thalang

Workplace bullying cited in fatal Thalang roadside shooting

직장 내 괴롭힘이 탈랑 도로변 총격 살해 동기로 지목돼

경찰은 직장 내 괴롭힘이 반복된 것이 동기가 된 것으로 보인다며, 탈랑에서 동료 레미콘 트럭 운전기사를 총으로 쏴 숨지게 한 34세 남성이 범행을 자백했다고 밝혔다. 탈랑 경찰서장 니콘 추통 경찰대령은 솜마이가 9월 17일 발생한 32세 키티핏 친다 총격 사건과 관련해 조사를 받았다고 말했다. 키티핏은 일을 마치고 귀가하던 중 오른쪽 관자놀이에 총 한 발을 맞았으며, 공항 지하차도 인근 텝끄라삿뜨리 로드 북행 차로 옆 현장에서 숨졌다.

One killed after car crashes into roadside shops in Phuket

푸켓주에서 차량이 도로변 상점 들이받아 1명 사망

2026년 9월 23일 푸켓주 탈랑군 사쿠의 공항 도로에서 차량이 도로변 영업장 3곳을 들이받아 58세 여성이 숨지고 33세 남성이 다쳤다. 경찰과 응급 구조대는 오전 9시 30분쯤 회색 MG 4 차량이 1번 마을의 Health Express 약국을 들이받았다는 신고를 받고 현장에 출동했다. 충돌로 약국이 파손되고 유리창이 산산조각 났다. 부상한 남성은 탈랑 병원으로 이송됐고, 여성의 시신도 부검을 위해 같은 병원으로 옮겨졌다.

Woman killed after car crashes into Phuket pharmacy

푸켓 약국에 차량 돌진해 여성 사망

58세 여성이 숨지고 33세 남성이 다쳤다. 회색 MG 세단이 9월 23일 푸켓 국제공항 인근 약국으로 돌진하면서 발생한 사고다. 사고는 오전 9시경 탈랑군 사쿠 지역 무 1에 있는 Health Express 약국 앞 도로에서 발생했다. 방콕에 등록된 이 세단은 약국의 유리 외벽을 뚫고 들어가 건물 전면과 내부를 파손했다. 경찰은 운전자를 41세 삼릿 양크루아 씨로 확인했다. 부상을 입은 33세 보행자 끼띠 푸엣센 씨는 탈랑 병원으로 이송됐다.

Smoke and burning smell reported from cracks in Phuket road

푸켓 도로 균열에서 연기와 타는 냄새 신고

푸켓주 탈랑군 반 리폰 교차로 인근 도로의 균열에서 연기와 타는 냄새가 난다는 신고가 접수돼 주민들이 긴급 점검을 요청했다. 주민들은 옅은 연기가 도로 표면을 뚫고 올라오는 모습이 목격되자 태국 지방전력청PEA과 관계 기관에 조사를 요청했다. 현지 주민들은 냄새가 전기 케이블이 타는 냄새와 비슷하다고 말했지만, 정확한 원인은 확인되지 않았다. 인근에서 쏨땀 노점을 운영하는 태국인 여성은 9월 20일 비가 내리던 아침 처음 연기를 발견했다고 말했다.

ORN begins construction of B290m lifestyle community in Phuket’s Thalang

ORN, 푸켓주 탈랑에 2억9,000만 바트 규모 라이프스타일 커뮤니티 착공

Ornsirin Holding PlcORN는 푸켓주 탈랑에 2억9,000만 바트 규모의 라이프스타일 커뮤니티 ‘The Backyard Phuket’를 개발하고 있으며, 2027년 1분기 완공을 목표로 하고 있다. 이 프로젝트는 2라이가 넘는 부지에 조성되며, 18개 유닛과 3,647. 64㎡의 사용 가능 면적을 갖춘 2층 건물이 들어선다. ORN은 이곳이 지역 주민과 방문객을 위한 소매, 외식, 쇼핑, 여가 및 가족 활동을 결합한 커뮤니티로 설계됐다고 밝혔다.

Phuket set to add 13,779 homes worth B176.5bn in 2026

푸켓주, 2026년 1,765억 바트 규모 주택 1만3,779가구 공급 전망

부동산업무청AREA의 조사에 따르면, 2026년 푸켓주 주택시장에는 총 1,765억 바트 상당의 주거 유닛 1만3,779개가 새로 공급될 전망이다. 이 수치로 푸켓주는 조사 대상 태국 76개 주 가운데 계획된 신규 주거 공급액이 가장 큰 지역이 됐다. 조사 결과는 부동산 소유권 및 장기체류 비자에 관한 세미나 후 부동산업무청 회장 솝폰 폰촉차이 박사가 펄 푸켓 호텔에서 발표했다. 푸켓주의 기존 주거 시장은 806개 프로젝트에 걸친 9만597개 유닛으로 구성되며, 총 가치는 7,051억 바트에 달한다고 AREA는 밝혔다.

