fire

Fire contained at three-storey restaurant building in Kata

احتواء حريق في مبنى مطعم مؤلف من ثلاثة طوابق في كاتا

تم احتواء حريق اندلع في مبنى مطعم مؤلف من ثلاثة طوابق في كاتا، فوكيت، بحلول نحو الساعة 7. 45 صباحًا في 3 أغسطس، من دون الإبلاغ عن وقوع إصابات أو وفيات. بدأ الحريق نحو الساعة 7 صباحًا في المطعم المجاور لفندق، وفقًا لرجال الإطفاء الذين تحدثوا إلى The Phuket Express.

UPDATE: Fire destroys hotel restaurant and spa building in Karon

تحديث: حريق يدمر مبنى مطعم وسبا فندقي في كارون

أتى حريق اندلع صباح الاثنين 3 أغسطس 2026 على مبنى مؤلف من ثلاثة طوابق تديره مجموعة Sugar Marina Hotel في كارون، وفق ما أوردته The Bangkok Post. وأفادت The Phuket News بعدم تسجيل أي إصابات أو وفيات. تباينت التقارير بشأن التوقيت.

Roof fire breaks out at Cherng Talay construction site

اندلاع حريق في سطح موقع بناء في تشيرنغ تالاي

اندلع حريق في سطح مبنى في موقع البناء التابع لشركة SC على طريق كوبو بانغ تاو في تشيرنغ تالاي، ثالانغ، وتمكن رجال الإطفاء من إخماد النيران قبل امتدادها أكثر.

Thalang police prepare for holiday traffic and road safety operation

شرطة تالانغ تستعد لعمليات المرور والسلامة على الطرق خلال العطلة

حشدت شرطة تالانغ ضباط المرور وفرق الطوارئ والمعدات استعدادًا لزيادة تنقل السكان والسياح خلال فترة العطلة الممتدة من 25 إلى 30 يوليو. أُجريت الاستعدادات يوم السبت 25 يوليو، بتوجيه من قائد شرطة تالانغ العقيد نيكورن تشوثونغ.

Cooking accident sparks house fire in Thalang

حادث طبخ يتسبب في اندلاع حريق بمنزل في ثالانغ

تمكن رجال الإطفاء في سري سونثورن، ثالانغ، من السيطرة سريعًا على حريق منزل، بعدما تسبب قدر ذرة تُرك يغلي دون مراقبة في اندلاع النيران وانتشارها داخل العقار، بحسب Phuket Express. وأبلغ أحد السكان فرق الإطفاء المحلية، التي وصلت وتمكنت من السيطرة على الحريق قبل أن ينتشر أكثر.

House fire in Thepkrasattri spreads to two neighbouring homes

حريق منزل في Thepkrasattri يمتد إلى منزلين مجاورين

امتد حريق اندلع في منزل بشارع Soi Baan Nanai، القرية 7، في Thepkrasattri، إلى عقارين مجاورين في وقت مبكر من صباح الاثنين، من دون الإبلاغ عن وقوع إصابات أو وفيات. استُدعيت الشرطة نحو الساعة 4:30 صباحًا. واستخدم رجال الإطفاء مركبتي إطفاء للسيطرة على الحريق.

Belgian National Wanted on Interpol Notice Arrested in Patong

اعتقال مواطن بلجيكي مطلوب بموجب نشرة حمراء من INTERPOL في Patong

ألقت شرطة الهجرة التايلاندية القبض على مواطن بلجيكي مطلوب بموجب نشرة حمراء من INTERPOL بتهمتي الشروع في القتل والجريمة المنظمة، منهيةً فترة اختبائه القصيرة في Phuket. وقال ضباط الهجرة إن المشتبه فيه، الذي لم يُكشف عن هويته سوى بالاسم المستعار Mr. Reid، أُوقف خارج مجمعه السكني في Patong.

Thalang Police Step Up Fire Safety Inspections at Phuket Entertainment Venues

شرطة تالانغ تكثف عمليات التفتيش على السلامة من الحرائق في أماكن الترفيه في فوكيت

كثفت شرطة تالانغ عمليات التفتيش على إجراءات السلامة من الحرائق في أماكن الترفيه والمنشآت المماثلة في فوكيت، عقب توجيه بإجراء عمليات تفتيش على مستوى المقاطعة بعد حريق مميت في بانكوك أودى بحياة عدة أشخاص.

Wichit Officials Inspect Four Entertainment Venues for Fire Safety Compliance

مسؤولو Wichit يتفقدون أربعة أماكن ترفيهية للتحقق من اشتراطات السلامة من الحرائق

تفقد مسؤولون في Wichit، Phuket، أربعة أماكن ترفيهية عند الساعة التاسعة مساءً يوم الأربعاء 15 يوليو، في إطار عمليات للتحقق من إجراءات السلامة من الحرائق والامتثال للمتطلبات القانونية. وضم فريق التفتيش شرطة Wichit، ومسؤولي المنطقة، وموظفي إنفاذ الأنظمة في البلدية، ووحدات الدفاع التطوعية.

Fire guts abandoned building in Chalong

حريق يلتهم مبنى مهجوراً في تشالونغ

التهم حريق الطابق الثاني من مبنى مهجور في زقاق سوكي-نوك لي، القرية 9، تشالونغ، نحو الساعة 9:40 مساءً. وكانت كومة من القمامة تحترق داخل المبنى. ولم ترد أنباء عن وقوع إصابات أو وفيات.

Phuket’s 90-day crackdown reports 28 arrests and 15,789 ya ba pills seized

حملة Phuket الأمنية لـ90 يوماً تسفر عن 28 توقيفاً وضبط 15,789 حبة يابا

أعلنت السلطات في Phuket توقيف 28 شخصاً وضبط 15,789 حبة يابا، ونحو 476 غراماً من الميثامفيتامين الكريستالي، وأربعة أسلحة نارية، وأكثر من 320,000 بات نقداً، منذ بدء حملة لمكافحة المخدرات لمدة 90 يوماً في 7 يوليو.