芭东

Jungceylon to host Phuket Experience Days 2026 in Patong

Jungceylon将在芭东举办2026年普吉体验日

芭东的Jungceylon购物中心将于9月15日至17日举办JUNGCEYLON Phuket Experience Days 2026（JUNGCEYLON 2026年普吉体验日），活动将推出旅游套餐、冒险活动和康养优惠。活动将在The Bay Arena举行，届时多家领先服务商将为ATV骑行、攀岩和彩弹射击等活动提供特别优惠。水疗及康养服务商也将推出折扣价的奢华放松体验。现场民谣音乐演出安排在13:00至14:00，随后从16:00起上演普吉西蒙歌舞秀。游客还可参加“体验并赢取免费礼品！

UPDATE: Thailand expands checks on four bodies at Chachoengsao Jewish cemetery

更新：泰国扩大对北柳府犹太公墓四具遗体的核查

泰国有关部门正赶在两日期限内查明在北柳府泰国犹太人公墓发现的四具遗体的身份和死因，同时确认埋葬发生时该墓地是否持有有效许可证。据《每日新闻》报道，这一期限是在副内政部长波拉皮·苏万纳奇于2026年9月11日视察墓地后确定的。波拉皮在沙梅特泰分区、邦克拉县检查现场时，身边还有特别案件调查厅和地方行政部门的官员。他表示，该地点没有作为墓地或火葬场运营所需的有效许可证，地方当局也没有收到死亡通报。波拉皮称，三座墓穴已用混凝土封闭，并立有大理石姓名牌，显示死亡年份分别为2023年、2025年和2026年。第四具遗体位于一顶帐篷下，尚未封闭。

Thai FDA warns Phuket consumers after B52 million unregistered peptide seizure

泰国食药监局查获价值5200万泰铢未注册肽类注射剂后警告普吉岛消费者

泰国有关部门在暖武里府于2026年9月11日查获价值超过5200万泰铢的未注册产品和设备后，警告消费者及美容治疗服务提供者，包括普吉岛的相关人群，提防未注册肽类注射剂。泰国食品药品管理局（FDA）和曼谷都市警察局表示，这些产品以“Haus of peptide”的名义在网上销售，并被宣传用于减重。警方在一名家长报案后展开调查，这名家长称其女儿曾注射其中一种产品，可能面临健康风险。调查人员追查到一个社交媒体账号，其泰文名称意为“Hom只评优质产品”。警方称，这些注射剂没有药品注册号。警方搜查了暖武里府邦艾县绍通欣分区的一栋住宅，发现了与一项据称已运营约一年的业务有关的产品和设备。

UPDATE: Patong Chabad clarifies Rosh Hashanah dinner cancellation after protest

更新：抗议后，芭东哈巴德中心澄清犹太新年晚宴取消情况

位于芭东的哈巴德中心暂时取消了原定于2026年9月11日晚举行的犹太新年晚宴，原因是据估计有300至500人聚集在中心外，局势可能升级。抗议活动发生在位于普吉府卡图县芭东的该中心外。《考绍德英文版》报道称，参加者包括泰国佛教徒、泰国穆斯林和外籍居民，他们反对举办犹太新年罗什·哈沙纳庆祝活动。抗议者举牌并高喊反对该活动的口号。《普吉新闻》于2026年9月14日发布的后续报道澄清称，有关整个罗什·哈沙纳庆祝活动被取消的报道并不准确。帕查丽·占纳托表示，最初的计划是在两处场地举行庆祝活动，分别是一家酒店和芭东哈巴德中心。

Patong police arrest two and seize 280 meth tablets

芭东警方逮捕两人，缴获280片冰毒

芭东警方在突袭搜查一间出租房时逮捕两人，缴获280片甲基苯丙胺片剂以及24. 17克冰毒。据 The Phuket Express 报道。调查人员搜查了拉乌提200年路上的一处房产，并拘留了一名19岁女子和一名47岁男子。警方还缴获了一台电子秤、两部手机、71个可重复封口塑料袋、塑料吸管以及吸食冰毒的器具。据报道，两名嫌疑人随后被带往芭东医院进行尿液检测，结果证实两人使用过甲基苯丙胺。警方以意图出售而持有第一类毒品、分销甲基苯丙胺以及非法使用毒品等罪名起诉两人。两人及查获的证物已被移交给芭东警察局调查人员，以接受进一步法律处理。