Myanmar worker killed in billhook attack at Thalang camp

탈랑 시리순톤 노동자 숙소에서 미얀마인 노동자, 빌훅 공격으로 사망

경찰에 따르면 토요일 밤 탈랑 시리순톤의 한 노동자 숙소에서 41세 미얀마인 노동자가 빌훅 공격을 받아 사망했다. 탈랑 경찰은 오후 8시 54분쯤 신고를 받고 출동해 Chokchai Concrete Co. 소유 노동자 숙소 밖에서 아카 린이 숨져 있는 것을 발견했다. 경찰은 린의 목에 깊은 상처가 세 군데 있었다고 밝혔다. 35세 미얀마인 노동자 윈 툰은 현장에서 구금됐다. 경찰은 범행에 사용된 것으로 추정되는 빌훅을 압수했다.

UPDATE: All 226 reserve OrSor members suspended as Thalang checkpoint probe widens

업데이트: 탈랑군 검문소 의혹 조사 확대… 예비 자원방위대원 226명 전원 직무 정지

탈랑군 예비 자원방위대OrSor 소속 대원 226명 전원이 직무에서 배제되고 지문 채취와 범죄경력 조회를 받도록 지시받았다. 마약 검문소에서 금품을 요구했다는 의혹에 대한 조사가 확대된 데 따른 조치다. The Phuket News는 2026년 9월 21일 이같이 보도했다. 탈랑군 행정관 윌라일락 르앙폰은 이들 226명이 정규 정부 공무원이 아니라 민간 부문에서 모집된 예비 자원방위대원이라고 밝혔다. 현재 이들 중 어느 누구도 업무를 수행할 권한이 없으며, 신원조회를 통과한 사람에 한해 복귀를 허용하는 개별 명령이 내려질 예정이다.

Phuket concrete truck driver shot dead; co-worker arrested

푸켓 콘크리트 믹서트럭 운전기사 총격 사망…동료 체포

콘크리트 믹서트럭 운전기사가 푸켓 탈랑의 텝 카사트리 로드에서 퇴근 후 집으로 가던 중 총격을 받아 숨졌으며, 경찰은 이후 동료를 살인 혐의로 체포했다. 키티핏 친다32는 9월 17일 수요일 밤 공항 지하차도 인근 북행 차로 옆에서 오른쪽 관자놀이에 한 발의 총격을 받고 현장에서 사망했다. 탈랑 경찰은 그날 밤 늦게 솜마이34를 체포했다. 경찰에 따르면 솜마이는 역시 탈랑에 속한 파 클록에 거주했으며, 키티핏과 같은 콘크리트 회사에서 운전기사로 일했다. 푸켓주 경찰과 탈랑 경찰은 솜마이를 조사하고 수사가 계속되는 동안 구금했다.

UPDATE: Co-worker arrested after Phuket airport shooting; personal conflict cited

업데이트: 푸켓 국제공항 총격 사건 관련 동료 체포…개인적 갈등 거론

경찰이 푸켓 국제공항 인근에서 32세 콘크리트 믹서트럭 운전기사의 목숨을 앗아간 총격 사건과 관련해 동료 한 명을 체포했다고 2026년 9월 18일 The Phuket News가 보도했다. 보도에 따르면 체포된 남성은 솜마이로, 피해자와 같은 콘크리트 회사에서 일했다. 솜마이는 조사를 받은 뒤 추가 수사가 진행되는 동안 구금됐다. The Phuket News는 경찰이 그에게 처음에는 살인, 불법 총기 소지, 공공장소에서의 총기 휴대 혐의를 적용했다고 전했다. 수사관들은 총기 발사 잔류물 증거를 채취해 검사했다.

Thailand deputy interior minister orders probe into alleged Thalang checkpoint extortion

태국 내무부 차관, 탈랑 검문소 금품 요구 의혹 조사 지시

태국 내무부 차관이 탈랑의 한 검문소에서 공무원들이 구금된 사람들에게 석방 대가로 금품을 요구했다는 의혹과 관련해 지방행정국과 푸켓주에 조사를 지시했다. 이 의혹은 2026년 9월 16일 공개적으로 제기됐다. 내무부는 조사에서 사건과 관련자, 공무원들의 행위, 증거 및 기타 관련 정보를 살펴봐야 한다고 밝혔다. 푸켓 주지사는 사실관계를 확인하고 가능한 한 신속하게 내무부에 진행 상황을 보고하라는 지시를 받았다. 내무부는 의혹과 확인된 사실을 구분해야 하며 모든 당사자를 공정하게 대우해야 한다고 밝혔다.