environment

Phuket included in Thailand’s B15.5bn disaster insurance plan

푸켓, 태국 155억 바트 재난보험 계획에 포함

푸켓의 가구가 2026년 10월 1일부터 2027년 10월 1일까지 약 3,000만 가구를 보장하는 태국 전역 재난보험 제도에 포함된다. 총규모는 155억 바트다. 내각은 재난 지원을 사후 구호에서 사전 위험 관리로 전환하는 계획을 승인했다. 이 제도는 전국적으로 홍수, 폭풍, 지진을 보장한다. 예산에는 단체 주택보험에 150억 바트, 재난 관련 사망을 보장하는 단체 상해보험에 5억 바트가 배정됐다. 주택보험은 사고 1건당 가구당 최대 10만 바트를 보장한다.
Jason K.
Indonesian fire haze reaches Phuket and southern Thailand

인도네시아 산불 연무, 푸켓과 태국 남부까지 확산

인도네시아 산불에서 발생한 연무가 푸켓과 태국 남부 곳곳으로 확산되면서, 핫야이의 초미세먼지PM2. 5 농도가 대기질이 건강에 영향을 미치기 시작하는 수준까지 상승했다. 송클라 왕자대학교 대기오염 및 건강영향 연구센터에 따르면, 9월 16일 오전 9시 핫야이의 PM2. 5 농도는 세제곱미터당 67. 2마이크로그램에 달했다. 태국 정부가 정한 안전 기준은 37. 5µg/m³다. 일부 지역에서는 88. 2µg/m³가 측정돼 위험 수준으로 분류됐으며, 일평균 농도는 약 59. 9µg/m³였다고 연구센터는 밝혔다.
Jason K.
Phuket governor inspects Patong drainage ahead of heavy rain

폭우 예보 앞두고 빠통 배수시설 점검한 푸켓 주지사

푸켓 주지사 촛나린 케르드솜은 다음 주 폭우가 예상됨에 따라 관계자들이 대비에 나선 가운데, 9월 16일 빠통의 프라 메타 로드4055번 고속도로 아래 배수 인프라를 점검했다. 점검에서는 기존 교량 기초를 대체한 박스형 암거 시스템의 연결부와 기존 시 배수관로, 최근 시공된 시설을 살폈다. 관계자들은 물 흐름 방향, 막힘 가능성, 주요 배수구 4곳의 기능을 평가했다. 이 현장은 2025년 10월 20일 방왓 운하 일대에서 대규모 침수가 발생한 뒤 침수 문제 지역으로 이미 지목된 곳이다.
Jason K.
Phuket included in flood watch from September 15 to 19

푸켓주, 9월 15~19일 홍수 감시 대상에 포함

푸켓주가 2026년 9월 15~19일 전국 홍수 감시 대상에 포함됐다. 탈랑군, 므앙 푸켓군, 카투군이 모니터링이 필요한 지역으로 지정됐다. 국가수자원청은 돌발홍수, 급격한 유출, 산사태와 함께 배수 시스템이 감당하지 못할 수 있는 도심 지역의 침수 가능성을 경고했다. 국가수자원청은 관계 기관에 기상과 수위 상황을 모니터링하고, 수로와 배수관을 정비하며, 인력과 장비를 준비하라고 지시했다. 또한 대피가 필요해질 경우 주민들에게 사전 경보를 발령하도록 했다. 이번 경보는 9월 15일 펫차분주의 파삭강 수위가 7.
Jason K.
UPDATE: TMD extends rain warning as very heavy rain is forecast in Ubon Ratchathani and Trat

업데이트: 태국 기상청(TMD), 우본랏차타니·뜨랏에 매우 강한 비 예보로 호우 경보 연장

태국 기상청TMD은 최근 발표한 9월 12~13일 강우 경보를 연장해, 태국 현지 시간 기준 2026년 9월 14일 오전 6시부터 9월 15일 오전 6시까지 24시간 동안 우본랏차타니주와 뜨랏주에 국지적으로 매우 강한 비가 내릴 것으로 예보했다. 다른 지역에서도 강한 비와 누적 강수량으로 인해 돌발 홍수, 산지 유출, 산사태가 발생할 수 있다고 경고했다. 두 주에 대한 예보는 9월 14~15일의 후속 기간에만 적용되며, 9월 12~13일 37개 주를 대상으로 한 기존 경보를 대체하지 않는다.
Jason K.
Phuket draft climate plan targets emissions cut of more than 3.2m tonnes