Patong restaurant owner reports B700 in takings as Israeli customers decline

芭东餐厅女老板称营业额降至700泰铢，以色列顾客锐减

一名芭东餐厅女老板表示，9月10日当天的营业额降至700泰铢；她还称，在一场犹太新年活动前夕，以色列顾客大幅减少。这名女子在Dailynews的报道中仅被称为A，她与一名以色列籍合伙人共同经营这家餐厅。她说，以色列人此前一直是普吉岛消费最高的客群之一，但如今街上已十分冷清。她呼吁有关部门作出明确说明。查巴德芭东中心的犹太新年（Rosh Hashanah）庆典原定于2026年9月11日举行。据MGR Online和Chiang Rai Times援引的报道，主办方最初告诉警方，预计查巴德芭东中心将接待600名宾客，诺富特芭东酒店将接待400名宾客。

UPDATE: Chabad Patong Rosh Hashanah event reportedly cancelled after Patong protest

更新：芭东抗议后，查巴德芭东犹太新年活动据报道取消

2026年9月11日，普吉府当局在芭东现场监控一场约400人参加的和平抗议活动。抗议针对查巴德芭东组织的原定犹太新年庆祝活动。随后，《普吉快报》援引以色列媒体报道称，当天，在以色列官员提出安全担忧后，查巴德中心原定举行的晚宴被取消。《泰国民族报》随后援引《以色列时报》报道称，查巴德芭东已通知犹太游客和以色列游客，原定的庆祝活动被取消。报道称，整场庆祝活动原定于2026年9月11日至13日举行，预计有700至800人参加。《普吉快报》和《泰国民族报》对抗议人数的估计存在差异：前者称约400人，后者称有超过500名泰国居民参加。两篇报道均未解释这一差异。

Around 300 protest Chabad House Patong Rosh Hashanah event in Phuket

普吉岛芭东约300人抗议查巴德之家举办犹太新年活动

9月11日，约300人在普吉岛芭东集会，反对由普吉岛芭东查巴德之家组织的犹太新年（Rosh Hashanah）宗教活动。此前，普吉府有关部门已批准举办该活动，但缩小了活动规模，并将参加人数限制在800人以内。据称，抗议者是来自芭东、卡马拉、卡图、帕克洛克及周边地区的佛教徒和穆斯林居民。他们手持泰国国旗以及“保护普吉土地”“拒绝以色列”等标语，聚集在塔威翁路的洛马公共公园。 “保护普吉土地”团体代表赛春·努切特于9月8日向普吉府官员提交了一封反对举办该活动的公开信。他表示，反对行动并未阻止活动举行，因为普吉府仍在修订后的条件下批准了该活动。

Sondhi leads Bangkok protest as campaign raises Phuket Chabad concerns

颂提在曼谷领导抗议活动，运动引发对普吉府查巴德问题的关注

颂提·林通恭于2026年9月10日（星期四）带领支持者在以色列驻泰国大使馆外举行抗议。他发起的“夺回泰国”运动呼吁审查土地持有情况和查巴德中心，其中包括与普吉府有关的问题。涉及普吉府的材料提到一场涉及查巴德之家的冲突，并称芭东的一场查巴德活动是在更严格的限制下举行的。颂提提出的四项要求包括：加强对以色列公民在泰国行为的监管；与泰国当局合作；对土地持有情况、查巴德中心展开透明调查；以及将抗议者反对以色列政府的立场转交以色列政府。抗议活动上宣读的一封公开信呼吁，根据泰国法律调查北柳府的土地所有权，以及查巴德中心和相关组织的运营情况。

Phuket governor responds to removal calls as Patong taxi knife incident reported

普吉府尹回应下台呼声，芭东曝出租车司机向网约车司机拔刀

《普吉新闻》的《普吉Xtra》视频报道于2026年9月11日（星期五）称，普吉府尹已回应要求其下台的呼声；报道还称，芭东发生了一起出租车司机向网约车司机拔刀的事件。该报道由JP·梅斯坦萨主持，并将这两则消息作为普吉新闻的一部分进行报道。

UPDATE: More than 500 protesters rally outside Chabad House over Jewish New Year event in Patong

更新：逾500名抗议者在查巴德之家外集会，抗议芭东犹太新年活动

据 Nation Thailand 报道，2026年9月11日，超过500名抗议者据报参加了反对在芭东查巴德之家举行犹太新年活动的“Save Phuket”集会。游行队伍在持续降雨中抵达活动场地，抗议者聚集在场外。 Thai PBS随后报道称，活动已经结束。组织者最初预计约有200人参加，因此据报到场人数超过了此前预测。这场抗议活动由普吉土地保护组织联合10个合作网络发起。 Nation Thailand在报道到场人数时，将这次集会称为“Save Phuket”集会，并称泰国佛教及穆斯林网络组织参加了游行。