crime-safety

Two killed in suspected drink-driving crash in Phuket’s Thalang district

푸껫 탈랑 지구에서 음주운전 의심 차량 사고로 2명 사망

2026년 7월 25일 푸껫 탈랑 지구 톤사이 폭포로 이어지는 도로에서 픽업트럭이 여러 대의 오토바이를 들이받은 것으로 알려지면서 2명이 숨지고 3명이 다쳤다. 경찰은 운전자를 미얀마 국적의 아웅 민 우42로 확인했다. 경찰관들은 그가 술에 취한 상태로 보였으며, 혈중알코올농도가 239mg%로 측정됐다고 밝혔다. 그는 법적 절차를 위해 구금됐다. 이후 탈랑 병원은 부상자 2명인 타나윗 인깨우24와 마리암 롱나와45가 숨졌다고 보고했으며, 이에 따라 확인된 사망자는 2명으로 늘었다.

UPDATE: South African tourist arrested after ammunition found at Phuket airport

업데이트: 푸껫 공항에서 탄약 발견 후 남아프리카공화국 관광객 체포

27세 남아프리카공화국 관광객이 출국 수하물 검색 과정에서 수하물에서 탄약 6발과 총기 탄창이 발견된 후 푸껫 국제공항에서 체포됐다. 사쿠 경찰은 2026년 7월 25일 토요일 오후 10시경 국제선 터미널 수하물 엑스레이 검색 구역에서 해당 물품이 발견된 뒤 공항 당국자들로부터 통보를 받았다. 남성은 이후 체포됐다.

Phuket nominee crackdown questioned over lack of action against facilitators

푸껫 명의대여 업체 단속, 조력자 대응 부재에 의문

당국이 푸껫에서 명의대여 업체에 대한 단속을 강화했지만, 이들 회사의 설립과 운영을 도왔을 가능성이 있는 변호사, 회계사, 회사 설립 대행업자 및 기타 전문가들이 수사를 받고 있는지는 밝히지 않고 있다. 태국 경찰청 차장 Samran Nualma 경찰 대장과 태국 경찰청 감찰관 Nophasil Phoolsawat 경찰 중장이 2026년 6월 20일 푸껫에서 태국 경찰 제8지역본부, 푸껫 지방경찰청, 이민국 제6부의 고위 간부들과 함께했다. 사업개발국DBD, 토지국 및 기타 정부기관 대표들도 이번 작전에 참여했다.

Phuket Town prepares Khao Pansa ceremonies and candle offerings

푸껫시, 카오 판사 의식과 촛불 봉헌 준비

푸껫시가 연례 3개월 불교 우기의 시작을 알리는 카오 판사를 앞두고 푸껫시 내 왓 카존 랑산에서 의식을 열며 준비에 들어갔다. 이 의식은 7월 22일 수요일 열렸으며, 므앙 푸껫군수이자 푸껫주 최고행정관 직무대행인 시왓 라왕꾼이 주재했다. 수파촉 라옹펫 푸껫시장은 시 당국이 왓 카존 랑산 및 다른 기관들과 협력해 올해 행사를 마련했다고 밝혔다. 이 종교 의식은 푸껫주 승가 최고지도자이자 왓 몽콘 니밋 주지인 프라 우돔 와치라몽콘위랏 앗타탐모이 주관했다. 지역 공무원, 정부 대표, 승려, 교사, 학생 및 시민들도 참석했다.

Unlicensed cannabis shop in Wichit raided; goods worth B120,000 seized

푸껫 위칫의 무허가 대마 매장 급습…12만 바트 상당 물품 압수

푸껫주 당국은 2026년 7월 24일 푸껫 익스프레스에 위칫에서 무허가 영업이 의심되는 대마 매장을 급습해 22세 남성을 체포하고 약 12만 바트 상당의 대마 제품과 관련 도구를 압수했다고 밝혔다. 당국은 매장에 진입하기 전 함정 수사를 위해 대마 제품을 구매했다. 현장에서는 말린 대마 꽃 266그램, 미리 말아 놓은 대마초 14개비, 롤링 페이퍼 201장, 전자저울, 트레이와 그라인더를 압수했다.

Phuket inspection finds three hotels operating without licences

푸껫 점검에서 허가 없이 영업한 호텔 3곳 적발

태국 전역에서 차명 사업 구조 의혹에 대한 조사가 확대되는 가운데, 당국이 푸껫 3개 지역에서 점검을 벌여 유효한 허가 없이 영업하던 호텔 3곳을 적발했다. 《푸껫 익스프레스》에 따르면 폴프리 수완차위 내무부 차관이 점검을 지휘했다. 일부 숙박시설은 콘도미니엄이나 주거용 건물 건축 허가를 받았지만, 이후 불법으로 호텔로 용도가 변경된 것으로 알려졌다. 조사관들은 외국인 소유 제한을 우회하는 데 이용될 수 있는 주주 구조에 대해서도 우려를 제기했다. 보도에 따르면 해당 사업체와 연계된 금융 기록도 검토되고 있다.

