Politik

Interior Ministry orders immediate transfer of Phuket deputy governor amid governor-removal allegation row

Innenministerium ordnet sofortige Versetzung des Vize-Gouverneurs von Phuket nach Streit um Vorwürfe zur Abberufung des Gouverneurs an

Thailands Innenministerium hat die sofortige Versetzung des Vize-Gouverneurs von Phuket, Theerapong Chuaychu, von Phuket nach Nakhon Si Thammarat angeordnet. Die Maßnahme tritt am 16. Juni in Kraft, nachdem es Kontroversen um Berichte gegeben hatte, wonach er sich auf seine Autor

Teerapong Chuaychu elevated to Phuket deputy governor after provincial and coastal administration roles

Teerapong Chuaychu zum stellvertretenden Gouverneur von Phuket ernannt – nach Stationen in Provinz- und Küstenverwaltung

Teerapong Chuaychu ist zum stellvertretenden Gouverneur von Phuket befördert worden, nach einer Laufbahn im Süden von Thailand mit leitenden Funktionen in den Bereichen Tourismus, Küstenmanagement und Provinzverwaltung. Der Quelle zufolge stammt Teerapong, der vor Ort als „Deputy

Phuket governor orders agencies to implement government and Interior Ministry directives

Phuket-Gouverneur weist Behörden an, Vorgaben der Regierung und des Innenministeriums umzusetzen

Phuket-Gouverneur Nirat Pongsitthaworn hat die Behörden der Provinz angewiesen, die von der Regierung und dem Innenministerium ausgegebenen Vorgaben nach einer per Videokonferenz abgehaltenen Politikbesprechung konsequent umzusetzen. Laut der Quelle leitete Vizepremierminister un

Anutin says no Phuket deputy governor can move governor, orders fact check

Anutin: Kein stellvertretender Gouverneur von Phuket kann den Gouverneur versetzen – ordnet Faktenprüfung an

Premierminister und Innenminister Anutin Charnvirakul erklärte bei einer politischen Sitzung des Innenministeriums am 15. Juni, Behauptungen in sozialen Medien, wonach ein stellvertretender Gouverneur von Phuket den Gouverneur von Phuket versetzen könne, seien falsch.

Forestry officials order claimant at Phuket's Nui Beach to clarify alleged forest encroachment, demolish structures

Forstbehörden fordern Anspruchsteller am Nui Beach in Phuket auf, mutmaßliche Waldflächen-Besetzung zu erklären und Bauwerke abzureißen

Forstbehörden haben einen Mann, der Besitzansprüche auf ein Grundstück am Nui Beach in Karon erhebt, aufgefordert, den mutmaßlichen Eingriff in Flächen des nationalen Waldreservats zu erläutern und dort gefundene Bauwerke abzureißen. Anlass war eine Kontrolle mehrerer Behörden am

Phuket stray dog shelter says B5mn budget falls short as population stays above 1,000

Tierheim für streunende Hunde in Phuket sagt, Budget von B5mn reiche nicht aus, da Zahl weiter über 1.000 liegt

Das staatliche Tierheim für streunende Hunde in Phuket sagt, dass das für das Haushaltsjahr 2027 vorgeschlagene Budget von mehr als B5 Millionen nicht ausreicht, um die Einrichtung angemessen zu betreiben. Derzeit werden dort mehr als 1.000 Hunde versorgt, und jeden Monat kommen

Phuket MP seeks NACC probe into election interference allegations

Phuket-Abgeordneter fordert NACC-Untersuchung zu Vorwürfen der Wahlbeeinflussung

Ein Abgeordneter aus Phuket hat die National Anti-Corruption Commission aufgefordert, Vorwürfe zu untersuchen, wonach ein ranghoher Beamter des Innenministeriums lokale Verwaltungsbeamte angewiesen haben soll, während des Wahlkampfs einer politischen Partei zu helfen. Die Beschwe

PPHO says Phuket tourism video showing alcohol does not break advertising law

PPHO: Phuket-Tourismusvideo mit Alkohol verstößt nicht gegen Werbegesetz

Das Phuket Provincial Public Health Office hat klargestellt, dass ein Tourismus-Werbevideo, in dem zwei Männer mit Getränken in Phuket Old Town zu sehen sind, nicht gegen das Alkoholwerbegesetz verstößt, da sein Zweck die Förderung des Tourismus und nicht von alkoholischen Geträn

Former Pheu Thai spokesman asks PM to tackle alleged Patong protection racket

Ehemaliger Pheu-Thai-Sprecher fordert Premier auf, gegen mutmaßliches Schutzgelderpressungs-Netzwerk in Patong vorzugehen

Ein ehemaliger stellvertretender Sprecher der Pheu Thai Party reichte am Freitag eine Beschwerde bei Premierminister und Innenminister Anutin Charnvirakul ein und forderte die Regierung auf, gegen mutmaßliche mafiaähnliche Schutzgelderpressung und einflussreiche Personen in Paton

Phuket schedules ceremonies for Queen’s birthday celebrations on June 3

Phuket plant Zeremonien für die Feierlichkeiten zum Geburtstag der Queen am 3. Juni

Phuket wird am 3. Juni einen ganzen Tag lang Zeremonien abhalten, als Teil der landesweiten Feierlichkeiten zum 4. Zyklus-Geburtstag Ihrer Majestät der Queen. Die Veranstaltungen des Tages beginnen um 7 Uhr mit einer buddhistischen Gebetszeremonie und einer Almosengabe für 40 Mön

Phuket provincial official petitions parliament over transfer order, alleges unfair treatment

Phuket-Beamter der Provinz richtet Petition an das Parlament wegen Versetzungsanordnung und beklagt unfaire Behandlung

Ein hochrangiger Provinzbeamter in Phuket reichte am 28. Mai eine Petition beim Parlament ein, in der er nach eigenen Worten Fairness forderte, nachdem er aus der Provinz versetzt worden war. Zugleich verlangte er Maßnahmen gegen den Generaldirektor des Department of Provincial A