expat

Armed men evacuate Pattani shopping centre before three bombs explode

武装した男らがパッターニーの商業施設から客らを避難させた直後、爆弾3発が爆発

2026年8月31日に公表された報告書によると、土曜日の夕方、パッターニーのグローバル・ハウス商業施設内で爆弾3発が爆発した。武装した男らが客と従業員を避難させた後に起きたもので、民間人の死傷者は報告されていない。報告書によると、事件は午後6時40分ごろ、混雑した商業交差点で発生した。目撃者によれば、武装した男らはサイドカー付きのオートバイで到着し、人々に倉庫エリアから立ち去るよう命じたという。その後、爆発物処理班が50キログラムのガスボンベに隠された手製爆発装置を発見した。治安部隊が現場周辺に規制線を張る中、処理班は残る爆発物の解体に約2時間を費やした。

Nigerian man arrested after fleeing Phuket Immigration check

プーケット入国管理局の検査から逃走したナイジェリア人男性を逮捕

入国管理局第6課の報道官、チャルーンポン・カンティロー警察大佐によると、マシューとだけ身元が明らかにされたナイジェリア人の40歳男性が、プーケット入国管理局の検査から逃走した疑いで、8月28日にカトゥーで拘束された。プーケット入国管理局の職員は午後3時15分ごろ、入国規則違反の疑いがある外国人を対象とした取り締まりの一環として、コンドミニアムで検査を行っていた。職員が入国管理警察官だと身分を明かしたところ、マシューはパスポートを提示できず、その後、職員から逃走したという。マシューはコンドミニアムの駐車場で捕まった。

UPDATE: Patong protest urges respect for Thai law as residents seek 15-day limit on Israeli visas

更新: 続報：パトンで抗議集会、タイの法律尊重を訴え　住民らはイスラエル国籍者のビザを15日間に制限するよう要求

「Protect Phuket Land」グループは、プーケットのパトンにあるロマ公園で集会と討論会を開き、外国人に対し、タイの法律、文化、伝統、そして地域の暮らしを尊重するよう呼びかけた。イベントは午後2時に始まり、地元住民や事業者ら、観光に関連する問題の影響を受けたと話す人々が参加した。集会前に出回った告知資料では、約500人の参加が見込まれていた。 Khaosodは、プーケットの住民が政府に対し、イスラエル国籍者のビザを15日間に制限するよう求めたと報じた。

Nigerian man arrested in Phuket over unlawful entry

不法入国のナイジェリア人男性、プーケットで逮捕

当局によると、入国管理当局は8月28日、パスポート検査中に逃走しようとした疑いがある40歳のナイジェリア人男性を、プーケット県カトゥーで逮捕した。入国管理第6管区の報道官、警察大佐チャルーンポン・カンティロ氏は、この作戦が、タイに不法滞在している外国人を対象に入国管理当局幹部の指示で実施された全国的な取り締まりの一環だったと述べた。午後3時15分ごろ、検査を行っていた職員がコンドミニアムの駐車場で男性を発見した。パスポートの提示を求められると男性は走って逃げようとしたが、その後まもなく拘束された。

Thailand introduces faster deportation rules for foreign nationals, including in Phuket

タイ、プーケットなどで外国人の国外退去を迅速化する新規則を導入

タイは、タイの法律に違反した外国人を迅速に国外退去させる手続きを導入した。新規則は、プーケットを含む全国の事案に適用される。タイ王室官報は2026年8月27日、国外退去に関する新たな首相規則を公布した。アヌティン・チャーンウィーラクン首相が8月26日に署名し、8月28日に施行された。「The Phuket Express」によると、この規則により、内務省は国外退去を命じ、入国禁止措置を科す権限を拡大した。法執行を効率化し、公の秩序、道徳、国家安全保障を守ることが目的とされている。規則では、内務省事務次官または権限を与えられた代理人が、事案を内務相に報告しなければならない。