Thailand arrests operators at five unlicensed Phuket hotels

태국, 무허가 푸껫 호텔 5곳 관리자·운영자 체포

지방행정국에 따르면 당국은 점검 결과 호텔 영업 허가 없이 운영해 온 사실이 드러난 푸껫의 호텔 5곳 관리자와 운영자들을 2026년 7월 23일 체포했다. 이번 단속은 특별 사회질서 전담반을 이끄는 태국 내무부 차관이 지휘했으며, 푸껫 주지사, 수사소송국, 푸껫시·카투·탈랑 각 지역의 지방행정 공무원들과 공조해 진행됐다. 확인된 업소는 푸껫시의 The Proud Karon과 Phuket Moonlit, 카투의 The Charm Resort와 Citygate Kamala Resort, 탈랑의 The Wood Terrace다.

UPDATE: Saudi Arabian man arrested in Patong with cocaine and crystal meth

업데이트: 빠통에서 코카인·크리스털 메스암페타민 소지한 사우디아라비아인 체포

빠통 경찰은 판매 목적으로 크리스털 메스암페타민을 소지하고 코카인을 불법 소지한 혐의로 7월 22일 사우디아라비아 국적 남성을 체포했다. 빠통 경찰서는 불법 마약을 겨냥한 진행 중인 단속 캠페인인 ‘90일 작전’의 일환으로 체포가 이뤄졌다고 밝혔다. 경찰은 카투군 빠통 무엔응언 로드의 한 호텔 외부 주차장에서 이 남성을 붙잡은 뒤 그의 숙소로 수색을 확대했다. 경찰은 1급 마약류인 크리스털 메스암페타민 약 4. 04그램과 2급 마약류인 코카인 약 1. 70그램을 압수했다고 밝혔다.

Three unlicensed hotels investigated in Phuket over nominee structures

차명 구조 의혹 푸껫 무허가 호텔 3곳 수사

푸껫 당국이 2026년 7월 23일 탈랑과 무앙 지구에서 실시한 점검을 통해 적법한 허가 없이 운영된 것으로 의심되는 호텔 3곳을 적발했다고 관계자들이 밝혔다. 지방 당국과 경찰이 공동으로 벌인 이번 단속은 2004년 호텔법 위반이 의심되는 시설들을 대상으로 진행됐다. 수사관들은 해당 기업들의 주주들 사이에서 교차 지분 보유와 차명 약정이 이뤄진 정황을 발견했으며, 이에 따라 은폐된 외국인 소유에 대한 우려가 제기됐다. 촛니린 커드솜 푸껫 주지사는 기소를 위해 증거를 경찰에 제출했다고 밝혔다.

Phuket customs officers seize drugs worth B25.15 million from courier parcels

푸껫 세관, 2,515만 바트 상당 마약 밀수 소포 적발

푸껫 세관이 2026년 7월 22일 민간 택배업체를 검사하던 중 크리스털 필로폰 5. 26kg과 필로폰 정제 약 10만 정을 압수했다고 ‘푸껫 익스프레스’가 보도했다. 관세국 제5지역본부는 의심스러운 소포를 대상으로 엑스레이 검색과 무작위 검사를 실시했다. 세관 직원들은 투명 비닐봉지에 담긴 크리스털 필로폰을 발견했으며, ‘야바’로 알려진 필로폰 정제는 스티로폼 아이스박스 안에서 찾아냈다. 압수된 마약의 합산 유통가는 2,515만 바트로 추산됐다.

Phuket governor supports intern allegedly assaulted at Patong hotel

푸껫 주지사, 빠통 호텔에서 폭행당한 것으로 알려진 인턴 지원

푸껫 주지사 초트나린 커드솜은 까투 지역 빠통의 한 호텔 주방에서 감독자들에게 폭행당한 것으로 알려진 20세 학생 인턴에게 지원을 제공했다. 주지사는 전날 오후 푸껫 주청사에서 열린 회의에서 인턴에게 학업을 계속할 수 있도록 돕기 위한 선물 바구니와 재정 지원을 전달했다. 또한 관련 기관에 인턴의 권리를 보호하고 기관 간 협력에 기반한 지원을 제공하기 위해 신속히 조치하라고 지시했다. 보도에 따르면 빠통 경찰은 이 사건에 대해 법적 조치를 진행하고 있다.