transport

Phuket governor sets Aug 20 deadline for underpass repairs

푸껫 주지사, 지하차도 보수 완료 시한 8월 20일로 설정

초틴린 푸껫 주지사는 섬 내 5개 고속도로 지하차도 보수 공사의 완료 시한을 8월 20일로 정했으며, 공사가 끝날 때까지 시공업체에 지체상금이 계속 부과된다고 밝혔다. 주지사는 7월 31일 지하차도 공사 현장과 기타 공공 안전 대책을 점검했다. 그는 다라사무트와 삼콩 지하차도 공사가 완료됐으며, 찰롱을 포함한 나머지 현장의 보수에는 2~3주가 더 걸릴 것으로 예상된다고 말했다. 공사는 주간 교통에 지장을 주지 않기 위해 오후 9시부터 오전 6시 전까지 야간에 진행되고 있다.

Cyclist filmed holding onto pickup truck on Phuket’s Thepkrasattri Road

푸껫 텝끄라삿뜨리 도로에서 픽업트럭에 매달린 자전거 운전자 영상 포착

푸껫 텝끄라삿뜨리 도로에서 한 자전거 운전자가 달리는 픽업트럭 뒤에 매달려 이동하는 모습이 영상에 포착됐다. 이는 운전자와 다른 도로 이용자를 위험에 빠뜨릴 수 있는 위험한 행동이다. 이번 사건은 탈랑군 시 순톤의 반 리폰 인근 도로 외곽 방향 차로에서 발생했으며, 푸껫을 기반으로 활동하는 페이지 โหดจัง จังหวัดภูเก็ต가 2026년 7월 30일 영상을 게시하면서 알려졌다. 영상에는 자전거 운전자가 한 손으로 픽업트럭 뒤쪽을 붙잡은 채 다른 차량들이 다니는 간선도로를 끌려가듯 이동하는 모습이 담겼다.

UPDATE: Body found after reported Phuket bridge jump

업데이트: 푸껫 다리에서 투신 신고된 남성 시신 발견

구조대원들이 푸껫과 팡응아를 잇는 타오 텝 크라삿트리 다리에서 바다로 들어간 뒤 실종 신고된 칸타폰 추라시33의 시신을 발견했다. 푸껫 쿠솔담 재단 소속 구조대원들은 7월 30일 목요일 오전 7시 35분쯤 푸껫 국제공항 인근 마이카오 무 3의 단 이드 해변에서 그의 시신을 발견했다고 《푸껫 뉴스》가 보도했다. 수사관들과 법의학 요원들은 현장을 조사한 뒤 시신을 바치라 푸껫 병원으로 이송했다. 경찰은 유족에게 연락해 종교 의식을 치를 수 있도록 시신을 인수하게 했다.

UPDATE: Driver charged after two killed in Thalang pickup crash

업데이트: 탈랑 픽업트럭 사고로 2명 사망…운전자 음주운전 치사 혐의

미얀마 국적 남성이 푸껫 탈랑에서 픽업트럭으로 오토바이들을 들이받아 2명을 숨지게 하고 2명을 다치게 한 뒤 음주운전으로 사망에 이르게 한 혐의로 입건됐다. 사고는 7월 25일 오후 7시 30분쯤 텝 끄라삿뜨리 소구역 무 1의 똔사이 폭포 방면 도로에서 발생했다. 탈랑 경찰은 현장에서 푸껫에 등록된 검은색 Suzuki 픽업트럭과 파손된 오토바이 4대를 발견했다. 경찰은 운전자를 42세 아웅 민 우로 확인했다.

Thai minister rejects Israeli territory claim during Phuket inspection

태국 내무부 차관, 푸껫 점검 중 이스라엘 영토 주장 일축

태국 내무부 차관 폴라피 수완나쳇은 7월 23일 점검 과정에서 푸껫 빠통의 차바드 하우스가 “이스라엘 영토”라는 주장이 제기된 것을 일축했다. 이번 점검은 차명 지분 보유와 외국인의 무허가 사업 활동이 의심되는 대상을 단속하기 위한 정부 작전의 일환이었다. 당국자들에 따르면, 현장에 있던 한 남성이 점검팀에 다가와 이곳이 이스라엘 영토라는 사실을 알고 있느냐고 물었다. 폴라피 차관은 태국 법이 태국 내 모든 사람에게 적용된다고 답하며 다음과 같이 말했다. “여기는 태국입니다.