Thailand adopts deportation rules for misbehaving foreign tourists

タイ、問題行動の外国人観光客に国外退去規則を導入

国外退去に関するタイの新たな首相府規則が2026年8月28日に施行され、公共の秩序を脅かしたり騒動を引き起こしたりする外国人観光客に対し、当局が追加の措置を取れるようになった。ザ・プーケット・ニュースがバンコク・ポストの報道を引用して伝えた。この規則は、攻撃的または尊大な行為、タイ文化への不敬、法律違反、公序良俗に反する行為を対象としている。また、タイに不法入国・不法滞在した外国人や、不法就労、無許可で事業を営む外国人への措置も定めている。さらに、公文書の偽造や、5年以上の懲役刑が科される犯罪も対象となる。

DSI summons Phuket MP over alleged nominee property case on 31 August

DSI、プーケット県選出議員を外国人への不動産名義貸し疑惑で8月31日に召喚

特別捜査局（DSI）は、プーケット県選出で人民党所属のソムチャート・テチャタウォーンチャルーン下院議員に対し、2026年8月31日に出頭し、プーケットで外国人のために土地や不動産を名義上保有する、いわゆる名義人として関与したとの疑惑について説明するよう求めた。ルットタポン・ナオワラット司法相（警察中将）は、DSIがすべての関係者に公平に対応すると述べた。同相によると、捜査当局は事件記録を作成し、事案が公になる前から一定期間にわたって現地で証拠を収集していた。同相によると、これまでに集められた証拠の大半は鑑識資料、文書、契約書、資金の流れを示す記録で、証人は比較的少ないという。

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

ネパール洪水、外国人約340人を含む観光客400人超が行方不明

チベットとの山岳国境地帯を壊滅的な洪水が襲ったネパールで、外国人約340人を含む観光客400人以上が行方不明になったと報告された。 2026年8月27日（木）も救助活動が続いていた。ネパール警察は26日夜までに157人の遺体を収容した。一方、中国側はチベットのギロン国境港で3人が死亡したと発表した。ネパールとチベットにおける死者の確認数は少なくとも160人に達し、なお数百人が行方不明となっている。被災地域は、チベットのカイラス・マナサロワールへ向かうトレッカーや宗教巡礼者に人気がある。

Myanmar national detained over unlicensed childcare centre in Phuket

プーケットで無許可託児所を運営、ミャンマー人女性を拘束

ウィチット警察は2026年8月26日、プーケットの賃貸タウンハウスで無許可の託児施設を運営していた40歳のミャンマー人女性を拘束した。地元住民から苦情が寄せられたことを受け、ウィチット警察署の警察官らは村長立ち会いのもと、現場を調査した。警察は女性を、外国人に認められた業務範囲を超えて就労した容疑と、許可なく託児所を開設した容疑で立件した。女性は、送検前に追加の容疑で立件すべきかを判断するため、捜査員がさらなる証拠を集める間、身柄を拘束された。

Nine foreign nationals arrested in Koh Tao illegal work crackdown

タオ島の不法就労取り締まりで外国人9人を逮捕

8月20日、スラートターニー県タオ島で、タイの外国人就労法および入管法違反の疑いを対象とした取り締まりにより、外国人9人が逮捕されたとThe Thaigerが報じた。容疑者のうち6人は、2つのダイビング事業者で就労許可なしに働いていたとされる外国人ダイビングインストラクターだった。英国籍のアダム容疑者と、スペイン国籍のシャビエル、パブロ、パウリナ、サンドラ、ヌリアの5人が含まれている。 6人はいずれもデスティネーション・タイランド・ビザ（DTV）を取得していたが、就労許可なしにダイビングインストラクターとして報酬を得て働いた疑いが持たれている。

Two Emirati men arrested after alleged flight from Phuket checkpoint

プーケットの検問所から逃走した疑いでアラブ首長国連邦人男性2人を逮捕

警察によると、プーケットのカトゥー地区で追跡中に警察の検問所から逃走し、警察官を転倒させた疑いで、アラブ首長国連邦国籍の男性2人が逮捕された。事件は8月13日午後1時ごろ、プラ・バラミー通りのシーコー検問所で始まった。警察によると、男性2人が乗った黒いHonda ADV 160がパトンからシーコー交差点に向かって走行していたところ、警察官が運転免許証の確認のため停止を合図した。運転していた男は加速して検問所を通過した疑いがある。 Siwayot Yodrabam警察曹長は、オートバイを追ってプラ・プーケット・ケーオ通りへ向かった。カトゥー自治体付近で、警察官は再び2人に停止を命じた。