kata

Fire contained at three-storey restaurant building in Kata

احتواء حريق في مبنى مطعم مؤلف من ثلاثة طوابق في كاتا

تم احتواء حريق اندلع في مبنى مطعم مؤلف من ثلاثة طوابق في كاتا، فوكيت، بحلول نحو الساعة 7. 45 صباحًا في 3 أغسطس، من دون الإبلاغ عن وقوع إصابات أو وفيات. بدأ الحريق نحو الساعة 7 صباحًا في المطعم المجاور لفندق، وفقًا لرجال الإطفاء الذين تحدثوا إلى The Phuket Express.

White smoke blankets Phuket road after pickup truck breaks down

دخان أبيض كثيف يغطي طريقاً في بوكيت بعد تعطل شاحنة بيك أب

أطلقت شاحنة بيك أب دخاناً أبيض كثيفاً غطّى طريقاً يؤدي إلى تلة كاتا في بوكيت يوم 3 أغسطس 2026، ما أثار ذعر سائقي المركبات. نشرت صفحة محلية على Facebook لقطات من كاميرا سيارة تُظهر تصاعد كمية كبيرة من الدخان الأبيض بشكل متواصل من المركبة بعد تعطلها. وأثار الحادث تكهنات عبر الإنترنت بشأن سبب الدخان.

UPDATE: Fire destroys hotel restaurant and spa building in Karon

تحديث: حريق يدمر مبنى مطعم وسبا فندقي في كارون

أتى حريق اندلع صباح الاثنين 3 أغسطس 2026 على مبنى مؤلف من ثلاثة طوابق تديره مجموعة Sugar Marina Hotel في كارون، وفق ما أوردته The Bangkok Post. وأفادت The Phuket News بعدم تسجيل أي إصابات أو وفيات. تباينت التقارير بشأن التوقيت.

Ukrainian tourist hospitalised after alleged assault in Phuket

إدخال سائحة أوكرانية إلى المستشفى بعد اعتداء مزعوم في فوكيت

لا تزال سائحة أوكرانية في المستشفى بعد أن اعتدى عليها بائع مثلجات تايلاندي يُزعم أنه أقدم على ذلك في كارون قرب شاطئ كاتا في 29 يوليو، بحسب تقرير نشرته The Thaiger. ألقت الشرطة القبض على البائع بعد تداول مقاطع فيديو للحادثة عبر الإنترنت. وقال التقرير إن المشتبه به ثبتت إيجابية فحصه للمخدرات لاحقًا.

Ice cream vendor arrested after tourists assaulted at Kata Beach

اعتقال بائع مثلجات بعد الاعتداء على سائحين في شاطئ كاتا

اعتُقل بائع مثلجات يبلغ من العمر 30 عامًا بعد اتهامه بالاعتداء على سائحين اثنين في شاطئ كاتا ببلدة كارون في بوكيت، حسبما قالت شرطة كارون. وأُبلغت الشرطة قرابة الساعة 11:45 صباحًا بأن رجلًا تايلانديًا يتصرف بشكل مضطرب، ويحمل سكينًا قصيرًا ويهاجم السياح.

Phuket governor honours 24 local brands at 2026 awards

محافظ فوكيت يكرّم 24 علامة تجارية محلية في جوائز 2026

قدّم محافظ فوكيت تشوتينارين كيردسوم جوائز Phuket Rising Brand 2026 في 27 يوليو، تكريمًا لـ24 شركة محلية تقديرًا لتفرّدها ونجاحها. أقيم الحفل في Dibuka Café & Restaurant بمنطقة موينغ فوكيت، بحضور ممثلين عن الوكالات الحكومية والقطاع الخاص والأوساط الأكاديمية ووسائل الإعلام وشبكات المؤثرين.

Myanmar worker arrested as police raid Kata cannabis shops

اعتقال عامل من ميانمار خلال مداهمة الشرطة متاجر القنب في كاتا

داهمت شرطة الهجرة متجرين لبيع القنب في شاطئ كاتا، Phuket، حوالي الساعة 10 مساءً يوم الخميس 16 يوليو، وصادرت أكثر من 40 مادة، من بينها منتجات القنب، بقيمة تقديرية تتجاوز 500,000 بات.