普吉岛

Phuket MP presses probe into Freedom Beach land document scandal

Phuket议员敦促调查Freedom Beach土地文件丑闻

Thailand皇家森林局证实，在一名Phuket议员就这起持续多年的案件在国会提出质疑后，两名前官员因非法签发与Phuket的Freedom Beach有关的土地权属文件而被开除。 该部门于周四发布公开信。此前一天，议员Chalermpong在国会提出此事，质问为何一名前林业系统高官据称十多年来一直未被刑事起诉，却仍持续领取政府养老金。 在回应中，皇家森林局否认了这名前官员仍在领取养老金的说法。该部门表示，两名前官员——仅以Mr A和Mr P指代——因参与非法签发与Phuket的Freedom Beach以及Trang的Koh Kradan有关的土地文
Jason K.
Phuket residents call for probe after foreign woman posts images in police-style outfit

Phuket居民呼吁展开调查，此前一名外国女子发布身穿警察风格服装的照片

Phuket居民呼吁展开调查，此前网上流传的图片和视频显示，一名外国女子身穿类似泰国警察制服的服装。 Phuket Times的Facebook页面于5月21日发布了这名女子的照片。照片中，她身穿一件黑色背心，上面有泰国国旗和Royal Thai Police臂章。她还戴着一顶标有“Police”的帽子，并携带一个卡套，卡套上展示了Royal Thai Police Immigration Bureau的标志。 据报道，照片中的背心通常由泰国警察和志愿警员在巡逻和执行任务时穿着。另一张图片显示，这名女子身穿这套警察风格服装骑着一辆摩托车。该摩托车上还贴有
Jason K.
Phuket officials meet ceramic shop owner after clash with Chinese tourists

Phuket官员在与中国游客发生冲突后会见陶瓷店店主

以Mueang Phuket District Chief Siwat Rawangkul为首的官员于5月20日星期三下午前往Phuket Old Town的一家陶瓷店。此前，该店店主与中国游客发生纠纷，并在社交媒体上引发批评。 官方表示，此次到访旨在平息紧张情绪，并在这起据报发生于5月17日的事件后维护Phuket的旅游形象。 一段在网上广泛传播的视频据称显示，这家店的店主在中国游客未支付40泰铢入场费、也未购物便进入店内后，与他们发生争执。网上帖子还指责店主在争执中挥舞鞋子，并试图用雨伞击打游客。 这场舆论反弹尤其在中国社交媒体用户中扩散，他们对Ph
Jason K.
Luxury housing demand in Phuket rises as Thai and foreign buyers drive market growth

Thai和外国买家推动市场增长，Phuket豪华住宅需求上升

根据Capstone Asset，Phuket的豪华住宅需求正在Thai买家和外国买家中同步上升，购房者更看重生活方式、身份认同和长期生活质量，而不再只关注投资回报。 该公司首席执行官Thitiwat Khuvijitsuwan表示，随着买家寻求能够体现个人品味并提供鲜明居住生活方式的居住体验，Phuket豪华房地产正进入一个新时代。 他说，新一代消费者除了地段和投资潜力外，也越来越重视项目个性、文化内涵和品牌化体验。Capstone Asset认为，这为其PEYLAA Phuket, Autograph Collection Residences项目带
Jason K.
Five Phuket officials assigned to Interior Ministry posts pending fact-finding probe

5名Phuket官员在事实调查期间被调任内政部岗位

省行政厅已下令5名Phuket官员自5月25日至6月24日期间前往Bangkok接受临时任职安排，同时就Phuket提出的投诉展开事实调查。 根据消息来源，厅长Narucha Khosasivilai于5月20日签发该命令。此前，社交媒体上流传有关公众人士及Phuket娱乐场所经营者代表提出投诉的信息。命令称，此事可能影响内政部和省行政厅的形象，以及公众对政府机构的信心。 命令中点名的5名官员分别为：Phuket副府尹级府行政长官Rungruang Thimabut、Phuket县长Siwat Rawangkul、Thalang县长Wilailak Ru
Jason K.
Phuket among targets of heroin trafficking network dismantled by Thai authorities

Phuket列入泰国当局捣毁海洛因贩运网络的目标地区之一

据中央调查局称，Phuket是本周被泰国当局破获的一个海洛因贩运网络所瞄准的主要旅游目的地之一。这些毒品原本主要打算出售给Bangkok、Pattaya和Phuket的外国游客。 CIB局长Pol. Lt. Gen. Natthasak Chaowanasai于5月18日宣布，在一项由犯罪打击司、移民局和泰国皇家警察人口贩运打击中心参与的行动后，3名嫌疑人被捕。在Bangkok及Bangkok Southern Bus Terminal展开的突袭行动中，警方逮捕了Ms Kanyarat、尼日利亚籍的Mr Chiadikaobi以及Ms Somporn。
Jason K.