خطة تتضمن 19 إجراءً تهدف إلى خفض انبعاثات غازات الدفيئة بأكثر من 3. 2 مليون طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون، ودعم تحقيق الحياد الكربوني وصافي انبعاثات صفري بحلول عام 2050.
Jason K.
Phuket second waste incinerator project passes 50% completion

مشروع المحرقة الثانية للنفايات في بوكيت (Phuket) يتجاوز ٥٠٪ من الإنجاز

تجاوزت نسبة الإنجاز في مشروع المحرقة الثانية للنفايات في محافظة بوكيت Phuket ٥٠٪، ومن المتوقع الآن اكتماله في يونيو ٢٠٢٧، بحسب تقرير نشرته The Phuket Express. وتفقد سوباشوك لا-أونغبيت، رئيس بلدية مدينة بوكيت، مؤخراً أعمال البناء في مركز إدارة النفايات الصلبة بالمحافظة.
Jason K.
UPDATE: Phuket faces isolated heavy rain as TMD warning runs through September 13

تحديث: مقاطعة بوكيت (Phuket) تواجه أمطاراً غزيرة متفرقة مع استمرار تحذير الأرصاد حتى 13 سبتمبر

تتوقع دائرة الأرصاد الجوية التايلاندية TMD هبوب عواصف رعدية على 70% من الساحل الغربي لتايلاند، بما في ذلك مقاطعة بوكيت، يومي 11 و12 سبتمبر 2026، مع هطول أمطار غزيرة متفرقة في المقاطعة.
Jason K.
Thai MPs reject Senate changes to clean air bill

النواب التايلانديون يرفضون تعديلات مجلس الشيوخ على مشروع قانون الهواء النظيف

صوّت مجلس النواب التايلاندي بأغلبية 414 صوتاً مقابل صوتين في 3 سبتمبر 2026، لرفض تعديلات مجلس الشيوخ على مشروع قانون إدارة الهواء النظيف، وأحال التشريع إلى لجنة مشتركة مؤلفة من 20 عضواً لمزيد من المراجعة. وستضم اللجنة 10 نواب و10 أعضاء في مجلس الشيوخ.
Jason K.