politics

Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

전 푸껫 하원의원, 정부 대변인에 인민당 의원 공격 중단 촉구

전 푸껫 하원의원 티티칸 티티프루엣티쿨은 총리실 부대변인 플로이탈레 락사미생찬에게 인민당 비례대표 의원 파카몬 누나난트에 대한 비판을 중단하고, 푸껫에서 제기된 회색 중국인 및 명의대여 사업 활동 의혹을 다룰 것을 촉구했다. 티티칸은 2026년 8월 2일, 내각 개편보다 총리 겸 내무부 장관인 아누틴 찬위라꾼의 리더십을 개선하는 일이 더 중요하다는 파카몬의 발언을 플로이탈레가 비판한 데 대해 이같이 말했다.

NBT Phuket

푸껫 카투 모델, 마약 사용 경험자 25명 새 삶 재건 지원

푸껫에서 시행된 지역사회 기반 마약 재활 프로그램이 치료와 회복 과정을 거쳐 마약 사용 경험자 25명을 지원했으며, 이들 모두가 직업 지원과 사후 관리를 받았다고 카투군 보건소가 밝혔다. 현지에서 ‘카투 모델’로 알려진 지역사회 기반 치료·재활CBTx 사업은 지방 행정기관, 공중보건 기관, 경찰, 지역사회 지도자들을 연계해 마약 의존이 있는 사람들이 재활부터 장기 회복과 취업에 이르기까지 지원받도록 한다. 이 프로그램은 카투군 카말라의 2개 시범 지역사회에서 운영된다.

Phuket revokes five cannabis shop licences after Talad Yai inspections

푸껫, 탈랏 야이 점검 후 대마초 판매점 5곳 허가 취소

푸껫 당국은 관계자들이 대마초 관련 법률과 공중보건 규정의 중대한 위반 사항을 점검에서 확인했다고 밝힌 후, 푸껫 타운 탈랏 야이에 있는 대마초 판매점 5곳의 허가를 취소했다. 이번 점검은 경찰 중령 케타랏 찬실프 푸껫 부지사가 이끌었으며, 므앙 푸껫군 관계자와 보건 당국 관계자, 도 방위 인력 및 기타 기관이 함께 참여했다. 관계자들은 도 등록관이 해당 업소들의 규제 약초 의약품 판매 허가를 즉시 취소하도록 명령했다고 밝혔다.

Phuket governor honours 24 local brands at 2026 awards

푸껫 주지사, 2026년 시상식서 지역 브랜드 24곳에 영예

초티나린 커드솜 푸껫 주지사는 7월 27일 ‘푸껫 라이징 브랜드 2026’ 시상식을 열고, 독창성과 성공을 인정받은 지역 사업체 24곳에 상을 수여했다. 시상식은 푸껫주 므앙푸껫군의 디부카 카페 앤 레스토랑에서 열렸으며, 정부 기관과 민간 부문, 학계, 언론 및 인플루언서 네트워크 관계자들이 참석했다. ‘레전더리 브랜드상’은 미 톤 포, 생 담롱, 아몬 푸껫 펄 등 3개 사업체가 받았다.

Phuket begins three-day holiday for King’s Birthday and Buddhist observances

푸껫, 국왕 탄신일·불교 기념일 맞아 사흘간 공휴일 시작

푸껫에서 국왕의 탄신일과 아산하 부차의 날, 카오 판사불교 우기의 날를 포함한 사흘간의 공휴일이 시작됐다. 정부 기관은 7월 28일 화요일부터 7월 30일 목요일까지 문을 닫는다. 국왕을 기리는 공식 행사가 지방 전역에서 열리고 있으며, 지방 당국 관계자와 공무원, 시민들이 행사에 참여하고 있다. 7월 26일 일요일에는 빠통이 내려다보이는 언덕에 위치한 왓 도이 텝 니밋 사원에서 불교 경전 독송 의식이 열렸다.

Sarayuth Mallam elected Phuket Tourist Association president

Sarayuth Mallam, 푸껫 관광협회 회장에 선출

Sarayuth Mallam이 7월 22일 푸껫에서 열린 푸껫 관광협회 2026년 정기총회에서 회장으로 선출됐다. 새로 선출된 11명 집행위원회는 만장일치로 Sarayuth를 회장으로 선출했다. 그는 관광업계에서 30년 이상 경력을 쌓았으며 오랫동안 협회 활동에 관여해왔다. 총회는 Ramada Plaza by Wyndham Chaofa Hotel에서 열렸으며 협회 회원, 정부 관계자, 민간 부문 대표 및 교육기관 관계자들이 참석했다.

Phuket Finds 533 Cannabis Shops Without Renewed Licenses in Government Crackdown

푸껫, 정부 단속에서 허가를 갱신하지 않은 대마 상점 533곳 적발

태국 정부가 푸껫의 대마 상점을 집중 점검해 허가를 갱신하지 않은 533곳과 허가가 정지된 12곳을 적발했다.

Phuket nine-year-old wins two world coding titles in Rome

푸껫 9세 학생, 로마서 세계 코딩 타이틀 2개 획득

아누틴 찬위라꾼 총리가 국제 대회에서 세계 코딩 타이틀 2개를 획득하고 세계 1위에 오른 푸껫의 9세 학생을 축하했다. True Coding School Phuket의 3학년 학생인 파윈 “페이스” 팟타나웨킨은 7월 2일부터 8일까지 로마에서 열린 국제 STEM 올림피아드 및 코딩 올림피아드 결선에서 이 같은 성과를 거뒀다고 라차다 다나디렉 정부 대변인이 금요일 밝혔다. 페이스는 3학년부터 11학년까지 학생들이 참가한 두 코딩 부문에서 세계 챔피언이 됐다.

Phuket nine-year-old wins two first-place awards at coding Olympiad in Rome

푸껫 9세 학생, 로마 코딩 올림피아드에서 1위 2관왕

푸껫 출신 9세 학생이 이탈리아 로마에서 열린 2026 국제 STEM 올림피아드 및 코딩 올림피아드 그랜드 파이널에서 세계 각국의 자신보다 몇 살 더 많은 학생들과 경쟁해 1위 2관왕을 차지했다. True Coding School Phuket의 3학년 학생인 Pavin “Pace” Pattanavekin은 3~11학년 부문에 출전했다. 학교 측은 7월 12일 페이스북 게시물을 통해 그가 해당 부문에서 가장 어린 참가자 중 한 명이었다고 밝혔다.

Phuket Governor Honours 16-Year-Old Musician After America’s Got Talent Progress

푸껫 주지사, 아메리카 갓 탤런트 진출한 16세 음악가 표창

푸껫 주지사 Chotinarin Kerdsom은 2026년 7월 15일 푸껫 주청사에서 ‘Nene Royal’로 알려진 16세 음악가 Rattikarn Amloui에게 국제 음악 무대에서의 성과를 기리는 명예 증서를 수여했다. 이날 행사는 오후 2시 30분에 열렸으며, Romdon Hajiwa 부지사, Panna Promwichean 푸껫 교육관, 정부 부처장 및 유관 기관 대표들이 참석했다. 주지사는 이번 증서가 푸껫과 태국의 명성을 높인 젊은 음악가 Nene Royal을 기리기 위한 것이라고 말했다.