crime-safety

Phuket police arrest Myanmar national and seize more than 1kg of crystal meth

プーケット警察、ミャンマー国籍の人物を逮捕、結晶状覚醒剤1キロ超を押収

警察によると、プーケット警察は市内での捜査中、ミャンマー国籍の人物を逮捕し、1キロを超える結晶状メタンフェタミン（覚醒剤）を押収した。警察官らは容疑者の住居と近隣の隠れ家を捜索し、そこに薬物が隠されていたと説明した。また、麻薬の小分けや保管に使われた器具も見つかった。警察は、密売作戦との関連が疑われる赤色ナンバープレートの車両を押収した。容疑者は現場で身柄を拘束され、当局は、押収物が容疑の立件と、より広範な流通網に関する追加捜査を裏付ける証拠になると述べた。

UPDATE: Three arrested as Phuket authorities seize more than B600,000 in illegal cigarettes

更新: 続報：プーケット当局、違法たばこ60万バーツ超を押収　3人逮捕

プーケット当局は、無課税たばこ製品を販売した疑いのある3店舗を捜索し、末端市場での推定価格が60万バーツを超える外国製たばこを押収するとともに、3人を逮捕した。捜索は2026年8月6日（木）午後7時、プーケット県行政、ムアン・プーケット郡役所、タラーン郡役所、プーケット市警察による合同チームが実施した。警察官らは裁判所が発行した捜索令状に基づき、ムアン・プーケット郡の2店舗とタラーン郡の1店舗を捜索した。大量の外国製たばこと、違法販売の疑いに関連するその他の証拠が押収された。関与したとみられる別の人物についても、令状が発行された。

MP raises alarm over alleged use of Phuket rentals by Indian scam groups

民主党副党首、インド人詐欺集団によるプーケットの賃貸物件利用疑惑に警鐘

民主党副党首で国会議員のChaichana Dechdecho氏は、インド国籍者の集団が詐欺活動の拠点として利用するため、プーケットとクラビで住宅やその他の宿泊施設を借りている疑いがあるとして警告した。 Chaichana氏は2026年8月6日、プーケットを訪問し、第8警察管区の活動を視察した際にこの主張を示した。同氏は、第8警察管区司令官代行の警察中将Surapong Thanomjit氏ら幹部から説明を受けた。 Chaichana氏によると、地元のネットワークから得た情報は、こうした疑惑の活動が第8警察管区の管轄地域で行われていることを示していた。

Man rescued after jumping from Sarasin Bridge in Phuket

プーケットのサラシン橋から飛び降りた男性を救助

警察によると、Sarawutさんと確認された男性が、プーケットのサラシン橋から飛び降りた後、救助された。初期捜査によると、事故は午前6時55分ごろ、ター・チャチャイ寺院裏の桟橋付近で発生した。海へ船を出そうとしていた漁師が、Sarawutさんが橋から飛び降りるのを目撃し、救助に向かって岸に引き上げた。マイカオの救助隊員が応急手当を施した後、さらなる治療のためタラーン病院へ搬送した。ター・チャチャイ警察署には午前7時10分ごろに通報があり、警察官はSarawutさんの家族に連絡したと述べた。警察は引き続き経緯を捜査している。

UPDATE: Phuket police arrest four over alleged nominee network linked to schools in Chalong and Rawai

更新: プーケット県警、チャロンとラワイの学校に絡む名義貸しネットワークをめぐり4人逮捕

プーケット県警は、チャロンとラワイで私立インターナショナルスクールを運営する3社が関与したとされる名義貸しネットワークをめぐり、4人を逮捕したと当局が発表した。容疑者はカナダ人2人とタイ人2人で、The Phuket Newsが報じた。警察によると、この疑いのある仕組みは、タイ人が企業の登記や設立を支援し、外国人が事業運営を実質的に掌握できるようにすることで、タイの1999年外国人事業法に基づく規制を逃れようとしたものだという。 The Phuket Newsは、この事案には、チャロンとラワイに分校を置く私立インターナショナルスクールが関与していたと報じた。

