建设

Traffic warning issued as 100 cement trucks head to Phuket cancer centre site

100辆水泥车将前往 Phuket 癌症中心工地，当局发布交通提醒

有关方面提醒驾车人士，在约100辆混凝土搅拌车计划进出 Phuket 未来政府癌症治疗中心施工现场当天，尽量避开 Ratsada 区 Pracha Uthit Rd 的部分路段。 Vachira Phuket Hospital 表示，当天上午6点至下午4点期间，这些卡车将持续通行，施工人员将为放射治疗室浇筑楼板。工地位于 Pracha Uthit Rd，紧邻 Phuket Juvenile and Family Court。院方呼吁道路使用者如有可能尽量避开该区域，预留更多出行时间，并在全天谨慎驾驶。院方在公告中还对由此带来的任何不便表示歉意。这座放

22 illegal foreign workers arrested at Phuket construction site

22名非法外籍劳工在Phuket一处建筑工地被捕

Phuket当局周二在Muang district一处建筑工地逮捕了22名非法外籍劳工，并表示调查范围将扩大，以审查雇用他们的公司是否存在代持所有权的情况。这些劳工是在tambon Chalong的一处工地接受检查时被拘留的，此次检查由副府尹Pol Capt Khettharat Chansin带队进行。官员表示，所有人在被要求出示工作许可证或身份证明文件时，均未能提供。随后，他们被带往府内的Internal Security Operations Command办公室，经核实，其中19人为Chinese nationals，3人为Myanmar n

Rawai beach project cleared of land encroachment

Rawai海滩项目被认定不存在侵占土地行为

据Phuket Marine Office称，Rawai一项由多部门联合开展的检查发现，一处海滨建设项目没有侵占公共水域，也未超出其合法持有土地范围。官员于本周公布了上述结果。6月15日，相关部门对位于Moo 2、Soi Laem Ka Yai、Rawai的Chanote土地所有权证书编号12592和12616进行了检查。参与检查的单位包括Phuket Marine Office、Rawai Municipality、Phuket Provincial Land Office、地方行政机构、Chalong Police、Baron World Trad

16 Chinese nationals and 62 Myanmar workers arrested at Phuket villa construction site

16名中国公民和62名Myanmar工人在Phuket一处别墅工地被捕

Phuket当局在Cherng Talay一处豪华别墅建筑工地展开突袭行动，逮捕了16名中国公民和62名来自Myanmar的无证移民工人。此次行动于上午10:00进行，由安全威胁打击指挥部牵头，获得第41军事警察营、第15步兵团第1步兵营及其他机构支援。官员表示，此次突袭源于当地居民举报，称该工地存在可疑活动。消息人士称，现场的中国公民涉嫌担任工程师和监工，而大部分劳动力由Myanmar工人构成。初步调查发现，这16名中国监工持旅游签证工作，而此类签证不允许在Thailand就业。有关部门还表示，62名Myanmar公民无法出示合法入境的相关文件。

Phuket’s second waste incinerator now set to open in June 2027

Phuket第二座垃圾焚烧厂现定于2027年6月启用

Phuket官员表示，在与 Middle East 持续冲突相关的材料和设备运输受扰而导致延期后，该省第二座垃圾焚烧厂目前预计将于2027年6月开始运营。本周，Phuket City Municipality 市长 Supachok La-ongpetch 联同高级行政人员及相关机构，前往综合废弃物管理中心视察，检查进口机械的安装情况，并评估工程进展。该项目旨在帮助缓解 Phuket 日益加剧的垃圾管理压力，并减少对环境的影响。根据当地官员的说法，EA Waste Management Phuket Co., Ltd. 计划于2027年4月至6月期间

Phuket reviews development projects as Mai Khao OrBorTor receives provincial honour

Phuket审查发展项目，Mai Khao OrBorTor获省级表彰

Mai Khao OrBorTor于6月10日在Phuket Provincial Hall举行的Phuket地方行政组织负责人月度会议上获表彰，会上省级官员还审议了一系列发展项目及政策更新。会议由Phuket府尹Nirat Pongsitthaworn主持。Sri Sunthorn Municipality也获得证书，以表彰其在2026财政年度建设宜居城市方面取得的成就。在听取汇报后，Nirat府尹与地方政府领导人、各部门负责人及相关机构代表就省级发展议题展开讨论。审议内容包括完善国家Common Frame of Establishment数据库

