建设

Police arrest two men at Koh Kaew construction site over alleged electrical wiring theft

警方在 Koh Kaew 一处建筑工地逮捕两名涉嫌偷窃电线的男子

Koh Kaew 警方在 Laem Hin 一处建筑工地发现有人涉嫌偷窃电线后，逮捕了两名男子。 Phuket City Police 表示，在警方无线电中心接到一名保安来电，举报这栋未完工建筑内有可疑活动后，巡逻警员于上午约 10:25 被派往现场。Koh Kaew 巡逻小组警员在保安陪同下搜查建筑物，并在三楼发现 36 岁的 Narit 先生正在拆除电线。 警方称，他随身携带一个黑色皮质单肩包，包内装有橙色电缆和剪切工具，随后当场被控制。 保安随后提醒警员，另有一名嫌疑人正从建筑物后方逃离。警方展开追捕，并逮捕了 56 岁的 Somsak 先生，据称
Jason K.
Phuket Town ‘Prison Park’ opening now slated for August, says Rewat

Rewat称Phuket Town“Prison Park”开放时间现推迟至8月

这座计划中的Phuket Town所谓“Old Prison Park”开放时间已推迟至8月下旬。Phuket Provincial Administration Organisation主席Rewat Areerob表示，延误原因在于PPAO付款进度，而非承包商表现。 这一最新说法修正了此前外界对位于Damrong Road公园将在6月底前开放的预期。根据政府采购合同，该项目于2024年12月19日开工，由总部位于Bangkok的SPM 5988 Co Ltd以B165.8 million中标承建。按540天工期计算，项目原定于6月11日完工。 合同规
Jason K.
Phuket Marine Office orders halt to Rawai breakwater works

Phuket海事办公室下令暂停Rawai防波堤工程

Phuket地区海事办公室已下令，位于Rawai的Laem Ka Yai施工项目暂停，等待对其是否涉嫌侵占公共水域展开调查。 此举缘于公众担忧。此前，社交媒体流传的图片和报道显示，有重型机械正在海滨一带作业。海事办公室官员于5月21日到现场检查，并确认该工程为 Baron World Trade Co Ltd 实施的防波堤和海堤项目。 据海事办公室称，当局已传唤该公司说明开发情况并提交相关证明文件。5月25日，公司代表 Thanachai Soonponrai 与官员会面，并出示了 chanote 地契以及由 Rawai Municipality 签发的
Jason K.
Rawai sea gypsy community asks Phuket governor to probe private seawall construction

Rawai 海上吉普赛社区请求 Phuket 省长调查私人海堤建设

周二，Phuket 的 Rawai 海上吉普赛社区成员向省长递交请愿书，要求有关部门调查并紧急处理一项由私营部门实施的海岸屏障建设项目。他们表示，该项目可能扰乱他们延续至今的传统捕鱼生活方式。 据报道，这份请愿书由 Rawai 分区 Chao Thai Mai 社区居民提交。Phuket Damrongtham Center 主任 Monchai Saelao 代表省长接收了这份投诉。 居民表示，涉事海岸区域长期以来一直是当地小规模渔民赖以谋生的场所，包括用于船只下水、靠岸以及海上往来。他们说，这一地点对社区也具有文化意义，每年都会在这里举行重要仪式。
Jason K.
Phuket landslide death toll reaches 13 as questions emerge over construction on Nak Kerd hill

Phuket 山体滑坡死亡人数升至 13 人，Nak Kerd hill 上的建设情况引发疑问

Karon, Phuket 一场泥石流造成的死亡人数已升至 13 人。消息来源报道称，搜救队已找到此前报告失踪的所有人员。 这次滑坡发生在强降雨之后，袭击了 Mueang district 的 Karon subdistrict 内、Wat Kata 后方 Patak Soi 2 尽头附近的民宅。13 名死者包括 2 名 Russians、2 名 Thais 和 9 名 Myanmar nationals，不过当局仍在确认身份。 报道称，这场灾害源自 Karon 的 Nak Kerd mountain range。事发后，相关机构、救援人员和 Phuke
Jason K.
Myanmar worker found hanged at Chalong construction site

Myanmar worker found hanged at Chalong construction site

警方表示，周四上午，一名 37 岁的 Myanmar 工人在 Chalong 一处建筑工地被发现上吊身亡。 当天上午 7 点左右，在该男子的雇主报告称有工人被发现悬挂于现场后，警方接报前往位于 Soi Na Yai 的 Chanakan Construction Project 工地。 Chalong Police 调查人员 Lt Col Arthit Thonganan 会同法医和救援人员抵达现场，发现死者遗体。警方确认，死者为 Myanmar 籍男子 Mr Nan Oo。警方称，他是在工地一处高于地面的建筑横梁上自缢身亡。 现场附近发现了脚手架和一把
Jason K.
Phuket Town ‘Prison Park’ project continues, opening targeted for mid-2026

Phuket Town“监狱公园”项目持续推进，目标于2026年年中开放

Damrong Road原 Phuket Provincial Prison 旧址的建设和景观工程仍在继续，Phuket Provincial Administrative Organisation 表示，项目整体仍按计划推进，若不再出现延误，预计将于2026年年中开放。 这项重建工程将把旧监狱用地改造成 Phuket Town 中心区最大的新增绿色空间之一。官员表示，该项目旨在为居民和游客打造一个休闲公园、社区活动场所和历史学习中心。 PPAO 表示，公园建成后有望提升 Phuket Town 居民的生活质量，同时也将在长期内支持该岛作为旅游目的地的形
Jason K.
Thailand forestry chief orders removal of Nui Beach structures by June 5

Thailand林业部门负责人下令于6月5日前拆除Phuket Nui Beach建筑物

Thailand林业部门负责人已下令于6月5日前拆除Phuket Nui Beach的建筑物。此前，官员发现该国家保留林区内出现新增建设，并持续有人使用该区域。 根据该命令，5月14日，来自自然资源与环境部、行政机构及皇家林业局的官员，对位于Moo 2、Karon分区、Mueang Phuket县、Khao Nak Koet National Reserved Forest内的Nui Beach区域进行了检查。此次检查是因当地居民投诉该区域限制通行并擅自收取过路费而展开。 检查发现，在一处此前已被查封的区域内又有新增建设。官员表示，该地仍在继续使用，并有
Jason K.
Illegal dumpers fined in Chalong and Wichit

Chalong和Wichit对非法倾倒垃圾者处以罚款

Chalong Municipality表示，执法人员已查明并起诉在Moo 5通往Khun Sanya Learning Center的Nakok Rd沿线非法倾倒垃圾的相关责任人；与此同时，Wichit Municipality也对一名在Chao Fa Rd倾倒建筑废料的违法者处以罚款。 根据Chalong Municipality于周三发布的一则公告，公共秩序部门官员通过调取CCTV画面追查到Nakok Rd上的违法者。涉事人员随后承认违法行为，根据《Public Cleanliness and Orderliness Act》被罚款B3,000，并
Jason K.