푸켓주 기후 계획 초안, 배출량 320만 톤 이상 감축 목표

푸켓주 당국은 온실가스 배출량을 이산화탄소 환산량 기준 320만 톤 이상 줄이고 2050년까지 탄소중립과 순배출 제로 달성을 지원하기 위한 19개 조치가 담긴 계획 초안을 검토하고 있다. 이 목표는 2026년 9월 8일 화요일 푸켓주 청사에서 열린 2026년 제3차 푸켓주 기후변화 추진위원회 회의와 푸켓주의 온실가스 감축 행동계획을 총괄하는 실무그룹 회의에서 논의됐다. 회의는 푸켓주 천연자원환경사무소장인 낫타폰 락밤룽이 주재했으며, 정부 기관과 민간 부문, 기타 단체 대표들도 참석했다.
Jason K.
Phuket second waste incinerator project passes 50% completion

푸켓주 제2 폐기물 소각장 사업, 공정률 50% 넘어

푸켓주의 두 번째 폐기물 소각장 사업이 공정률 50%를 넘어섰으며, 2027년 6월 완공될 것으로 예상된다고 The Phuket Express가 보도했다. 수파촉 라옹펫 푸켓시장은 최근 푸켓주 고형폐기물 관리센터 건설 현장을 점검했다. 현장에는 공중보건·환경 부서장 아난 놉카오와 푸켓시청 폐기물·위생 부서 관계자들도 동행했다. 이 사업의 추진은 EA Waste Management Phuket Co. , Ltd. 가 맡고 있다.
Jason K.
UPDATE: Phuket faces isolated heavy rain as TMD warning runs through September 13

업데이트: 푸켓주에 국지적 호우 예상…태국 기상청 경보 9월 13일까지

태국 기상청TMD은 2026년 9월 11~12일 푸켓주를 포함한 태국 서부 해안의 70% 지역에 뇌우가 발생하고, 푸켓주에는 국지적으로 강한 비가 내릴 것으로 예보했다. 2026년 9월 12일 발표된 TMD 전망에 따르면, 12일 오전 6시부터 13일 오전 6시까지 24시간 동안 남서부 해안의 70%에 뇌우가 예상된다. 푸켓주, 끄라비주, 뜨랑주, 사툰주에는 국지적 호우가, 라농주와 팡아주에는 국지적으로 매우 강한 비가 내릴 것으로 예보됐다.
Jason K.
Phuket City to install garbage traps in wastewater diversion channel

푸켓시, 하수 우회 수로에 쓰레기 차단망 설치

푸켓시는 처리 연못에 도달하기 전 쓰레기를 걸러내기 위해 하수 우회 수로에 철제 격자망을 설치할 계획이라고 수파촉 라옹펫 시장이 밝혔다. 푸켓시 공공사업과는 푸켓시 케어센터 건설 현장 인근 지역사회의 하수를 하수처리시설로 우회시키기 위한 도랑 굴착을 완료했다. 수파촉 시장은 격자망 설치 위치를 정하기 위해 공공사업과와 공공시설과 관계자들과 함께 현장을 점검했다. 시장에 따르면 이 격자망은 하수에 떠내려오는 쓰레기를 걸러내 막힘을 예방하는 데 도움이 될 예정이다. 걸러진 쓰레기는 정기적으로 수거한다.
Jason K.
Thai MPs reject Senate changes to clean air bill

태국 하원, 청정대기관리법안 상원 수정안 거부

태국 하원은 2026년 9월 3일 찬성 414표, 반대 2표로 청정대기관리법안에 대한 상원 수정안을 부결하고, 추가 심사를 위해 법안을 하원의원 10명과 상원의원 10명으로 구성된 20명 공동위원회에 넘겼다. 공동위원회는 하원의원 10명과 상원의원 10명으로 구성된다. 하원의 표결은 지방 청정대기위원회, 오염 통제 조치, 업계 대표 참여를 다룬 조항들에 대해 상원이 수정한 뒤 이뤄졌다.
Jason K.