Phuket

Two men arrested after suspected wire theft at Koh Kaew housing estate office

Deux hommes arrêtés après un vol présumé de câbles au bureau d’un lotissement à Koh Kaew

Deux hommes thaïlandais ont été arrêtés dans le bureau d’un lotissement à Koh Kaew le 16 juin, après que la police a reçu un signalement faisant état d’une activité suspecte, a indiqué la police de Phuket City. Les arrestations ont eu lieu vers 16h40 au bureau du lotissement Phan

Thai government orders fast crackdown on influential groups in Phuket

Le gouvernement thaïlandais ordonne une répression rapide contre les groupes d’influence à Phuket

Un vice-ministre de l’Intérieur a déclaré que le gouvernement thaïlandais avait ordonné une répression accélérée contre les groupes d’influence à Phuket, avertissant que certaines personnes dans la province ne craignaient toujours pas la loi. S’exprimant au Government House à 8.2

Jatuporn says Phuket transfers reflect need for tougher action on entrenched local interests

Jatuporn affirme que les mutations à Phuket reflètent la nécessité d’une action plus ferme face aux intérêts locaux enracinés

Jatuporn Prompan a déclaré que la mutation du gouverneur de Phuket et de deux gouverneurs adjoints relevait d’une décision politico-administrative motivée par l’incapacité à travailler ensemble pour résoudre les problèmes locaux. S’exprimant dans l’émission Prathet Thai Tong Ma K

Thai Cabinet transfers Phuket governor, appoints replacement amid internal conflict

Le Cabinet thaïlandais transfère le gouverneur de Phuket et nomme son remplaçant sur fond de conflit interne

Le cabinet de Thailand a ordonné le transfert du gouverneur de Phuket, Nirut Pongsitthaworn, au poste de secrétaire permanent adjoint du ministère de l’Intérieur, Chotinrin Kerdsom étant nommé pour lui succéder à Phuket, selon la source. La source a indiqué que cette décision du

UPDATE: Interior Ministry orders Phuket land probe and action against over 200 foreign-owned companies

MISE À JOUR : le ministère de l’Intérieur ordonne une enquête foncière à Phuket et des mesures contre plus de 200 entreprises détenues par des étrangers

Le ministère de l’Intérieur a ordonné une enquête sur la propriété foncière à Phuket, donnant une nouvelle ampleur à une précédente investigation provinciale sur des montages présumés avec prête-noms, après l’apparition d’éléments impliquant des entreprises liées à des intérêts é

Phuket studies widening of Highway 402 gateway road

Phuket étudie l’élargissement de la route d’accès de la Highway 402

Les autorités de Phuket étudient des projets visant à élargir la principale route d’accès à l’île, avec un examen de 15 mois en cours pour un tronçon de 2.3 kilomètres de la Highway 402 entre Sarasin Bridge et le poste de contrôle de Tha Chatchai. Des responsables ont récemment e

Reassigned Phuket governor says warning officials against illegal collections led to conflict

Le gouverneur de Phuket réaffecté affirme que ses avertissements aux responsables contre les collectes illégales ont provoqué le conflit

L’ancien gouverneur de Phuket, Nirut Pongsitthavorn, a déclaré mardi que ses avertissements aux responsables de ne pas chercher d’avantages illégaux ni d’agir en dehors de la loi avaient été à l’origine du conflit ayant précédé sa réaffectation. Nirut s’est exprimé après avoir re

Interior Ministry orders senior Phuket transfers amid complaints over influence and beach land case

Le ministère de l’Intérieur ordonne des mutations de hauts responsables à Phuket sur fond de plaintes liées à l’influence locale et à une affaire de terrain sur une plage

Le ministère thaïlandais de l’Intérieur a ordonné un vaste remaniement de hauts responsables à Phuket, comprenant la mutation de deux vice-gouverneurs et la nomination d’un nouveau gouverneur provincial, à la suite de plaintes portant sur de supposées influences dans la province

Thai cabinet approves transfer of Phuket governor in reshuffle amid conflict among senior local officials

Le cabinet thaïlandais approuve le transfert du gouverneur de Phuket lors d’un remaniement sur fond de conflit entre hauts responsables locaux

Le cabinet de Thailand a approuvé le transfert du gouverneur de Phuket, Nirat Pongsitthavorn, au poste de vice-secrétaire permanent du ministère de l’Intérieur, tandis que Chotinrin Kerdsom, actuellement vice-secrétaire permanent, a été nommé pour le remplacer au poste de gouvern

People’s Party MP says Phuket official transfers are only a cosmetic response to alleged mafia problems

Une députée du People’s Party affirme que les mutations de responsables à Phuket ne sont qu’une réponse de façade aux problèmes présumés liés à la mafia

La députée de liste du People’s Party, Pakamon Noon-anan, a déclaré que la mutation du gouverneur de Phuket et d’un gouverneur adjoint ne constituait pas une réponse sérieuse aux problèmes présumés liés à la mafia dans la province, qualifiant ces mesures d’opération de communicat

UPDATE: Nirat accepts transfer, denies role in Phuket feud

MISE À JOUR : Nirat accepte sa mutation, nie tout rôle dans la querelle à Phuket

Le gouverneur de Phuket, Nirat Pongsitthaworn, a déclaré qu’il acceptait la décision du cabinet le transférant au poste de secrétaire permanent adjoint au ministère de l’Intérieur, affirmant qu’il respectait la décision du Premier ministre, du ministre de l’Intérieur Anutin Charn