kata

Ice cream vendor arrested after tourists assaulted at Kata Beach

カタビーチで観光客を襲ったアイスクリーム販売員を逮捕

プーケット県カロンのカタビーチで観光客2人を襲った疑いで、30歳のアイスクリーム販売員が逮捕された。 カロン警察が発表した。 午前11時45分ごろ、タイ人男性が小型ナイフを持って不審な行動を取り、観光客を襲っているとの通報を受け、警察が出動した。 警察は容疑者を、チャチューンサオ県出身のParinya Praditsuwannと特定した。 負傷した観光客はDmitrii DanielenkoさんとDmytroy Yeliseiveさんと確認された。 警察によると、2人はいずれも顔の周囲が赤くなるなど、軽い顔面のけがを負った。
Jason K.
Phuket governor honours 24 local brands at 2026 awards

プーケット県知事、2026年の表彰で地元ブランド24社を称賛

プーケット県のチョティナリン・ケートソム知事は7月27日、独自性と成功を評価し、地元企業24社にプーケット・ライジング・ブランド2026賞を授与した。 式典はムアン・プーケット郡のDibuka Café & Restaurantで開催され、政府機関、民間部門、学術界、メディア、インフルエンサーネットワークの代表者が出席した。 「レジェンダリー・ブランド賞」は、Mee Ton Poe、Saeng Damrong、Amorn Phuket Pearlの3社が受賞した。
Jason K.
Myanmar worker arrested as police raid Kata cannabis shops

ミャンマー人労働者、警察のカタ大麻店摘発で逮捕

入国管理警察は7月16日木曜日の午後10時ごろ、プーケットのカタビーチにある大麻販売店2軒を捜索し、大麻製品を含む40点超、推定額50万バーツ超の物品を押収した。 この捜査は、必要な許可を得ずに外国人が大麻販売店で働いているとの情報を、入国管理第6課の捜査員が受けたことを受けて実施された。 外国人の不法就労、国境を越えた犯罪ネットワーク、タイ法の回避を目的にタイ人の名義を利用している疑いのある事業者を標的とする全国的な取り締まりの一環だった。 警察は店舗の一つで、タイ国籍の人物とミャンマー国籍の男を発見した。
Jason K.