crime-safety

More than 800 join disaster response exercise in Patong

빠통 재난 대응 훈련에 800명 이상 참가

800명 넘는 인력이 푸껫의 비상 지휘체계와 정부 기관 간 협조를 점검하기 위해 마련된 빠통 재난 대응 훈련에 참가했다. 훈련은 Deevana Plaza 푸껫 빠통 호텔과 빠통시 일대에서 진행됐다. 참가 기관에는 정부 기관, 군·경찰 부대, 지방행정기관, 적십자, 왕실 자원봉사단 904, 재단 및 기타 협력 기관이 포함됐다. 푸껫 부주지사이자 내무부 상임차관 안보보좌관 직무대행인 경찰 중령 케타랏 찬실프가 푸껫 주지사 초틴린 커드숨의 지명을 받아 개회식을 주재했다. 빠통시장 랄리타 마니시리는 행사에서 참가자들을 환영했다.

French tourist dies in Bang Tao Beach drowning

프랑스인 관광객, 방타오 해변에서 익사 사망

프랑스인 관광객이 푸껫 방타오 해변에서 물에 빠졌다가 구조된 뒤 사망 판정을 받았다고 경찰이 밝혔다. 청 탈레 경찰서 부수사관인 경찰 중위 Urasaya Dangtako는 오후 5시경 방타오 해변을 따라 위치한 무슬림 묘지 인근에서 관광객이 익사했다는 신고를 경찰이 접수했다고 말했다. 청 탈레 땀본 행정기구와 탈랑 병원의 구조대는 남성을 해변으로 옮긴 뒤 심폐소생술을 실시하고 탈랑 병원으로 이송했다. 그는 오후 6시 21분 사망 판정을 받았다. 경찰은 그의 시신에서 외상이 발견되지 않았으며, 초기 사망 원인은 익사였다고 밝혔다.

Woman dies after bus and motorbike crash in Pa Khlok

파클록에서 버스와 오토바이 충돌 후 여성 사망

경찰은 탈랑 파클록의 반 램 사이 교차로에서 오토바이가 MKR Transport 버스와 충돌한 뒤 60세 여성이 숨졌다고 밝혔다. 탈랑 경찰은 6번 마을의 파클록-무앙마이 도로4027번 도로에서 오후 6시경 사고 신고를 받았다. 오토바이 운전자는 사이자이 톤클랑으로 확인됐다. 구조대원들은 그녀를 탈랑 병원으로 이송했고, 병원은 오후 8시 30분경 그녀가 부상으로 사망했다고 경찰에 통보했다. 상대 차량은 방콕 번호판을 단 MKR Transport 버스였다. 경찰은 운전자를 부리람주 출신의 45세 아피난 수완나콧으로 확인했다.

UPDATE: Phuket included in Thailand’s foreign nominee-business crackdown

업데이트: 태국 외국인 연계 명의대여 사업 단속 대상에 푸껫 포함

푸껫은 태국인을 명의자로 내세워 부동산과 기타 자산을 보유하는 것으로 의심되는 외국인 연계 사업체를 대상으로 태국 당국이 벌인 단속의 주요 관광 주 가운데 하나다. 코사무이 작전에서는 피의자 88명이 연루된 법적 절차 60건이 시작됐다. 같은 작전에 연루된 회사 수를 두고 매체별 보도는 엇갈린다. 네이션 타일랜드는 가치가 약 12억 바트에 이르는 37개 토지 필지와 건물에 연계된 명의대여 의심 업체가 59곳이라고 보도했다.

Pa Khlok drug raid seizes 3,000 meth pills and arrests man

파클록 마약 단속서 필로폰 3,000정 압수·남성 체포

당국은 푸껫 파클록에서 표적 마약 단속 작전을 벌여 남성 용의자 1명을 체포하고, 메스암페타민 정제 3,000정과 크리스털 메스암페타민 46. 01그램, 총기를 압수했다고 The Phuket Express가 보도했다. 용의자는 유통 목적으로 제1종 마약류를 소지한 혐의, 총기와 탄약을 불법 소지한 혐의, 마약류를 복용한 혐의, 제1종 마약류의 영향 아래 운전한 혐의를 받고 있다. 압수된 총기는 탄창이 장착된 반자동 권총으로 확인됐다. 용의자와 압수물 전부는 후속 법적 절차를 위해 탈랑 경찰서로 이송됐다.