Myanmar man arrested in Patong over alleged B1.15m gold theft from ex-wife

ミャンマー人の男、元妻の金製品115万バーツ相当を盗んだ疑いでパトンで逮捕

警察によると、パトン警察署は、元妻から115万バーツ相当の金製品を盗んだ疑いがあるミャンマー人の男（49）を逮捕した。事件は8月5日午前9時40分、ミャンマー人女性（46）が、元夫が自宅に侵入し、金庫に保管していた金製品を持ち去ったと届け出たことで発覚した。 2人は約4年前に別れていたと、警察は『The Phuket Express』に語った。容疑者は三輪バイクで逃走したとみられている。捜査員は防犯カメラの映像を使って逃走経路を追跡し、午後0時30分ごろ、市場の駐車場で容疑者を逮捕した。警察は盗品とみられる金製品、サイドカー付きの赤いホンダ・ウェーブ、その他の証拠品を押収した。

UPDATE: 28-year-old Irish man identified after body found in Phuket lagoon

更新: 続報：プーケットのラグーンで見つかった遺体、28歳のアイルランド人男性と判明

28歳のアイルランド人男性、Scott John Revie Littleさんが、2026年8月6日木曜日の朝、プーケットのチャーンタレー地区にあるラグーンで浮いている状態で発見され、死亡が確認された。正確な死因は、法医学検査の結果を待って捜査中である。午前11時ごろ、チャーンタレーのムー6にあるラグーナ貯水池で、外国人男性の遺体が見つかったとの通報を警察が受けた。チャーンタレー警察署の警察官は、法医学捜査員、検視官、クソルダーム財団の関係者とともに遺体を収容した。遺体は初期検視のため岸に引き上げられ、その後、解剖に送られた。

Swedish Interpol suspect arrested in Phuket over alleged fraud scheme

Interpol手配のスウェーデン人女性、詐欺計画への関与疑いでプーケットで逮捕

警察は、Interpolが大規模な詐欺事件への関与の疑いでレッド・ノーティスを出したことを受け、プーケットでスウェーデン人女性を逮捕した。捜査当局によると、Feliciaと特定された女性は、2022年初めに銀行員を装った14人を超える共犯者と共に活動していた。このグループは、163件を超える詐欺電話をかけ、被害者を説得して6,000万バーツを超える金額を送金させたとされる。入国管理当局者は、Feliciaが1月にラノーンを経由してタイに入国した後、ウィチットで居場所を突き止めた。当局はビザを取り消し、スウェーデンに強制送還する方針だ。

Foreign man filmed taking spirit house offerings in Phuket’s Karon area

プーケット・カロン地区で外国人男性が祠のお供え物を持ち去る様子を撮影

オンラインで共有された防犯カメラ映像に、カロン地区のカタ地域にある住宅の外の祠から、外国人男性が食べ物や飲み物のお供え物を持ち去る様子が映っている。 FacebookユーザーのBank Marlboroは8月5日、友人宅の外で起きた出来事だとして映像を投稿した。映像には、男性が通りの様子を確認した後、食べ物とボトル入り飲料とみられるものが入った小さなプラスチック製トレーを持ち去る姿が映っている。その後、男性は近くにある2つ目の祠にも近づいたが、お供え物がないことに気づくと立ち去った。

Phuket police urged to intensify checks on foreign nominees and scam networks

プーケット警察、外国人の名義貸しや詐欺ネットワークの取り締まり強化を要請

第8管区警察とタイ入国管理局に対し、プーケットとアンダマン地域一帯で行われている外国人の名義貸しや、詐欺活動とされる事業への監視を強化するよう求められた。民主党の副党首で比例代表選出議員のチャイヤチャナ・デーチデーチョー氏は、2026年8月6日、第8管区警察の業務を視察するためプーケットを訪れた際、この要請を行った。会合には、国家警察副長官補で第8管区警察の司令官代行を務める警察中将スラポン・タノムチット氏、プーケット県副知事スウィット・パンサンギアム氏ら関係当局者が出席した。

Wichit police officer injured in crash with stopped pickup

ウィチットの警察官、停車中のピックアップトラックと衝突し負傷

ウィチット警察署の警察官が、テープ・アヌソーン通りでUターンのため停車していたピックアップトラックにオートバイで衝突し、負傷した。事故は同通りのほぼ中間にあるババ・ハウス・ホテル前で起きた。ウィチット警察署は午前9時15分に通報を受けた。負傷した運転者は、ウィチット警察署交通警察隊の隊長を務めるアピシット・ティプスリニミット警察曹長と確認された。アピシット曹長はワチラ・プーケット病院に搬送され、警察によると、左脚の画像検査を待つ間、容体は安定していた。ピックアップトラックの運転手ジララット・コッカオは、道路中央で停車し、対向車が途切れてからUターンするのを待っていたと警察に説明した。