transport

House tourism committee to urge action on Phuket hotel law, zoning and traffic

El comité de Turismo de la Cámara instará a actuar sobre la ley hotelera, la zonificación y el tráfico en Phuket

El Comité de Turismo de la Cámara de Representantes de Tailandia prevé presentar al Gobierno propuestas sobre la legislación hotelera de Phuket, la zonificación de los establecimientos de ocio, la regulación de las motos acuáticas y los problemas de tráfico en los alrededores del A.

Phuket airport expansion plans reviewed as MPs inspect facilities

Revisan los planes de ampliación del aeropuerto de Phuket mientras diputados inspeccionan sus instalaciones

El Comité de Turismo de la Cámara de Representantes revisó las operaciones del aeropuerto internacional de Phuket, los servicios de inmigración y los planes de ampliación durante una visita el viernes 31 de julio de 2026.

Foreign tourist rides electric suitcase along Patong road in heavy rain

Turista extranjero circula en una maleta eléctrica por una carretera de Patong bajo una intensa lluvia

Un turista extranjero fue grabado circulando en una maleta eléctrica por el centro de la carretera Na Nai, en Patong, Phuket, de noche y durante una lluvia continua el 31 de julio de 2026, lo que generó preocupación entre los automovilistas ante la posibilidad de una colisión.

Phuket governor sets Aug 20 deadline for underpass repairs

El gobernador de Phuket fija el 20 de agosto como fecha límite para reparar los pasos inferiores

El gobernador de Phuket, Chotinrin, ha fijado el 20 de agosto como fecha límite para terminar las reparaciones de los cinco pasos inferiores de carretera de la isla, mientras las penalizaciones al contratista continuarán hasta que concluyan las obras.

Cyclist filmed holding onto pickup truck on Phuket’s Thepkrasattri Road

Ciclista grabado aferrado a una camioneta en la carretera Thepkrasattri de Phuket

Un ciclista fue grabado aferrado a la parte trasera de una camioneta en movimiento en la carretera Thepkrasattri, en Phuket, en una peligrosa maniobra que podría poner en riesgo al ciclista y a otros usuarios de la vía.

UPDATE: Body found after reported Phuket bridge jump

ACTUALIZACIÓN: Hallan un cuerpo tras el salto denunciado desde un puente de Phuket

Los equipos de rescate han encontrado el cuerpo de Kanthaporn Churasri, de 33 años, cuya desaparición había sido denunciada después de que entrara al mar desde el puente Thao Thep Krasattri, que conecta Phuket y Phang Nga.

UPDATE: Driver charged after two killed in Thalang pickup crash

ACTUALIZACIÓN: Conductor imputado tras la muerte de dos personas en un accidente con una camioneta en Thalang

Un hombre de Myanmar ha sido imputado por conducir bajo los efectos del alcohol y causar la muerte después de que una camioneta chocara contra varias motocicletas en Thalang, Phuket, causando la muerte de dos personas y heridas a otras dos.

Thai minister rejects Israeli territory claim during Phuket inspection

Viceministro tailandés rechaza una afirmación sobre territorio israelí durante una inspección en Phuket

El viceministro del Interior de Tailandia, Polapee Suwannachet, rechazó una presunta afirmación de que la Casa Jabad en Patong, Phuket, era «territorio israelí» durante una inspección realizada el 23 de julio.

Chao Fa West roadworks face 10-month delay as penalties near B3 million

Las obras en Chao Fa West sufrirán un retraso de 10 meses y multas cercanas a 3 millones de baht

Se espera que las obras en la carretera Chao Fa West, en Phuket, terminen unos 10 meses después de lo previsto, y el contratista afronta multas contractuales estimadas en casi 3 millones de baht.

Phuket targets unlicensed jet-ski operators and nominee businesses

Phuket apunta a operadores de motos acuáticas sin licencia y empresas testaferro

Las autoridades de Phuket identificaron a ocho presuntos infractores en virtud de la Ley de Navegación en Aguas Tailandesas, durante una campaña dirigida contra operadores de motos acuáticas sin licencia y empresas sospechosas de utilizar a ciudadanos tailandeses como testaferros para ocultar.

Russian man dies after being struck while crossing road in Srisoonthorn

Hombre ruso muere tras ser atropellado al cruzar una carretera en Srisoonthorn

Un hombre ruso de 41 años murió tras ser atropellado por un automóvil mientras cruzaba la carretera entre el Monumento a las Heroínas y Pa Khlok, en Srisoonthorn, Phuket, informó la policía. La colisión ocurrió alrededor de las 17:00 del jueves 23 de julio, frente a un 7-Eleven en Moo 1.