Chao Fa West roadworks face 10-month delay as penalties near B3 million

차오파 웨스트 도로공사, 10개월 지연…벌금 300만 바트 육박

푸껫 차오파 웨스트 도로공사는 예정보다 약 10개월 늦게 완공될 것으로 예상되며, 시공업체에는 약 300만 바트에 달하는 계약상 지체상금이 부과될 전망이다. 이 사업은 푸껫 소재 Thawatchai Civil Limited Partnership에 발주돼 2025년 7월 시작됐다. 당초 공사 기간은 90일로 예정됐으며, 2025년 10월 말까지 완공될 계획이었다. 도로국의 위나이 씨는 당초 계약 기간이 끝난 이후 시공업체에 하루 2만 바트의 지체상금이 부과되고 있다고 밝혔다.

Phuket targets unlicensed jet-ski operators and nominee businesses

푸껫, 무허가 수상오토바이 운영업체와 차명 사업체 단속

푸껫 당국은 무허가 수상오토바이 운영업체와 태국인을 명의자로 내세워 외국인 지배를 은폐한 것으로 의심되는 사업체를 대상으로 단속을 벌여 태국 수역 항행법 위반 혐의 대상 8곳을 확인했다. 이번 점검은 푸껫 주지사 Chotnarin Kerdsom이 부지사 Romdon Hayiawa에게 단속을 지휘하도록 지시한 뒤 2026년 7월 25일 실시됐다. 푸껫 지역 해사사무소와 해양부 관계자들도 참여했다.

Russian man dies after being struck while crossing road in Srisoonthorn

스리순톤에서 도로 건너던 러시아 남성, 차량에 치여 사망

경찰에 따르면 41세 러시아 남성이 푸껫 스리순톤에서 히로인스 기념비-파클록 도로를 건너던 중 차량에 치여 숨졌다. 사고는 7월 23일 목요일 오후 5시경 무 1의 세븐일레븐 매장 맞은편에서 발생했다. 경찰은 사망자를 Leonid Yurovskiy로 확인했다. 구조대는 그를 탈랑 병원으로 이송했지만, 그는 부상으로 오후 8시 7분 사망했다. 경찰은 검은색 Ford 차량 운전자를 푸껫 주청사 내 지방행정국 소속 수석 행정관인 푸껫 지방행정관 Thanet Navalong으로 확인했다.

Foreign tourists brawl on Bangla Road in Phuket

푸껫 방라 로드에서 외국인 관광객들 난투극

여러 외국인 관광객이 음주 후 2026년 7월 24일 인스타그램에 게시된 영상과 보고서에 따르면, 푸껫 빠통의 방라 로드에서 오전 2시경 몸싸움을 벌였다. 영상에는 일행이 말다툼을 벌인 뒤 서로 주먹을 휘두르는 모습이 담겼으며, 이로 인해 현장에 있던 사람들이 공포에 빠졌다. 상점 직원들과 태국인 관광객, 다른 외국인 방문객들이 개입해 싸움에 연루된 사람들을 떼어놓았다. 이 영상은 온라인에서 주목을 받았고, 일부 소셜미디어 이용자들은 이 유흥 지역을 ‘방라 스타디움’이라고 불렀다.

Phuket nightlife operators seek wider legal zoning

푸껫 유흥업계, 합법 구역 확대 요청

푸껫 유흥업 운영자 협회가 더 많은 사업자가 허가를 신청할 수 있도록 지정 유흥 구역을 확대해 달라고 주 당국에 요청했다. 협회장 Sulaimarn Kaewngamdee와 다른 업계 관계자들은 2026년 7월 22일 푸껫 주청사에서 요청서를 제출했다. 푸껫 부지사 Romdon Hayiawae가 서한을 전달받았다. Sulaimarn은 이번 제안이 최근 방문 중 내무부 관계자들과 나눈 논의에 따른 것이라고 말했다. 그는 기존 구역 밖의 사업체들은 합법적으로 운영하기를 원하는 경우가 많았지만 유흥업 허가를 신청할 수 없었다고 밝혔다.

Tourist allegedly offers Phuket taxi driver US$250 for sex

관광객, 푸껫 택시기사에게 성관계 대가로 250달러 제안한 혐의

한 남성 승객이 푸껫에서 여성 택시기사에게 차량을 세우면 최대 미화 250달러를 주겠다며 거듭 성관계를 제안한 것으로 보인다. 해당 장면은 대시캠 영상에 담겨 Instagram에 공유됐다. 영상에는 승객이 처음 제안을 거절당한 뒤에도 운전기사에게 연애 감정을 드러내며 성관계를 요구하는 모습이 담긴 것으로 보인다. 그는 제시하는 금액을 올린 것으로 알려졌지만, 운전기사는 차를 세우기를 거부했다. 게시물에 따르면 운전기사는 운행을 계속하면서 이 대화를 웃어넘겼다. 승객은 결국 요금을 지불한 뒤 택시에서 내렸다.