thalang

Woman dies after bus and motorbike crash in Pa Khlok

وفاة امرأة إثر تصادم حافلة ودراجة نارية في با خلونغ

توفيت امرأة تبلغ من العمر 60 عاماً بعد اصطدام دراجتها النارية بحافلة تابعة لشركة MKR Transport عند تقاطع بان ليم ساي في با خلونغ، ثالانغ، حسبما أفادت الشرطة. وأُبلغت شرطة ثالانغ بالحادث نحو الساعة 6 مساءً على طريق با خلونغ-موانغ ماي الطريق 4027، في القرية رقم 6.

Pa Khlok drug raid seizes 3,000 meth pills and arrests man

مداهمة مخدرات في با خلوق تضبط 3,000 حبة ميثامفيتامين وتعتقل رجلاً

اعتقلت السلطات مشتبهًا به وضبطت 3,000 حبة ميثامفيتامين، و46. 01 غرامًا من الميثامفيتامين الكريستالي، وسلاحًا ناريًا خلال عملية مستهدفة لمكافحة المخدرات في با خلوق، بوكيت، بحسب ما أوردته The Phuket Express.

3,000 methamphetamine pills and handgun seized in Pa Khlok arrest

ضبط 3,000 حبة ميثامفيتامين ومسدس في عملية توقيف ببا كلوق

ألقى مسؤولو المنطقة، بالتعاون مع مركز شرطة تالانغ، القبض على رجل في با كلوق، وضبطوا بحوزته 3,000 حبة ميثامفيتامين، و46. 01 غراماً من الميثامفيتامين البلوري، ومسدساً نصف آلي وطلقة واحدة من ذخيرة . 38 Super، وفقاً لتقرير علني عن عملية التوقيف نُشر في 13 أغسطس 2026.

Phuket governor orders urgent response after student injured in school fight

محافظ فوكيت يأمر باستجابة عاجلة بعد إصابة طالبة في شجار مدرسي

أمر محافظ فوكيت شوتنارين كيردسوم الجهات المحلية بتقديم دعم عاجل بعدما أُصيبت فتاة تبلغ 14 عامًا في مشاجرة جسدية بمدرسة تشيرنغتالاي ويتاياكوم في مقاطعة تالانغ. استُدعيت الشرطة من مركز شرطة تشيرنغتالاي إلى المدرسة نحو الساعة 1:30 بعد الظهر في 5 أغسطس 2026، بعد ورود بلاغات عن شجار.

Unidentified man found dead in Thalang pond

العثور على رجل مجهول الهوية ميتًا في بركة تالانغ

تحقق شرطة تالانغ في وفاة رجل مجهول الهوية في منتصف العمر، عُثر على جثته طافية في بركة خلف مسجد النجوم ومدرسة موانغ تالانغ في القرية 8 بمنطقة ثيب كراساتري.

Phuket governor orders tighter school safety after student assault

محافظ فوكيت يأمر بتشديد إجراءات السلامة في المدارس بعد الاعتداء على طالبة

أمر محافظ فوكيت السلطات المحلية ومسؤولي التعليم وحماية الطفل بتعزيز تدابير السلامة في مدرسة تشوينغ ثالي ويتاياكوم، بعد إصابة فتاة تبلغ 14 عاماً في اعتداء وقع فيها. وقع الحادث نحو الساعة 1:30 بعد الظهر في 5 أغسطس في تشوينغ ثالي، مقاطعة تالانغ، عقب بلاغ عن شجار بين طلاب.

Phuket officials to inspect alleged illegal foreign work and nominee businesses

مسؤولو بوكيت يعتزمون تفقد أعمال الأجانب غير القانونية المزعومة وشركات المساهمين الصوريين

كلفت سلطات بوكيت نائب محافظ بقيادة عمليات تفتيش لمنشآت يُشتبه في توظيفها عمالاً مهاجرين بصورة غير قانونية، وذلك عقب اجتماع مع مجموعة «تاي ماي تون» التايلانديون لن يتسامحوا في 6 أغسطس 2026. ستشمل عمليات التفتيش مناطق موانغ بوكيت وثالانغ وكاتو.

UPDATE: Three arrested as Phuket authorities seize more than B600,000 in illegal cigarettes

تحديث: اعتقال ثلاثة أشخاص بعد ضبط سجائر غير قانونية تزيد قيمتها على 600,000 بات في فوكيت

اعتقلت سلطات فوكيت ثلاثة أشخاص، وضبطت سجائر أجنبية تُقدَّر قيمة بيعها في السوق بأكثر من 600,000 بات، خلال مداهمة ثلاثة متاجر يُشتبه في بيعها منتجات تبغ غير خاضعة للضريبة.

Irish man, 28, found dead in Choeng Thale lake

العثور على رجل إيرلندي (28 عاماً) ميتاً في بحيرة بتشونغ تالاي

تحقق الشرطة في وفاة رجل إيرلندي يبلغ من العمر 28 عاماً، عُثر على جثته طافية في بحيرة داخل مجمع سكني في تشونغ تالاي، بمنطقة ثالانغ في فوكيت.

Motorcyclist dies after crashing into roadside planter in Thalang

وفاة سائق دراجة نارية إثر اصطدامه بحوض زراعة على جانب الطريق في Thalang

قالت الشرطة إن سائق دراجة نارية توفي بعد اصطدامه بحوض زراعة على جانب الطريق في شارع Thepkrasattri بمنطقة Srisoonthorn في Thalang. تلقى الملازم أول في الشرطة Anusasan Klin Khiao، نائب المحقق في مركز شرطة Thalang، البلاغ الساعة 4:37 صباحًا.

Andaman Kreuphanich wins Phuket PPAO by-election with 3,019 votes

Andaman Kreuphanich تفوز بالانتخابات الفرعية لمنظمة الإدارة الإقليمية لمحافظة Phuket بـ3,019 صوتًا

فازت Andaman Kreuphanich بالانتخابات الفرعية لمنظمة الإدارة الإقليمية لمحافظة Phuket PPAO في الدائرة الرابعة بــثالانغ، بعد حصولها على جميع الأصوات الصحيحة البالغ عددها 3,019 صوتًا والتي أدلي بها يوم الأحد 2 أغسطس.