ThaiBev backs multipurpose building at Kathu Shrine in Phuket

ThaiBev 支持 Phuket 的 Kathu Shrine 多功能建筑项目

据 2026 年 6 月 12 日下午 2 点发布的一则 PR News 消息，Thai Beverage Public Company Limited（简称 ThaiBev）正在支持 Phuket 的 Kathu Shrine 一座多功能建筑项目。消息来源称，该项目是对 Phuket province 的 Kathu Shrine 多功能建筑的支持。但未进一步说明支持规模、捐助金额、施工时间表或该建筑的预期用途。根据消息来源，可以确认的进展是，ThaiBev 与 Phuket 的 Kathu Shrine 多功能建筑项目支持有关。该消息以公共关系材

Cherng Talay Police seek B53mn for new station

Cherng Talay Police寻求5300万泰铢建设新警察局

Cherng Talay Police正寻求5300万泰铢，用于在Phuket的Srisoonthorn Rd建设一座新警察局及警员住房。若资金获批，工程最快可于今年晚些时候启动。 6月11日，相关土地获批供Royal Thai Police使用的仪式在现场举行，由Phuket Provincial Police Commander Maj Gen Sinlert Sukhum主持。 Cherng Talay Police局长Col Ekkarat Plaiduang表示，由于现有设施已无法充分支持Phuket增长最快地区之一的警务运作，因此建设新警察局

Silhouette by The Zero Phuket holds groundbreaking ceremony in Nai Yang

The Zero Phuket旗下Silhouette在Nai Yang举行奠基仪式

Silhouette by The Zero Phuket已为其位于Nai Yang的住宅开发项目举行奠基仪式，标志着该项目正式启动建设。公司表示，该开发项目被设计为一个已获EIA批准的低密度住宅社区，将当代建筑与精心打造的生活方式环境相结合。项目紧邻Nai Yang受保护的自然土地，开发商将该区域描述为Phuket一个正在兴起的住宅片区。根据项目资料，Silhouette将配备度假村风格的设施，包括高尔夫模拟器、padel球场和pickleball球场。项目还融入了可持续发展元素，包括太阳能电池板、隔热窗墙、过滤水系统，以及无一次性塑料生活方式。

Police arrest two brothers over Rawai electrical cable thefts

警方逮捕两兄弟涉嫌在 Rawai 盗窃电缆

Phuket 警方逮捕了两名兄弟，他们被控在 Rawai 多次从民宅和建筑工地盗窃电缆。调查人员表示，在将他们与 5 月期间一系列失窃案联系起来后，已将两人抓获。 Chalong Police 表示，警方在当月共接获 6 起发生于 Rawai 分区的铜线失窃报案。警方称，这些案件主要发生在私人住宅和建筑工地，造成了相当严重的财产损失。由于大多数案发现场没有 CCTV 覆盖，调查工作一度面临困难。不过，5 月 30 日一夜之间又接连发生 3 起盗窃案，其中 1 起被监控画面清晰拍下。警方表示，他们据此追查嫌疑人的逃跑路线，并锁定了一辆与视频中相符的摩托车

Srisoonthorn residents blame housing project runoff for flooding

Srisoonthorn居民将洪水归咎于住宅项目径流

Thalang区Srisoonthorn第5村居民表示，6月2日星期二持续降雨导致水位迅速上涨，而位于Wat Srisoonthorn后方、由Supalai开发的住宅项目径流涌入社区。居民称，暴雨期间，施工现场的雨水会迅速排入附近居民区，导致房屋进水，给当地民众带来困扰。他们还表示，该区域的大量积水溢流到Thepkrasattri Rd，并与Thai Watsadu Thalang分店附近的洪水汇合，加剧了Phuket这条主要道路之一的积水情况，并在暴雨时造成交通受阻。居民呼吁有关部门尽快检查该项目的排水系统，并要求采取措施，防止施工现场进一步造成影