UPDATE: Two Emirati men face charges after alleged Phuket checkpoint chase

업데이트: 푸껫 검문소 추격전 끝에 아랍에미리트 남성 2명 기소

카오솟 잉글리시와 방콕포스트에 따르면, 아랍에미리트 국적 남성 2명이 2026년 8월 13일 푸껫에서 검은색 혼다 오토바이를 타고 교통 검문소를 그대로 통과한 뒤, 추격하던 교통경찰관의 오토바이를 발로 걷어차고 도주한 혐의로 체포됐다. 이들은 막다른 도로로 몰린 끝에 붙잡혔다. 사건은 이날 오후 1시경 경찰관들이 프라바라미 도로의 시 코 교차로 인근에서 교통 검문을 진행하던 중 발생했다. 카투 경찰서 소속 경사 시바요스 요드라붐은 빠통 언덕에서 교차로 방향으로 이동하던 외국인 남성 2명이 탄 오토바이를 발견했다.

South Korean fugitive arrested in Phuket after 2,992-day overstay

푸껫에서 2,992일 초과 체류한 한국인 도피자 체포

태국 당국에 따르면, 이 씨로 알려진 한국인 남성이 비자를 2,992일 초과 체류한 혐의로 2026년 8월 12일 수요일 푸껫주 무앙푸껫군의 한 고급 콘도미니엄에서 체포됐다. 이번 체포는 이민국 제6부, 마약통제위원회 사무국, 푸껫 이민국이 한국 당국과 공조해 수사한 끝에 이뤄졌다. 당국은 해당 콘도미니엄의 위치를 확인하고 감시한 뒤, 태국 생체정보 시스템을 통해 이 씨의 신원과 출입국 기록을 확인했다.

French tourists say free Thailand holidays led to cannabis arrests

프랑스 관광객들, 무료 태국 여행이 대마초 체포로 이어졌다고 주장

프랑스 언론 보도에 따르면, 짐에서 대마초가 발견된 뒤 태국에서 최소 11명의 프랑스 국적자가 체포됐으며, 이들 중 일부는 무료 여행을 대가로 잠긴 가방을 운반하도록 속았다고 주장했다. 프랑스 국가경찰은 방송사 RTL에 용의자들이 태국에서 마약을 밀반출하려 한 혐의로 기소됐다고 밝혔다. 프랑스 언론이 현재 더 엄격하게 적용되고 있다고 전한 규정에 따라 일부는 경찰에 구금돼 있다. 프랑스 언론 보도에 따르면, 과거 짐에서 대마초가 발견돼 체포된 사람들은 대마초를 증거로 보관하는 조건으로 처음에는 프랑스로 돌아갈 수 있었다.

Rayong fake donation allegations recall Phuket police-impersonation case

라용 가짜 기부금 의혹, 푸껫 경찰 사칭 사건 떠올려

라용의 한 주거 단지에서 이민국 직원으로 위장한 남성들이 중국인 주민들에게 2,000바트의 자선 기부를 요구하고 일부 주택에서 물건을 가져갔다는 의혹이 제기됐다고, 8월 12일 Channel 7에 제보한 주거 단지 관리자가 밝혔다. 관리자 Thammaporn에 따르면 이민국 직원 제복과 비슷한 유니폼을 입은 남성 3명이 검은색 픽업트럭을 타고 와 중국인 주민들의 자택을 찾아갔다. 이들은 주민들에게 장당 2,000바트인 자선 티켓을 사도록 권유했으며, 대부분의 주민이 돈을 내는 데 동의한 것으로 전해졌다.

Three arrested after reported gun threat in Rassada, Phuket

푸껫 라사다에서 총기 위협 신고 후 3명 체포

푸껫 경찰은 라사다에서 총격 사건이 발생했다는 신고와 관련해 용의자 3명을 체포했으며, Remington 870 산탄총과 탄약, 관련 장비를 압수했다고 밝혔다. 경찰은 사건이 2026년 8월 12일 이른 시간대에 소이 타 르아 인근에서 발생했다고 밝혔다. 수사관들은 용의자들을 특정해 같은 날 오후 6시까지 체포했다. 용의자들은 살인미수, 불법 총기 소지, 허가 없이 공공장소에서 무기를 휴대하고 정당한 이유 없이 공공장소에서 총기를 발사한 혐의 등을 받고 있다.

UPDATE: South Korean man wanted under Interpol Red Notice arrested in Phuket

업데이트: 인터폴 적색수배를 받은 한국인 남성, 푸껫에서 체포

태국 당국이 마약 밀매와 사기 혐의로 인터폴 적색수배를 받은 한국인 남성을 푸껫에서 체포했다. 이 남성은 태국 체류 허가 기간을 2,992일 초과한 것으로 드러났다. Lee 씨로만 알려진 용의자는 태국에서 한국으로 마약류와 대마를 수출한 초국가적 조직을 이끈 혐의로 한국 당국의 수배를 받고 있다. 그는 2018년 초부터 한국인들을 상대로 8억 원약 2,000만 바트 이상을 사취한 혐의도 받고 있다. 푸껫 익스프레스는 해당 마약이 온라인 플랫폼을 통해 국내 판매상들에게 유통된 것으로 추정된다고 보도했다.